Lagu lain dari Kizo
Lagu lain dari BeMelo
Lagu lain dari MASNY BEN
Deskripsi
Malam yang seharusnya sudah lama berakhir, tetapi entah mengapa masih berlanjut. Bar sudah tutup, penjaga keamanan menguap, dan seseorang masih menyanyikan lagu bersama DJ yang sudah lama pergi. Dunia sedikit berputar - entah karena irama musik atau karena kelelahan menjadi diri sendiri. Keseimbangan mabuk antara kesuksesan dan kelelahan, kemewahan dan kebenaran. Semuanya tampak berkilau - klub, mobil convertible, kamar di lantai atas - tetapi di dalam, jetlag yang sama masih terasa: dari penerbangan, dari emosi, dari kehidupan yang penuh dengan kebisingan. Dan ada romantisme tersendiri dalam hal ini - ketika bahkan pagi hari tidak menghilangkan malam, dan kelelahan berbau kemenangan dan nikotin.
Lirik dan terjemahan
Asli
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Nawet bym nie chciał, byś na mnie czekała
Raczej wystygnie mi ta kawa z rana
Pijesz znowu wino sfrustrowana
Wiem, że ta wina spada na mnie sama
Nie musisz tego rozumieć
Show-biznes to wielki ciężar na bani
To całe zezwierzęcenie ludzi
Przez to czuję się jak na Safari
Stać mnie na Ferrari w Cabrio, otwórzmy dach
Tylko szum fal, jebać świata na całe gardło
Co jest prawdą, mówiłem dawno
Życie zе mną to trzydniowy Marriott
Kocham swych ludzi, potrzebuję oddech
Dla nas każdy dzień to jеst piątek
Obudzisz się sama, nie pomyślisz
Że nad ranem ja opuszczam lożę VIP i dobrze mi z tym
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (wooo)
Z ekipą jetlag! (Wooo)
Z ekipą jetlag!
Z-z-z ekipą jetlag
Wychodzę już z klubu, zimno mi jest
Z ekipą jetlag
Jedziemy uber'em na apartament
Jedziemy windą na ostatni poziom (yo mamale)
Wożę się - Mercedes GT 4Door (o mamalo)
Pamiętam jak dziś, o zachodzie grał Yung Lean
Na TV Mr. Bean, palę sobie nicotine
95', a nie 03' (ej), mowa jest tutaj o Nike'ach mała
Ja tylko patrzę, a ona tańczy, jetlag nie schodzi do rana mi
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, oh, oh
Mereka menutup klub, aku masih di dalam kotak (oh, o, o, o)
Ini bukan ilusi, bar akan terbuka dengan sendirinya
Sayang, maafkan aku, ternyata seperti itu
Aku terbang terlalu banyak lagi sehingga akan ada jetlag (woo)
Dengan kru jetlag (woo)
Dengan kru jetlag!
Aku bahkan tidak ingin kamu menungguku
Saya lebih suka kopi ini dingin di pagi hari
Anda minum anggur lagi, frustrasi
Saya tahu bahwa kesalahan ini ada pada saya sendiri
Anda tidak harus memahaminya
Bisnis pertunjukan adalah beban besar
Seluruh sifat kebinatangan manusia
Ini membuat saya merasa seperti berada di Safari
Saya mampu membeli Ferrari convertible, ayo buka atapnya
Hanya suara deburan ombak, persetan dengan dunia sekencang-kencangnya
Benar sekali, sudah kukatakan sejak lama
Hidup bersama saya adalah Marriott tiga hari
Saya mencintai orang-orang saya, saya perlu istirahat
Bagi kami, setiap hari adalah hari Jumat
Anda akan bangun sendirian, Anda tidak akan berpikir
Bahwa di pagi hari saya meninggalkan kotak VIP dan saya merasa senang karenanya
Oh, oh, oh
Mereka menutup klub, aku masih di dalam kotak (oh, o, o, o)
Ini bukan ilusi, bar akan terbuka dengan sendirinya
Sayang, maafkan aku, ternyata seperti itu
Aku terbang terlalu banyak lagi sehingga akan ada jetlag (woo)
Dengan kru jetlag (woo)
Dengan kru jetlag!
Oh, oh, oh
Mereka menutup klub, aku masih di dalam kotak (oh, o, o, o)
Ini bukan ilusi, bar akan terbuka dengan sendirinya
Sayang, maafkan aku, ternyata seperti itu
Aku terbang terlalu banyak lagi sehingga akan ada jetlag (wooo)
Dengan kru jetlag! (Woo)
Dengan kru jetlag!
A-a-dengan kru jetlag
Aku akan meninggalkan klub sekarang, aku kedinginan
Bersama kru jetlag
Kami naik Uber ke apartemen
Kami naik lift ke tingkat terakhir (yo mamale)
Saya sedang berkeliling - Mercedes GT 4Door (oh mamalo)
Saya ingat Yung Lean bermain saat matahari terbenam hari ini
Di TV Mr. Bean, saya merokok nikotin
95', bukan 03' (hei), kita sedang membicarakan Nike di sini, sayang
Saya hanya melihat dan dia menari, jetlag tidak hilang sampai pagi
Oh, oh, oh
Mereka menutup klub, aku masih di dalam kotak (oh, o, o, o)
Ini bukan ilusi, bar akan terbuka dengan sendirinya
Sayang, maafkan aku, ternyata seperti itu
Aku terbang terlalu banyak lagi sehingga akan ada jetlag (woo)
Dengan kru jetlag (woo)
Dengan kru jetlag!
Oh, oh, oh
Mereka menutup klub, aku masih di dalam kotak (oh, o, o, o)
Ini bukan ilusi, bar akan terbuka dengan sendirinya
Sayang, maafkan aku, ternyata seperti itu
Aku terbang terlalu banyak lagi sehingga akan ada jetlag (woo)
Dengan kru jetlag (woo)
Dengan kru jetlag!