Lagu lain dari Cheatz
Lagu lain dari PSR
Deskripsi
Semuanya berputar, seolah-olah pesta tanpa henti: asap, kebisingan, lampu, dan refrain yang sama yang berulang sampai trans - tentang “empat gram”, tentang tubuh yang berputar-putar, tentang hidup yang mirip permainan bola ping-pong. Sepertinya hanya kenakalan, kepercayaan diri, dan gerakan - tetapi di suatu tempat di bawahnya terdengar gema yang samar: keadaan gelap, limbo, yang berpura-pura menjadi kegembiraan. Di setiap bait - ada kesombongan dan kelelahan karenanya.
Di antara baris-barisnya, terungkap hal-hal yang biasanya tidak dibicarakan: uang yang hilang, hati yang hancur, kebosanan akan kemenangan, dan keinginan untuk setidaknya sejenak tidak berada di atas panggung, tetapi hanya di dekatnya. Semuanya terdengar keras, jelas, sengaja kotor - tetapi di situlah letak kebenarannya. Dunia di mana kilauan menempel pada kulit tidak lebih buruk dari kesedihan.
Lirik dan terjemahan
Asli
La, la, la, la.
Byłaś dla mnie niczym tulipany, ale nie lubię kwiatów.
Podarowałem ci serce, ale coś przebiło je na pół.
Mówiłaś mi na imprezce, że lubisz niegrzecznych chłopaków.
Teraz to z nami zarabuj kurwo. Teraz to z nami zarabuj.
Cztery gramy w moim joincie. Ja palę to. Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to.
Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to. Jadę na kolejny koncert i walę ją.
Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło. Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dziwką. Cztery gramy w moim joincie.
Ja palę to. Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to.
Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to. Jadę na kolejny koncert i walę ją. Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło.
Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dziwką. Najebane mam we łbie.
Przelatują chmury, ja topię się w nich. Zamknięta tak mocno. Mam myśli ujemne. Obliczenia rosną. Zapominam pin.
Czy wyjdę na prostą? Wrzucam to na dziąsło. Zamiast tu myć okno jak Karate
Kid. Chociaż mówią mi GoPro, nagrywaj tą mordą.
Z warcikiem i pozdro ich zarobek fit.
Całe życie lecę w menage. Moje życie to fundament, na którym postawił klub.
Tak niewiele mi potrzeba. Chciałem cię, a cię tu nie ma i zostaje tylko ból, ból.
Może cię pochłonął menage albo teraz gdzieś umierasz.
Daj mi tylko parę słów, słów. Pisze do mnie Izabela. Mnie znowu w domu nie ma, no bo palę sobie skunk.
Cztery gramy w moim joincie. Ja palę to. Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to.
Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to. Jadę na kolejny koncert i walę ją.
Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło. Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dziwką. Cztery gramy w moim joincie.
Ja palę to. Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to.
Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to. Jadę na kolejny koncert i walę ją. Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło.
Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dziwką.
Nienawidzę kurw, które lecą na mój sos.
Chciała mi się oddać, a podałem ją jak ping pong. Najebana odbija się od ściany jak słup.
Podbijają do mnie, jakbym to ja był dziwką. Jestem rozchwytywany. Muszę zniknąć.
Chcą ze mną dzieci robić i pić winko. Znikam ja i czarny Lincoln. Cztery gramy w moim joincie. To czwarty już.
Bałagan w głowie mam większy niż w Paryżu.
Chcą ruchać się, choć wyglądam jak stary żul. Bo nie jedna o takim życiu marzy tu. A mam kilo trawy. No i BMW.
Poważne sprawy, bo prowadzę firmę. Nic go po wieki. Ma mi siana w chuj.
Nie kręci to, no bo wygrałem życie.
Chociaż przegrałem ze sto tysięcy w kasynie i nikomu nie powiedziałem, że to z muzy płynie.
Od zawsze wiedziałem, że dobrze to kurwa rozkminię.
Mogę spokojnie się wyspać i co -miesiąc zmieniać wyspę. Kurwo! -Cztery gramy w moim joincie. Ja palę to.
Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to. Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to.
Jadę na kolejny koncert i walę ją. Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło.
Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dziwką.
Cztery gramy w moim joincie. Ja palę to. Jeśli ona na mnie siądzie to mamy to.
