Deskripsi
Di antara matahari terbenam dan saat bulan tiba-tiba menjadi merah, semua rasa sakit di dalam diri berhenti. Rasanya seperti ada yang meninggalkan lubang di tempat hati, tetapi sekarang yang terlihat melalui lubang itu bukanlah kekosongan, melainkan cahaya. Sedikit dingin, sedikit aneh, tetapi jujur. Musik mengalir seperti gelombang, dan setiap gelombang menghapus masa lalu sedikit lebih jauh - ke tempat di mana tidak lagi menakutkan untuk mengingatnya.
Sepertinya semuanya hancur berkeping-keping, tetapi entah mengapa tidak ingin menyatukannya kembali. Biarlah begitu - dengan tepi yang tidak rata, dengan “semua baik-baik saja” yang pelan daripada “tolong selamatkan” yang keras. Ketika matahari terbenam ke dalam bulan yang berdarah, menjadi jelas: tidak perlu terburu-buru, kita sudah sampai.
Lirik dan terjemahan
Asli
There's a hole in my heart, it don't hurt, it won't ache
This fear of my own life, it resides in this place
I remember when we laughed, we would joke of the past
Was barely present for that
Feeling like everything has fallen too far
The way that she moves, breaking gravity's law
Whoa, whoa
Whoa-oh, oh, oh
I'm alright, I'm okay
At least I will be
The sun came down for the blood moon
Tonight, we're on time
Right where we need to be
The sun came down for the blood moon
Tonight
Ooh, ooh
Tonight
Ooh, ooh
Feeling like everything has fallen too far
The way that she moves breaking gravity's law
I remember when we laughed, we would joke of the past
Was barely present for that
I'm alright, I'm okay
At least I will be
The sun came down for the blood moon
Tonight, we're on time
Right where we need to be
The sun came down for the blood moon tonight
Tonight
Ooh, ooh
Tonight
Ooh, ooh
There's a hole in my heart (ah, ooh), it don't hurt, it won't ache
This fear of my own life, it resides in this place
I remember when we laughed (ah, oh), we would joke of the past
Was barely present for that
The sun came down for the blood moon
Tonight
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada lubang di hatiku, tidak sakit, tidak sakit
Ketakutan terhadap hidupku sendiri, berada di tempat ini
Saya ingat ketika kami tertawa, kami bercanda tentang masa lalu
Hampir tidak hadir untuk itu
Merasa segalanya telah jatuh terlalu jauh
Cara dia bergerak melanggar hukum gravitasi
Wah, wah
Wah-oh, oh, oh
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
Setidaknya aku akan menjadi seperti itu
Matahari terbenam untuk bulan darah
Malam ini, kita tepat waktu
Tepat di tempat yang kita perlukan
Matahari terbenam untuk bulan darah
Malam ini
Ooh, ooh
Malam ini
Ooh, ooh
Merasa segalanya telah jatuh terlalu jauh
Cara dia bergerak melanggar hukum gravitasi
Saya ingat ketika kami tertawa, kami bercanda tentang masa lalu
Hampir tidak hadir untuk itu
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
Setidaknya aku akan menjadi seperti itu
Matahari terbenam untuk bulan darah
Malam ini, kita tepat waktu
Tepat di tempat yang kita perlukan
Matahari terbenam untuk bulan darah malam ini
Malam ini
Ooh, ooh
Malam ini
Ooh, ooh
Ada lubang di hatiku (ah, ooh), tidak sakit, tidak sakit
Ketakutan terhadap hidupku sendiri, berada di tempat ini
Saya ingat ketika kami tertawa (ah, oh), kami bercanda tentang masa lalu
Hampir tidak hadir untuk itu
Matahari terbenam untuk bulan darah
Malam ini