Lagu lain dari Rockout Danny
Deskripsi
Udara panas, telepon yang lengket, keheningan yang terlalu nyaring setelah pesan yang tidak dibalas. Semua ini adalah soundtrack yang biasa terdengar di musim “sepertinya aku terjebak lagi”. Ini bukan tentang cinta - ini tentang kelelahan karena perasaan berubah menjadi lelucon dengan waktu yang tidak tepat. Ketika kepercayaan habis lebih cepat daripada berjemur. Ketika Anda hanya ingin “menulis dan tidak menyesal”, tetapi Anda tahu bahwa kemudian Anda akan malu lagi, lagi - daftar putar dari kerinduan dan rokok.
Memukul dengan tepat, seperti detak jantung, setelah itu kamu tidak lagi menunggu jawaban. Hanya menggelengkan kepala dan mengulangi dalam hati: “Ya, aku pikir aku bodoh... mungkin memang begitu.” Dan itu bahkan membuatmu lebih ringan - seolah-olah kejujuran akhirnya menjadi pelindung, bukan kelemahan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Uh huh.
Okay, look.
You must think I'm dumb or somethin'. Ain't hit my line in two-four hours.
It must be summer, fuck it up.
Can't believe I told this goofy bitch that I'm in love with her. I'm tryna call my ex, but if she answer, I might fuck it up.
I don't like to think, I'd rather put my feelings in this blunt.
Had me thinkin' you was different, but you just like the other ones.
I gave my heart to so damn many, it was left on never love.
I got broke by one, so I said, "Fuck it," then I broke a ton. I can't fuck with you the way you fuck with me, lil' ma, I'm sorry.
Linked up with your ex, I should've known you was talkin' 'bout a party.
I ain't been the same since my lil' shit head went and dipped out your collar.
I got broke by X and L's and now I got nothin' to body.
I can't fuck with you the way you fuck with me.
Do you love me or your ass just usin' me?
Took out my heart too many times, I'm finna bleed.
Wipe my woods and tears and put my feelings in a leaf.
Said you love me with a love, some shit I'm tryna see.
Said you love me with a love, some shit I'm tryna find.
I was freakin', trippin' on shit that was never mine. Wasted so much on these bitches, I done gave up time.
Used to hate up on the kid, I hope they see me now.
Used to be a lover boy, he known to walk shit down.
He gave his all to you, bitch, now he smokin' Black & Milds. You got that lil' boy stressin'.
Your ass a demon seekin' help. He a demon tryna get to Heaven.
You must think I'm dumb or somethin'. Ain't hit my line in two-four hours. It must be summer, fuck it up.
Can't believe I told this goofy bitch that I'm in love with her.
I'm tryna call my ex, but if she answer, I might fuck it up.
You must think I'm dumb or somethin'. Ain't hit my line in two-four hours.
It must be summer, fuck it up.
Can't believe I told this goofy bitch that I'm in love with her. I'm tryna call my ex, but if she answer, I might fuck it up.
Terjemahan bahasa Indonesia
Eh ya.
Oke, lihat.
Kamu pasti mengira aku bodoh atau semacamnya. Tidak akan mencapai batasku dalam dua-empat jam.
Ini pasti musim panas, sial.
Tak percaya aku bilang pada wanita jalang konyol ini bahwa aku jatuh cinta padanya. Aku mencoba menelepon mantanku, tapi jika dia menjawab, aku mungkin akan mengacaukannya.
Aku tidak suka berpikir, aku lebih suka mengutarakan perasaanku secara blak-blakan ini.
Seandainya aku mengira kamu berbeda, tapi kamu sama saja menyukai yang lain.
Aku memberikan hatiku kepada begitu banyak orang, tapi tidak pernah ada cinta.
Saya bangkrut satu per satu, jadi saya berkata, "Persetan," lalu saya bangkrut satu ton. Aku tidak bisa bercinta denganmu seperti kamu bercinta denganku, sayang, maafkan aku.
Terhubung dengan mantanmu, aku seharusnya tahu kamu sedang membicarakan pesta.
Aku tidak lagi sama sejak kepala kecilku pergi dan membuka kerah bajumu.
Saya bangkrut karena X dan L dan sekarang saya tidak punya apa-apa.
Aku tidak bisa bercinta denganmu seperti kamu bercinta denganku.
Apakah kamu mencintaiku atau pantatmu hanya memanfaatkanku?
Terlalu sering mengeluarkan hatiku, aku akhirnya berdarah.
Hapus hutan dan air mataku dan taruh perasaanku di sehelai daun.
Katanya kau mencintaiku dengan cinta, beberapa hal yang ingin kulihat.
Katanya kamu mencintaiku dengan cinta, beberapa hal yang aku coba temukan.
Aku panik, tersandung pada hal-hal yang bukan milikku. Terbuang begitu banyak pada para pelacur ini, aku sudah menyerah waktu.
Dulu aku benci pada anak itu, kuharap mereka melihatku sekarang.
Dulunya adalah seorang kekasih laki-laki, dia dikenal suka berjalan-jalan.
Dia memberikan segalanya padamu, jalang, sekarang dia merokok Black & Milds. Kau membuat anak kecil itu stres.
Dasar iblis yang sedang mencari bantuan. Dia iblis yang mencoba masuk Surga.
Kamu pasti mengira aku bodoh atau semacamnya. Tidak akan mencapai batasku dalam dua-empat jam. Ini pasti musim panas, sial.
Tak percaya aku bilang pada wanita jalang konyol ini bahwa aku jatuh cinta padanya.
Aku mencoba menelepon mantanku, tapi jika dia menjawab, aku mungkin akan mengacaukannya.
Kamu pasti mengira aku bodoh atau semacamnya. Tidak akan mencapai batasku dalam dua-empat jam.
Ini pasti musim panas, sial.
Tak percaya aku bilang pada wanita jalang konyol ini bahwa aku jatuh cinta padanya. Aku mencoba menelepon mantanku, tapi jika dia menjawab, aku mungkin akan mengacaukannya.