Lagu lain dari Miyu
Deskripsi
Penampilan manis seperti permen - indah dan sudah mencurigakan. Di balik senyuman tersembunyi skema, di balik kata-kata baik tersembunyi kekosongan, dan seketika itu juga muncul kelegaan yang berat dan menyenangkan: saatnya untuk mengubah sikap dan membuka mata. Irama seolah-olah mendorong untuk keluar dari pertunjukan, suara - seperti catatan di buku harian, yang digoreskan di ujung kuku: cukup berpura-pura, cukup bersabar. Kemarahan tidak menakutkan, tetapi efektif - panas, cepat, mengalir di pembuluh darah dan selaras.
Pengamatan berubah menjadi perhitungan: topeng terlepas, rumah kartu runtuh, setan-setan tetap bersama diri mereka sendiri. Tidak ada simpati - ada kejelasan dan ironi ringan atas kesabaran sendiri: semua penampilan ini hanyalah dekorasi yang akhirnya bisa dihilangkan. Pada akhirnya - bukan kemenangan kemarahan, tetapi ritual pembersihan yang hampir seperti ritual rumah tangga; keyakinan diam-diam bahwa sudah waktunya untuk membersihkan apa yang telah lama menghalangi pernapasan.
Lirik dan terjemahan
Asli
No Option Girls to the world.
It´s a takedown. Nach außen wirkt sie süß. Doch ich weiß, dass der Schein oft trügt.
Deine Worte sind falsch. Aber ich weiß, Baby, nice try. Switche jetzt endlich die
Vibes. Öffne die Augen, bin frei. Ich kick dich back in die Nacht. Es wurde Zeit.
Du hast dich gut versteckt. Deine Maske ist weg. Ich zeig der ganzen Welt, wie viel
Hass in dir steckt.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen. Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown.
Zerbreche dich in Teile in der Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious.
Ich mach mich -bereit. Take you down. -Down, down, down, down, down.
-It´s a takedown. -Down, down, down, down, down.
-Imma take it down. -Down, down, down, down, down.
It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen.
Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown. Zerbreche dich in Teile in der
Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious. Ich mach mich bereit. Take you down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Imma take it down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Oh, du bist der Meister aller Heuchler. Doch ich habe dich längst durchschaut.
Schau, wie viele Menschen du getäuscht hast. Langsam verfällt auch dein
Kartenhaus. Wie hältst du das aus in deiner Haut?
Zerbrochene Seele, kaputt und verbraucht. Dein Untergang ist nicht mehr weit. Und nur noch eine
Frage der Zeit. Du willst fliehen, doch kommst nicht weit. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal. Take you down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
Down, -down, down, down, down. -Imma take it down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada pilihan bagi gadis-gadis di dunia.
Ini adalah penghapusan. Di luar dia tampak manis. Namun saya tahu bahwa penampilan sering kali menipu.
Kata-katamu salah. Tapi aku tahu, sayang, usaha yang bagus. Akhirnya beralih sekarang
getaran. Buka matamu, bebaslah. Aku akan menendangmu kembali hingga larut malam. Sudah waktunya.
Kamu menyembunyikan dirimu dengan baik. Maskermu hilang. Saya akan menunjukkan kepada seluruh dunia berapa banyak
Ada kebencian dalam dirimu.
Begitu Anda melihat pola Anda, kemarahan tumbuh begitu cepat dan mengalir melalui pembuluh darah saya. Saya rasa Anda belum siap untuk penghapusan tersebut.
Hancurkan dirimu menjadi beberapa bagian dalam kegelapan. Kamu konyol. Ini adalah penghapusan.
Iblis tanpa hati tidak pantas hidup. Sudah jelas.
Saya sedang bersiap-siap. Membawamu jatuh. -Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah.
-Ini adalah pencopotan. -Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah.
-Aku akan menurunkannya. -Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah.
Ini adalah penghapusan.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Catat itu. Ini adalah penghapusan.
aku akan menghancurkanmu. Anda bertanya, apa yang terjadi di sini? Ini adalah penghapusan.
Kamu gila karena aku baru saja menandaimu.
Saya bukan lagi diri saya sendiri, saya hanya punya satu tujuan ini. Anda akan mengemis dan menangis, merendahkan diri dan menjerit.
Tidak ada kesepakatan dengan setan.
Begitu Anda melihat pola Anda, kemarahan tumbuh begitu cepat dan mengalir melalui pembuluh darah saya.
Saya rasa Anda belum siap untuk penghapusan tersebut. Hancurkan dirimu menjadi beberapa bagian di dalamnya
Kegelapan. Kamu konyol. Ini adalah penghapusan.
Iblis tanpa hati tidak pantas hidup. Sudah jelas. Saya sedang bersiap-siap. Membawamu jatuh.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Ini adalah pencopotan.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Aku akan menurunkannya.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Ini adalah pencopotan.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Catat itu.
Oh, engkaulah penguasa semua orang munafik. Tapi aku sudah lama melihatmu.
Lihat berapa banyak orang yang telah kamu bodohi. Milikmu perlahan-lahan membusuk juga
Rumah kartu. Bagaimana Anda menoleransi hal itu di diri Anda sendiri?
Jiwa yang hancur, hancur dan lelah. Kejatuhanmu tidak lama lagi. Dan hanya satu lagi
pertanyaan tentang waktu. Anda ingin melarikan diri, tetapi Anda tidak bisa pergi jauh. Ini adalah penghapusan.
aku akan menghancurkanmu. Anda bertanya, apa yang terjadi di sini? Ini adalah penghapusan.
Kamu gila karena aku baru saja menandaimu.
Saya bukan lagi diri saya sendiri, saya hanya punya satu tujuan ini. Anda akan mengemis dan menangis, merendahkan diri dan berteriak.
Tidak ada kesepakatan dengan setan. Membawamu jatuh.
Turun, turun, turun, -turun, turun. -Ini adalah pencopotan.
Bawah, -bawah, bawah, bawah, bawah. -Aku akan menurunkannya.
Turun, turun, turun, -turun, turun. -Ini adalah pencopotan.
-Bawah, bawah, bawah, bawah, bawah. -Catat itu.