Lagu lain dari King Krule
Deskripsi
Produser: Tara Lily
Produser: Archie Marshall
Komposer: Tara Lily
Komposer: Archie Marshall
Penulis lirik: Tara Lily
Penulis lirik: Archie Marshall
Lirik dan terjemahan
Asli
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
Another thing just passed me by.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go. I stay in her mind.
She just won't let me go.
Another thing just made me cry.
I told myself don't go there, it's over, it's over, it's over again.
Just became nothing. I seem to suffer again.
Another thought just told a lie.
I told myself there's nothing new here, it's you here, it's you here, it's you here again. Tears for nothing.
I seem to suffer again.
Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
-She just won't let me go. -I stay in her mind.
She just won't let me go.
We fall into night.
Another thing just passed me by. Fading city lights.
I think sometimes my mind is over, it's over, it's over and over again. Playing on my mind.
She won't let me go. Same sense of love.
My tears run 'til I lose it again. Fading into night.
Sleeping city lights.
Playing on my mind.
She just won't let me go.
I stay in her mind.
She just won't let me go. We fall into night.
Fading city lights.
Playing on my mind.
She won't let me go
Terjemahan bahasa Indonesia
Memudar di malam hari.
Lampu kota yang tertidur.
Bermain di pikiranku.
Hal lain baru saja berlalu begitu saja.
Aku pikir terkadang pikiranku sudah berakhir, sudah berakhir, berulang-ulang. Rasa cinta yang sama.
Air mataku mengalir sampai aku kehilangannya lagi.
Memudar di malam hari.
Lampu kota yang tertidur.
Bermain di pikiranku.
Dia tidak akan membiarkanku pergi. Aku tetap berada dalam pikirannya.
Dia tidak akan membiarkanku pergi.
Hal lain membuatku menangis.
Aku berkata pada diriku sendiri, jangan pergi ke sana, ini sudah berakhir, sudah berakhir, sudah berakhir lagi.
Menjadi bukan apa-apa. Sepertinya aku menderita lagi.
Pikiran lain hanya berbohong.
Aku berkata pada diriku sendiri tidak ada yang baru di sini, itu kamu di sini, itu kamu di sini, itu kamu di sini lagi. Air mata sia-sia.
Sepertinya aku menderita lagi.
Memudar di malam hari.
Lampu kota yang tertidur.
Bermain di pikiranku.
-Dia tidak membiarkanku pergi. -Aku tetap dalam pikirannya.
Dia tidak akan membiarkanku pergi.
Kita jatuh ke dalam malam.
Hal lain baru saja berlalu begitu saja. Lampu kota memudar.
Aku pikir terkadang pikiranku sudah berakhir, sudah berakhir, berulang-ulang. Bermain di pikiranku.
Dia tidak akan membiarkanku pergi. Rasa cinta yang sama.
Air mataku mengalir sampai aku kehilangannya lagi. Memudar di malam hari.
Lampu kota yang tertidur.
Bermain di pikiranku.
Dia tidak akan membiarkanku pergi.
Aku tetap berada dalam pikirannya.
Dia tidak akan membiarkanku pergi. Kita jatuh ke dalam malam.
Lampu kota memudar.
Bermain di pikiranku.
Dia tidak akan membiarkanku pergi