Dupy się kręcą koło mnie jak gramy to. Jadę na kolejny koncert i walę ją.
Dupy się kręcą koło mnie jak śmigło. Mam za sobą ciemne stany jak w limbo.
Rzucasz mi stanik jakby to był ping pong, ale jesteś zwykłą dzi-dzi-dzi.
Terjemahan bahasa Indonesia
La, la, la, la.
Kamu seperti tulip bagiku, tapi aku tidak suka bunga.
Aku memberimu hatiku, tapi ada sesuatu yang menusuknya menjadi dua.
Kamu memberitahuku di pesta bahwa kamu menyukai pria nakal.
Sekarang hasilkan uang bersama kami, pelacur. Sekarang dapatkan uang bersama kami.
Empat permainan di sendi saya. Aku sedang merokok. Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya.
Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini. Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia.
Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling. Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu melempar braku seperti pingpong, tapi kamu hanya pelacur. Empat permainan di sendi saya.
Aku sedang merokok. Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya.
Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini. Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia. Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling.
Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu melempar braku seperti pingpong, tapi kamu hanya pelacur. Kepalaku kacau.
Awan lewat, aku tenggelam di dalamnya. Terkunci begitu rapat. Saya mempunyai pikiran negatif. Perhitungan semakin berkembang. Saya lupa pin saya.
Apakah saya akan pulih? Saya menaruhnya di permen karet. Daripada mencuci jendela seperti Karate
Nak. Padahal mereka bilang GoPro, rekam dengan wajah itu.
Dengan hati-hati dan salam atas penghasilan mereka yang sesuai.
Saya telah berada dalam berumah tangga sepanjang hidup saya. Hidup saya adalah fondasi yang dibangun klub ini.
Saya tidak butuh banyak. Aku menginginkanmu dan kamu tidak di sini dan yang tersisa hanyalah rasa sakit, rasa sakit.
Mungkin Anda sudah termakan oleh berumah tangga atau Anda sedang sekarat di suatu tempat sekarang.
Beri saya beberapa kata, kata-kata. Izabela menulis surat kepadaku. Aku tidak di rumah lagi karena aku merokok sigung.
Empat permainan di sendi saya. Aku sedang merokok. Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya.
Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini. Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia.
Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling. Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu melempar braku seperti pingpong, tapi kamu hanya pelacur. Empat permainan di sendi saya.
Aku sedang merokok. Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya.
Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini. Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia. Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling.
Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu melempar braku seperti pingpong, tapi kamu hanya pelacur.
Aku benci pelacur yang mengincar sausku.
Dia ingin memberikan dirinya kepadaku, dan aku melewatinya seperti pingpong. Kacau, dia memantul dari dinding seperti tiang.
Mereka menyerangku seperti aku pelacur. Saya banyak diminati. Saya harus menghilang.
Mereka ingin punya anak dan minum anggur bersamaku. Aku dan Lincoln hitam menghilang. Empat permainan di sendi saya. Ini adalah keempat kalinya.
Kepalaku lebih berantakan daripada di Paris.
Mereka ingin bercinta, padahal aku terlihat seperti orang tua jorok. Karena tidak semua orang di sini memimpikan kehidupan seperti itu. Dan saya punya satu kilo rumput. Dan BMW.
Masalah serius, karena saya menjalankan perusahaan. Tidak ada yang akan bertahan selamanya. Saya tidak peduli.
Tidak masalah, karena saya memenangkan hidup.
Meskipun saya kehilangan sekitar seratus ribu di kasino dan saya tidak memberi tahu siapa pun bahwa itu karena inspirasinya.
Aku selalu tahu aku bisa mengetahuinya.
Saya bisa tidur nyenyak dan berpindah pulau setiap bulan. Sial! -Empat permainan di sendi saya. Aku sedang merokok.
Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya. Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini.
Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia. Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling.
Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu melempar braku seperti pingpong, tapi kamu hanya pelacur.
Empat permainan di sendi saya. Aku sedang merokok. Jika dia duduk di atasku, kita memilikinya.
Bajingan berjalan di sekitarku saat kita memainkan ini. Saya akan pergi ke konser berikutnya dan meninju dia.
Bajingan berputar di sekitarku seperti baling-baling. Saya telah melalui keadaan seperti limbo yang gelap.
Kamu memberiku bra seperti pingpong, tapi kamu hanyalah bayi biasa.