Lagu lain dari Vic Mirallas
Deskripsi
Penulis: Astrid Canales
Direktur Suara: Astrid Canales
Komposer: Astrid Canales
Lirik dan terjemahan
Asli
Sol pasando por tu ventana, que por mi quiera no le marico.
El agua que cae cuando te bañas, luchando que no se quiere ir. Así de rico estás, papi.
Yo te quiero incluso para esta semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti.
Uh, delicia, aceite y sal.
Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
La niebla que mi vida domina, no sabe de crisis si no estás.
Lo veo todo claro si sonríes, no venta na' cuando tú te vas.
Contigo todo sale gratis, aunque el cupón sea de fines de semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti, yeah.
Uh.
Delicia, aceite y sal.
-Tesoro del sol y el mar. -Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Uh, un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Si estás, no hay sombra que haya. -Si estás, no hay sombra que haya.
-Siento que algo me amarra. -Siento que algo me amarra.
-En tu pecho está mi cama. -En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Solo estoy yo. Solo estoy yo. -Uh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Matahari melewati jendelamu, demi aku, aku tidak keberatan.
Air yang jatuh saat mandi, berebut tak mau hilang. Kamu sekaya itu, ayah.
Aku mencintaimu bahkan untuk minggu ini. Begitulah jelasnya kamu bagiku.
Minggu untuk berdoa padamu.
Uh, kelezatan, minyak dan garam.
Harta karun matahari dan laut.
Saus Anda tidak boleh dibuang.
Sebuah festival belaian.
Uhh.
Jika ya, tidak ada bayangan.
Aku merasa ada sesuatu yang mengikatku.
Di dadamu ada tempat tidurku.
Dan di tempat tidurku sekarang hanya ada aku.
Kabut yang mendominasi hidupku tak mengenal krisis jika tak ada dirimu.
Saya melihat semuanya dengan jelas jika Anda tersenyum, saya tidak menjual apa pun ketika Anda pergi.
Dengan Anda semuanya gratis, meskipun kuponnya untuk akhir pekan. Begitulah jelasnya kamu bagiku.
Hari minggu untuk mendoakanmu, ya.
Uhh.
Kelezatan, minyak dan garam.
-Harta karun matahari dan laut. -Harta karun matahari dan laut.
Saus Anda tidak boleh dibuang.
Eh, pesta petting.
Uhh.
Jika ya, tidak ada bayangan.
Aku merasa ada sesuatu yang mengikatku.
Di dadamu ada tempat tidurku.
Dan di tempat tidurku sekarang hanya ada aku.
-Jika ya, tidak ada bayangan. -Jika ya, tidak ada bayangan.
-Saya merasa ada sesuatu yang mengikat saya. -Saya merasa ada sesuatu yang mengikat saya.
-Di dadamu ada tempat tidurku. -Di dadamu ada tempat tidurku.
Dan di tempat tidurku sekarang hanya ada aku.
-Hanya ada aku. Hanya ada aku. -Eh.