Lagu lain dari Zach John King
Deskripsi
Aromanya seperti bourbon, kerinduan, dan sesuatu yang sangat familiar. Sesuatu yang selalu kembali, begitu Anda menyesapnya. Cahaya di bar lembut, hampir seperti di rumah, tetapi mata tetap mencari seseorang - bukan orang yang ada di dekat Anda, tetapi orang yang tinggal di masa lalu, di mana lagu itu masih terus diputar. Gelas berdenting di meja bar, es mencair, dan sepertinya rasa sakit itu harus hilang bersamanya - tetapi tidak. Tidak hilang. Hanya menjadi lebih tenang, seperti abu setelah api. Dan bahkan lucu: Anda mencoba untuk melupakan, tetapi malah mengingatnya lebih kuat.
Lirik dan terjemahan
Asli
Bulleit, bourbon, my wheels turning up in my head since the day you left.
Can't seem to slow the heartbreak hurting on down.
Black dress, mixed drink, sits next to me. But I don't say a thing 'cause it used to be you. Guess I thought
I'd be a little better off by now.
I try and I try, but I feel you everywhere, in every inch of this bar.
Didn't know them downtown lights could ever feel this dark.
Down to the bottom of the bottle. Girl, you know I try to move on but the page won't turn.
Now I can't taste the whiskey, but I still feel the burn.
I hate this song.
It kills me when it comes on. 'Cause all I see is us on a back then bus.
Push it down but you come back up.
I feel you everywhere, in every inch of this bar.
Didn't know them downtown lights could ever feel this dark.
Down to the bottom of the bottle. Girl, you know I try to move on but the page won't turn.
Now I can't taste the whiskey, but I still feel the burn.
I still feel the burn. I'm burning one more night.
Pouring it all on ice.
But I can't let this die, hard as I try and I try.
I feel you everywhere, in every inch of this bar.
Didn't know them downtown lights could ever feel this dark. Down to the bottom of the bottle.
Girl, you know I try to move on but the page won't turn.
Now I can't taste the whiskey, but I still feel the burn.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bulleit, bourbon, rodaku berputar-putar di kepalaku sejak hari kau pergi.
Sepertinya tidak bisa memperlambat patah hati yang terus berlanjut.
Gaun hitam, minuman campur, duduk di sebelahku. Tapi aku tidak mengatakan apa-apa karena dulu itu adalah kamu. Kurasa aku berpikir
Aku akan menjadi sedikit lebih baik sekarang.
Aku mencoba dan mencoba, tapi aku merasakanmu dimanapun, di setiap inci bar ini.
Tidak kusangka lampu di pusat kota bisa terasa segelap ini.
Sampai ke bagian bawah botol. Gadis, kamu tahu aku mencoba untuk melanjutkan tetapi halamannya tidak mau berubah.
Sekarang aku tidak bisa mencicipi wiskinya, tapi aku masih merasakan sensasi terbakarnya.
Aku benci lagu ini.
Itu membunuhku ketika itu terjadi. Karena yang kulihat hanyalah kita di bus saat itu.
Dorong ke bawah tetapi Anda kembali ke atas.
Aku merasakanmu di mana pun, di setiap inci bar ini.
Tidak kusangka lampu di pusat kota bisa terasa segelap ini.
Sampai ke bagian bawah botol. Gadis, kamu tahu aku mencoba untuk melanjutkan tetapi halamannya tidak mau berubah.
Sekarang aku tidak bisa mencicipi wiskinya, tapi aku masih merasakan sensasi terbakarnya.
Aku masih merasakan luka bakarnya. Aku terbakar satu malam lagi.
Menuangkan semuanya ke atas es.
Tapi aku tidak bisa membiarkan ini mati, sekeras aku mencoba dan aku mencoba.
Aku merasakanmu di mana pun, di setiap inci bar ini.
Tidak kusangka lampu di pusat kota bisa terasa segelap ini. Sampai ke bagian bawah botol.
Gadis, kamu tahu aku mencoba untuk melanjutkan tetapi halamannya tidak mau berubah.
Sekarang aku tidak bisa mencicipi wiskinya, tapi aku masih merasakan sensasi terbakarnya.