Lagu lain dari T-Fest
Deskripsi
Kilauan etalase dan kilatan ponsel, seperti kultus bohemian baru - di sini semua orang ingin bersinar, tetapi tidak semua orang ingat mengapa. Dia seolah-olah terbuat dari cahaya, tetapi di matanya - langit yang terbakar neon. Di bawah, kota berkerumun, di mana setiap orang siap menjadi tangga demi beberapa detik pengakuan. Plastik menggantikan bintang, podium menggantikan jalan, dan pesta menggantikan makna - tetapi semuanya keras, cerah, “seperti seharusnya”.
Dan semua ini seperti upaya untuk tenggelam dengan indah: dalam sampanye, dalam suka, dalam pandangan orang lain. Seseorang mencari cinta, seseorang mencari panggung, seseorang hanya mencari alasan untuk mematikan kebisingan batin. Namun, di balik lapisan riasan, cahaya, dan autotune, masih ada pertanyaan kecil - jika semua itu dihilangkan, apakah akan ada sesuatu yang nyata yang tersisa?
Lirik dan terjemahan
Asli
Каждый день для неё праздник
Так хочет сиять, как одна из этих звёзд
Но я вижу только пластик
Пустые глаза, но весь мир у её ног
Я бы мог даже взять их
На главную роль им не нужен эпизод
Но чтобы пройти кастинг
Мне нужен всего один ответ на вопрос
Смотришь ли ты вниз, когда идёшь по головам всех этих сук?
Замечаешь ли ты, что они вслух не произнесут?
Ты хочешь сиять — в этом и есть вся суть
Но пластик лишь отражает для тебя всю глубину
Скажи мне честно — я спрошу, давно не первый
Ты — за деньги или просто любишь наши приключения?
Я не знаю, почему я стою здесь и в это верю
Я с притонов и подвалов вырвался к твоему телу
Сделай праздник
Забрать тебя с района, показать подругам шоу
Моё имя их так дразнит
Я хочу увидеть тебя вечером на своём шоу
Расскажи мне, что ты будешь там
Что хочешь сиять
Я хочу тебя увидеть в платье, чтобы потом всё снять
Нахуй что-то им доказывать и что-то объяснять
Когда можно просто сделать праздник
Каждый день для неё праздник
Так хочет сиять, как одна из этих звёзд
Но я вижу только пластик
Пустые глаза, но весь мир у её ног
Я бы мог даже взять их
На главную роль им не нужен эпизод
Но чтобы пройти кастинг
Мне нужен всего один ответ на вопрос
Иногда я чувствую, что меня больше нет
Будто просто тело, что оставит такой себе след
Сказал себе, что знаю, но хуй пойми, зачем
Я видел всю галактику из всех четырёх стен
И мы прыгали за чувствами вниз
Как капли по щекам — водопадом вниз
Как быстро потерять всех, кого вчера любил
Чтобы снова начать чувствовать и заново ценить
Terjemahan bahasa Indonesia
Setiap hari adalah hari libur baginya
Jadi ingin bersinar seperti salah satu bintang ini
Tapi saya hanya melihat plastik
Mata kosong, tapi seluruh dunia ada di kakinya
Saya bahkan mungkin mengambilnya
Mereka tidak membutuhkan sebuah episode untuk peran utama
Tapi untuk lolos casting
Saya hanya butuh satu jawaban untuk sebuah pertanyaan
Apakah kamu melihat ke bawah saat berjalan melewati kepala semua wanita jalang ini?
Apakah Anda memperhatikan apa yang tidak mereka katakan dengan lantang?
Anda ingin bersinar - itulah intinya
Tapi plastik hanya mencerminkan kedalamannya bagi Anda
Katakan sejujurnya - saya akan bertanya, ini bukan pertama kalinya
Apakah Anda mencari uang atau hanya menyukai petualangan kami?
Saya tidak tahu mengapa saya berdiri di sini dan mempercayai hal ini
Aku keluar dari sarang dan ruang bawah tanah menuju tubuhmu
Jadikan itu hari libur
Jemput Anda dari area tersebut, tunjukkan pertunjukan kepada teman Anda
Namaku sangat menggoda mereka
Aku ingin melihatmu di acaraku malam ini
Katakan padaku kamu akan berada di sana
Apa yang ingin kamu bersinar
Aku ingin melihatmu mengenakan gaun sehingga aku bisa melepas semuanya nanti
Persetan membuktikan sesuatu kepada mereka dan menjelaskan sesuatu kepada mereka
Ketika Anda bisa berlibur
Setiap hari adalah hari libur baginya
Jadi ingin bersinar seperti salah satu bintang ini
Tapi saya hanya melihat plastik
Mata kosong, tapi seluruh dunia ada di kakinya
Saya bahkan mungkin mengambilnya
Mereka tidak membutuhkan sebuah episode untuk peran utama
Tapi untuk lolos casting
Saya hanya butuh satu jawaban untuk sebuah pertanyaan
Terkadang aku merasa seperti aku sudah tidak ada lagi
Sepertinya hanya tubuh yang akan meninggalkan bekas seperti itu pada dirinya sendiri
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku tahu, tapi aku tidak tahu kenapa
Saya melihat seluruh galaksi dari keempat dinding
Dan kami melompat ke bawah untuk mencari perasaan
Seperti tetesan di pipi – air terjun ke bawah
Cara cepat kehilangan semua orang yang kamu cintai kemarin
Untuk mulai merasakan dan menghargai lagi