Deskripsi
Rasa sakit yang terjebak dalam waktu terdengar hampir lembut di sini - seperti piringan hitam tua yang tergores di bagian-bagian yang paling penting. Setiap nada - seolah-olah berusaha untuk tidak melepaskan apa yang seharusnya sudah lama dilepaskan, tetapi tangan masih memegangnya. Seolah-olah ingatan hidup dengan kehidupannya sendiri, dan tubuh sudah lelah menjadi rumahnya. Ada sesuatu yang kekanak-kanakan dalam rasa sakit ini - seperti anak anjing di depan pintu: merangkak, meminta untuk masuk, tetapi tidak ada yang membuka pintu. Karena di sana ada masa lalu. Dan jika seseorang merasakan rasa sakit yang sama, bahkan hanya sebentar, semuanya akan menjadi lebih mudah. Tetapi tidak. Kita harus lari - bukan untuk menyelamatkan diri, tetapi hanya agar tidak mendengar hati yang masih memanggil untuk kembali.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm stuck in the past
And its killing me inside
Now I'm hating all these things
I haven't even tried
And just like puppies at the door
They're always begging to let them
But I can't cos of you
You always win
But I wonder
Always wondered
Why don't you hurt like me
I want you to hurt like me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurt like me
But didn't that happen so long ago
They ask, why do you still care
So go on tell me what you know
That's right you weren't even there
And just like puppies at the door
They're always begging to let them in
But I can't
Cos of you
You always win
But I wonder
Always wondered
Why don't you hurt like me
Cos I want you to hurt like me
For only for a minute
You could feel how I did
Then you would know why I
I run away
Run away baby
I run away
You're why I run away run away run away baby
I run away
So why don't hurt like me
Why do you why do you why do you breathe the same air as me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurttttt like me
Then you would hurt like me
So why don't you hurt like me
Cos I want you hurt like me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurt like me
Then you would hurt like me
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku terjebak di masa lalu
Dan itu membunuhku di dalam
Sekarang aku membenci semua hal ini
Aku bahkan belum mencobanya
Dan seperti anak anjing di depan pintu
Mereka selalu memohon untuk mengizinkannya
Tapi aku tidak bisa karena kamu
Anda selalu menang
Tapi aku bertanya-tanya
Selalu bertanya-tanya
Kenapa kamu tidak terluka seperti aku
Aku ingin kamu terluka seperti aku
Jika hanya sebentar
Anda bisa merasakan apa yang saya rasakan
Maka kamu akan terluka seperti aku
Tapi bukankah itu sudah terjadi sejak lama
Mereka bertanya, kenapa kamu masih peduli
Jadi, teruskan, beri tahu saya apa yang Anda ketahui
Itu benar, kamu bahkan tidak ada di sana
Dan seperti anak anjing di depan pintu
Mereka selalu memohon untuk membiarkan mereka masuk
Tapi aku tidak bisa
Karena kamu
Anda selalu menang
Tapi aku bertanya-tanya
Selalu bertanya-tanya
Kenapa kamu tidak terluka seperti aku
Karena aku ingin kamu terluka seperti aku
Hanya sebentar
Anda bisa merasakan apa yang saya rasakan
Maka kamu akan tahu kenapa aku
saya lari
Lari sayang
saya lari
Kaulah alasanku lari, lari, lari, sayang
saya lari
Jadi kenapa tidak sakit seperti saya
Kenapa kamu kenapa kamu kenapa kamu menghirup udara yang sama denganku
Jika hanya sebentar
Anda bisa merasakan apa yang saya rasakan
Maka kamu akan terluka sepertiku
Maka kamu akan terluka seperti aku
Jadi kenapa kamu tidak terluka seperti aku
Karena aku ingin kamu terluka seperti aku
Jika hanya sebentar
Anda bisa merasakan apa yang saya rasakan
Maka kamu akan terluka seperti aku
Maka kamu akan terluka seperti aku