Lagu lain dari Kaneee
Deskripsi
Penulis teks: Kani
Penulis teks: Ray Inoue
Komposer: King 80 Industries
Produser: Ray Inoue
Lirik dan terjemahan
Asli
Hi kid あの頃の俺。
生まれたて少し良い育ちで。 だけど家ん中はいつも波があって。
今じゃそれも俺を作る物語で。
指を刺されBemo扱いForeignerだけで。 何度も思った俺の人生にマジで価値ねえ。
長い 距離を走った先の勝負の勝ち目。 yeah。 わからないけど先は何も怖くねえよ。
手を合わ せていつも 祈り。 神に届け俺の声が響く部屋で一人。
外野ガタガタうるせえよお前ら見とけ 今に。 いつも過去の話。 タイ緩めてスーツ捨ててバカはやめてKeep going。
目指 す先はあえて遠い。 yeah。 Haterもファンになるよいつも通り。 yeah。
初め てから 変わらない。 I got trust on my mind。
夢を見ていたいな。 Trust yeah。
夢になるこの声で。 誰かを救えれば。
それでい いから。 Trust yeah。
バカばか りされたとしても。 自分の道は決めた。
後は信じて進 むだけよ。 Nobody trusts me。 yeah。
Nobody trusts you。 yeah。 別にそれでいい。 yeah。
全部が大 丈夫。 Trust yeah。
夢 になるこの声で。 誰かを救えれば。
それでいいから。 Trust yeah。
バカばかりされたとしても。 自分の道は決めた。
後は信 じて進むだけよ。
Nobody trusts me。 yeah。 Nobody trusts you。 yeah。
別にそれでいい。 ただ自分をTrust Trust Trust。
決 めた道と強い心迷いはないぜ。 yeah。 この歌は叶えるためだけに生まれて。 yeah。
前 の名前の俺ならここにはいなくて。 マイク叫ぶ今は。
yeah。 Trust yeah。
夢になるこの声で。
誰かを救えれば。
それでいいから。 Trust yeah。
バカばかりされた としても。 自分の道は決めた。
後は信じて進むだ けよ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai nak, aku dulu.
Saya lahir dan memiliki pendidikan yang baik. Tapi selalu ada ombak di rumah.
Nah, itulah cerita yang membuatku.
Orang asing itu baru saja menusuk jarinya dan merawat Bemo. Hidupku benar-benar tidak berharga, pikirku berkali-kali.
Peluang menang setelah lari jarak jauh. Ya. Saya tidak tahu, tapi saya tidak takut dengan apa pun di depan.
Selalu bergandengan tangan dalam doa. Sendirian di ruangan tempat suaraku bergema kepada Tuhan.
Lapangan luarnya berisik, kalian harus menontonnya sekarang. Itu selalu tentang masa lalu. Kendurkan dasimu, buang jasmu, berhenti bersikap bodoh dan lanjutkan perjalananmu.
Tujuan yang kita tuju jauh sekali. Ya. Pembenci juga akan menjadi penggemar, seperti biasa. Ya.
Itu tidak berubah sejak awal. Saya mendapat kepercayaan dalam pikiran saya.
Saya ingin bermimpi. Percaya ya.
Dengan suara ini yang menjadi mimpi. Jika saya bisa menyelamatkan seseorang.
Tidak apa-apa. Percaya ya.
Bahkan jika aku diolok-olok. Saya telah memutuskan jalan saya sendiri.
Yang harus Anda lakukan adalah percaya dan terus maju. Tidak ada yang mempercayai saya. Ya.
Tidak ada yang mempercayai Anda. Ya. Tidak apa-apa. Ya.
Semuanya baik-baik saja. Percaya ya.
Dengan suara inilah yang akan membuatmu bermimpi. Jika saya bisa menyelamatkan seseorang.
Tidak apa-apa. Percaya ya.
Meski mereka hanya mengolok-olokku. Saya telah memutuskan jalan saya sendiri.
Yang harus Anda lakukan adalah percaya dan terus maju.
Tidak ada yang mempercayai saya. Ya. Tidak ada yang mempercayai Anda. Ya.
Tidak apa-apa. Percaya saja Percaya Percaya pada diri sendiri.
Saya tidak memiliki keraguan yang kuat tentang jalan yang saya pilih. Ya. Lagu ini lahir hanya untuk mewujudkannya. Ya.
Jika itu saya dengan nama saya sebelumnya, saya tidak akan berada di sini. Mike berteriak sekarang.
Ya. Percaya ya.
Dengan suara ini yang menjadi mimpi.
Jika saya bisa menyelamatkan seseorang.
Tidak apa-apa. Percaya ya.
Meski aku diolok-olok. Saya telah memutuskan jalan saya sendiri.
Yang harus Anda lakukan adalah percaya dan terus maju.