Lagu lain dari IV OF SPADES
Deskripsi
Seolah-olah malam di daerah tropis, di mana udara terasa berat karena aroma melati dan lampu-lampu berkedip-kedip dengan malas melalui dedaunan. Segalanya tampak tidak sempurna - di suatu tempat di dalam diri terasa kegelisahan, bahwa sekali lagi ada sesuatu yang tidak sempat dilakukan, tidak dipahami, atau salah arah. Namun musik mengatakan sebaliknya: semuanya akan berlalu. Bahkan hal ini.
Tidak ada yang terburu-buru di sini - hanya “bernapas” dengan lembut. Siang berganti malam, malam berganti siang, dan keduanya bersinar dengan tenang. Rasanya, Anda bisa tetap berada di momen ini, di mana kekhawatiran menghilang seperti asap, dan Anda seolah-olah berdiri di tepi surga, dan tidak takut lagi tersesat.
Sutradara: Chris Kazin dan Unique Salonga
Asisten sutradara: Carlo Fajarda
Operator: Theo Losada, LPS
Produser lini/manajer produksi: Rai Mercado
Desainer produksi: Jeric Delos Angeles
Pencahayaan: Neil Bautista
Asisten sinematografer/tim syuting: Ancho Dela Cruz
Pewarna: Bianca Francisco-Tin
Fotografer: Shaira Luna
BTS/Video: Johan Lucero
BTS/Foto: Marvin Pines
RMPV Film Services
Tim Produksi Utama: Eric Escalona
Tim Pencahayaan: Prodencio Santos, Harris Ferrer, Richard Jun Masaka
Asisten Operator: Francis Pili, Reynold Masaka
Penyewaan kru film CineJepoy
Operator kereta dorong: John Errald Villanueva
Penyewaan lensa: RSVP Film Studios
Kamera digital: Dead Format Collective
Seniman Sutradara: Jay Art Flores
Setmen: Angelo Puno, Teptep Yumang, John Sidric Tua
Sopir layanan: Hayne Hulom
Lirik dan terjemahan
Asli
Araw-gabi
Sumisindi
Lahat ng suliranin ay lilipas din
Oohhh
Araw-gabi
(Araw-gabi)
Sumisindi
(Sumisindi)
Lahat ng suliranin ay lilipas din
Oohhh
'Di man ako makagalaw
Sasamahan mo ba 'kong maligaw
Dito sa paraisong
May ligayang abot-langit?
Araw-gabi
(Araw-gabi)
Sumisindi
(Sumisindi)
Lahat ng suliranin ay lilipas din
Oohhh
'Di man ako makagalaw
Ay samahan mo na 'kong maligaw
Dito sa paraisong
May ligayang abot-langit?
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Dito sa paraisong
May ligayang abot-langit?
Araw-gabi
Sumisindi
Lahat ng suliranin ay lilipas din
Oohhh
Oohhh
Oohhh
Oohhh
Terjemahan bahasa Indonesia
Araw-gabi
Sumisindi
Lahat ng suliranin dan lilipas din
Oohhh
Araw-gabi
(Araw-gabi)
Sumisindi
(Sumisindi)
Lahat ng suliranin dan lilipas din
Oohhh
'Di man ako makagalaw
Sasamahan mo ba'kong maligaw
Itu adalah lagu surga
Mungkinkah ligayang abot-langit?
Araw-gabi
(Araw-gabi)
Sumisindi
(Sumisindi)
Lahat ng suliranin dan lilipas din
Oohhh
'Di man ako makagalaw
Ay samahan mo na'kong maligaw
Itu adalah lagu surga
Mungkinkah ligayang abot-langit?
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Itu adalah lagu surga
Mungkinkah ligayang abot-langit?
Araw-gabi
Sumisindi
Lahat ng suliranin dan lilipas din
Oohhh
Oohhh
Oohhh
Oohhh