Lagu lain dari AMV kids
Deskripsi
Musik: Andrei Tiberiu Maria (Smiley), Dorian Miku, Florin Boka, Sofronescu Rezvan, Barz Andrei
Lirik: Andrei Tiberiu Maria (Smiley), Dorian Miku, Andreeanu Eduard (CRBL)
Produser: Teo Mirya, Florin Boka, Sofronescu Rezvan, Barz Andrei
Mix: Darius Dragoy
Master: Darius Dragoy
Editor – Dice Music Production
Dop - Sursh
Produksi - Film Hitam
Lirik dan terjemahan
Asli
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani.
Bani, ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani.
-Bani. -Te-am cunoscut când eram mic.
Umblai cu ăia mari, dar eu tot m-am îndrăgostit. Tot despre tine părea așa de intangibil.
Dar mi-ai zâmbit o dată, mi-ai arătat că e posibil.
Când am crescut, mi te-am dorit mai mult ca alții. Pentru tine m-am băgat în combinații.
Voiam să-ți dovedesc că locul tău e lângă mine. Am pus mâna pe tine. Ai pus mâna pe mine.
Cu tine viața mea a căpătat un sens. Datorită ție fac ce îmi doresc.
Unii îmi spun că uneori exagerez. Orice mi-ai face, am să te iubesc.
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani. Bani.
Ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani. Bani.
Nu mai poți să te oprești. Odată ce-ncepi, cu timp nu plătești. Bani.
Când ajungi să îi ai, totul pentru tine e prea tard. Bani. Bani. Bani. Bani.
La, la, la, la.
Bani. Bani. Bani.
-La, la, la, la. -Yeah. Ai făcut ce ai vrut din mine.
Eu încă fac tot ce pot să ne fie bine.
Dacă pleci să te întorci, să nu uiți că aici e locul ți-am dat tot timpul meu doar ca să-ți arăt că mi-ești norocul.
Am purtat peste tot, ți-am învățat jocul. Am uitat ziua în care tu mi-ai devenit totul.
Ne-am mai certat, dar am știut ce să zic. Acum de ce să te mint? Fără tine nu fac nimic.
Fără tine viața mea n-ar avea sens și merită să trec peste atâta stres.
Oricum ar fi, mereu eu am să te doresc. Uneori urăsc că te iubesc.
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani. Bani.
Ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani. Bani. Nu mai poți să te oprești.
Odată ce-ncepi, cu timp nu plătești. Bani. Când ajungi să îi ai, totul pentru tine e prea tard.
Bani. Bani. Bani. Bani. La, la, la, la.
Bani. Bani. Bani. La, la, la, la. Bani. Bani. Bani. La, la, la, la.
Bani. Bani.
Bani.
La, la, la, la.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mengejar uang dan tersesat selama bertahun-tahun, siang dan malam, teman, musuh.
Uang, kamu lupa siapa dirimu hanya untuk melipatgandakannya. Uang.
-Uang. -Aku bertemu denganmu saat aku masih kecil.
Kamu berjalan dengan yang besar, tapi aku tetap jatuh cinta. Segala sesuatu tentangmu tampak begitu tidak berwujud.
Tapi kamu tersenyum padaku sekali, kamu menunjukkan kepadaku bahwa itu mungkin.
Saat tumbuh dewasa, aku menginginkanmu lebih dari yang lain. Untukmu, aku menyukai kombinasi.
Aku ingin membuktikan kepadamu bahwa tempatmu ada di sebelahku. Aku berhasil menangkapmu. Anda berhasil menangkap saya.
Bersamamu hidupku menjadi bermakna. Berkatmu, aku melakukan apa yang kuinginkan.
Beberapa orang mengatakan kepada saya bahwa terkadang saya melebih-lebihkan. Apapun yang kamu lakukan padaku, aku akan mencintaimu.
Anda mengejar uang dan tersesat selama bertahun-tahun, siang dan malam, teman, musuh. Uang.
Anda lupa siapa Anda hanya untuk memperbanyaknya. Uang. Uang.
Anda tidak bisa berhenti lagi. Begitu Anda mulai, lama kelamaan Anda tidak membayar. Uang.
Ketika Anda mendapatkannya, segalanya bagi Anda sudah terlambat. Uang. Uang. Uang. Uang.
La, la, la, la.
Uang. Uang. Uang.
-La, la, la, la. - Ya. Anda melakukan apa yang Anda inginkan dari saya.
Saya masih melakukan semua yang saya bisa untuk membuat kami baik-baik saja.
Jika kamu pergi untuk kembali, jangan lupa bahwa di sinilah aku memberikan seluruh waktuku hanya untuk menunjukkan kepadamu bahwa kamu adalah keberuntunganku.
Aku membawanya kemana-mana, aku sudah mengajarimu permainannya. Aku lupa hari dimana kamu menjadi segalanya bagiku.
Kami pernah berdebat sebelumnya, tapi saya tahu harus berkata apa. Sekarang kenapa aku harus berbohong padamu? Aku tidak melakukan apa pun tanpamu.
Tanpamu hidupku tidak akan ada artinya dan sangat berharga untuk melalui begitu banyak tekanan.
Bagaimanapun, aku akan selalu menginginkanmu. Terkadang aku benci karena aku mencintaimu.
Anda mengejar uang dan tersesat selama bertahun-tahun, siang dan malam, teman, musuh. Uang.
Anda lupa siapa Anda hanya untuk memperbanyaknya. Uang. Uang. Anda tidak bisa berhenti lagi.
Begitu Anda mulai, lama kelamaan Anda tidak membayar. Uang. Ketika Anda mendapatkannya, segalanya bagi Anda sudah terlambat.
Uang. Uang. Uang. Uang. La, la, la, la.
Uang. Uang. Uang. La, la, la, la. Uang. Uang. Uang. La, la, la, la.
Uang. Uang.
Uang.
La, la, la, la.