Lagu lain dari MARSS
Deskripsi
Campuran yang menggelegar antara kabut Karpatia dan lampu-lampu Istanbul: bit melompat seperti taksi di garis kuning, dan kata-kata berkilauan dengan ancaman dan ironi diri. Di sini, cermin kaca sudah retak, tetapi keyakinan tetap utuh: “jangan rusak - jangan kejar”. Pandora mengklik pesonanya, telepon berasap, dan bisikan apa pun di gang berubah menjadi judul untuk seluruh galeri. Rasanya mahal - dari “eski” di jalan raya hingga sajak-sajak yang terbang silang-menyilang.
Suara berbau bensin dan aspal basah, di dalamnya terdengar gemerisik lambang jalanan - bukan rottweiler, melainkan predator stepa pada lambang keberanian. Peta rute - dari Ardeşen melalui Gebze, arah ke “tak tersentuh”. Ironi halus, seperti goresan pada krom: tersenyumlah, jangan tersenyum - tendangan di bawah tulang rusuk tetap akan mengenai. Musik untuk mereka yang berjalan lurus, bahkan ketika jalan memutuskan untuk berbelok.
Penulis: MARSS
Penampil: MARSS
Produser: Yusuf Eksioğlu
Penyuntingan: Yusuf Eksioğlu
Mastering: Emra Çelik
Sutradara: Fatih Merol
Asisten sutradara: Berkay Meral
Nama: Ahmet Arafat Erol
Asisten: Mert Ince
Fotografi: Berkay Meral
Seni: Ugur Koca
Editor: Sedat Tasdemir
Warna: Fatih Mehmet Erol
Lirik dan terjemahan
Asli
Daha kapanmayan sayfalarım var
Benim her mekanda kavgalarım var
Selam söyle abilerine
Benim onlardan delikanlı ablalarım var
Patlar gözlerin parlar
Manitaya takıyorum pandoradan charmlar
Tiplere bakıyorum bunlar nasıl çarlar
Yolda bizi görseler altına sıçarlar hadi lan
Hadi lan bas gaza kardeş
Sen öyle her şeye atlama kardeş
Çıkar bakalım onu saklama kardeş
Sıra sana dönecek patlama kardeş
Buldurdum farklı adreslerden
Vurdurdum çarpraz ateşlerlen
Sordular reis emanet nerden
Getirttim Rize Ardeşen'den
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Gülemem parodilere
Manita çok güzel ekledim favorilere
Arkamdan konuşuyon geliyor haberi bile
Tek telefonla mevzu çıkar galerilere
Yaparım baskın hemde yekten
Karadeniz mumble çevir gelenekten
Geziyorum 400 mercedes s len
Yolumuza çıkmasın arkadaşa seslen
Tanır Gebze karakolu MARSS'ı
Bu rotweiiler değil Anadolu Pars'ı
Yok ki şansı benden kaçamaz
Hatırla gönülle kimse yaşamaz
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Kırık aynalarda göremezsin
Konuşurum lafımı bölemezsin
Yaşattığını yaşamadan ölemezsin
Ben yenilmezim beni yenemezsin
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memiliki halaman yang belum ditutup
Saya bertengkar di mana-mana
Sampaikan salam kepada saudara-saudaramu
Saya memiliki adik perempuan di antara mereka.
Matamu meledak dan bersinar
Saya memakai jimat pandora pada pacar saya
Saya melihat penampilannya, raja macam apa mereka?
Kalau mereka melihat kita di jalan, mereka akan kencing di celana, ayolah.
Ayo tancap gas abang
Jangan langsung terjun ke segala hal seperti itu, saudara.
Keluarkan, jangan sembunyikan, saudara.
Sekarang giliranmu, saudara ledakan.
Saya menemukannya dari alamat yang berbeda
Saya memukul mereka dengan tembakan silang
Mereka bertanya, Ketua, amanahnya dari mana?
Saya membawanya dari Rize Ardeşen
Anda tidak dapat melihat di cermin yang pecah
Saya berbicara, Anda tidak dapat menyela saya
Anda tidak bisa mati tanpa mengalami apa yang Anda alami
Saya tidak terkalahkan, Anda tidak bisa mengalahkan saya
Anda tidak dapat melihat di cermin yang pecah
Saya berbicara, Anda tidak dapat menyela saya
Anda tidak bisa mati tanpa mengalami apa yang Anda alami
Saya tidak terkalahkan, Anda tidak bisa mengalahkan saya
Saya tidak bisa menertawakan parodi
Pacarnya sangat cantik, saya menambahkannya ke favorit saya
Anda berbicara di belakang saya, bahkan berita pun datang
Sampaikan masalahnya ke galeri hanya dengan satu panggilan telepon
Saya akan melakukan semuanya sekaligus
Gumaman Laut Hitam menyimpang dari tradisi
Saya bepergian dengan len 400 mercedes
Panggillah temanmu, jangan menghalangi kami
Kantor polisi Tanır Gebze MARSS
Ini bukan rotweii, ini adalah Persia Anatolia
Tidak ada keberuntungan yang tidak bisa lepas dariku
Ingat, tidak ada orang yang hidup dengan hati
Anda tidak dapat melihat di cermin yang pecah
Saya berbicara, Anda tidak dapat menyela saya
Anda tidak bisa mati tanpa mengalami apa yang Anda alami
Saya tidak terkalahkan, Anda tidak bisa mengalahkan saya
Anda tidak dapat melihat di cermin yang pecah
Saya berbicara, Anda tidak dapat menyela saya
Anda tidak bisa mati tanpa mengalami apa yang Anda alami
Saya tidak terkalahkan, Anda tidak bisa mengalahkan saya