Lagu lain dari Blacha 2115
Deskripsi
Tangan seolah-olah telah menjinakkan logam - dingin, pasti, seperti teman lama pesta malam dan insomnia. Botol-botol, gelas-gelas kosong, dan risiko baru tertidur di samping; suara sampanye melonjak seperti denyut nadi, dan kalashnikov di meja samping tempat tidur berubah menjadi mainan keamanan yang tidak masuk akal. Semuanya bercampur aduk di sini: titan yang mabuk, kartu dalam warna hitam dan merah, taruhan di Tipico, dan upaya untuk tidur dalam keadaan sadar - dan dalam kekacauan ini muncul kebiasaan aneh, hampir lembut, terhadap bahaya.
Suara dalam teks ini tidak berbicara tentang romantisme sang tokoh, melainkan tentang kebiasaan kota besar: banyak bicara tanpa tindakan, dompet kosong, dan mata uang yang hanya berupa bekas luka dan pengalaman. Ironis dan hangat - seolah-olah tersenyum melalui gigi: “jangan khawatir, keputusan serius akan menunggu sampai kamu minum satu gelas lagi”. Hidup di tepi jurang, di mana pilihan antara cinta dan luka berbau seperti lemari pakaian seseorang kemarin - segar, kotor, dan hampir seperti di rumah.
Lirik dan terjemahan
Asli
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie Ci włos z głowy łapie kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Polany drink, nie wiem który
Ale butelka już pusta
I dobrze mi
Nie wiem czy to alko czy to ty jak przykładasz usta
Świeżo wyprane ubrania ma dusza czarna jak płuca
Mało robisz jak dużo gadasz
Przypadkowym nadal nie ufam
Miłość czy rany?
Po czasie jedynie to co pozostawisz
Czarno czerwone, czarno czerwone jak w karty
Jakiś na pewno się trafi
Ryzyko, ryzyko
Za dużo przegrałem w Tipico (Tipico)
Hazard to szatan, więc nie zjem a zagram
Zamykam się na czas i mi to, i mi to
Nie przeszkadza
Chyba, że wyjdę z pustym portfelem
Jedynie w co się ostatnio wzbogacam to tylko w doświadczenie
Dinx i nos to nie mój świat
Czysty jak łza czeka policja by zawinąć coś
Bitch chcesz sobie mną gardź, w chuju to mam jak Pokémon GO
Przypasowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Yeah
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Wpierdalam tatar na kaca
Chce złote dziewczyny nie kurwy jak Linkiewicz Marta
Obchodzą mnie mnie plany na przyszłość, nie ile potrafisz
Wyjarać tu achtar
W chuju mam z kim znowu piłeś czy piłaś ten harnaś
Skacze ciśnienie, otwieram se szampan
A wszystkie problemy załatwia mój kałach
Pojebane sny, nie koszmary po nocach
To prawie już u mnie codzienność jak nie mam pić
Jak wyspać nie umiem się, kiedy próbuję znów zasnąć na trzeźwo
Nie zatrzymam chwil, a chciałbym żyć tylko tymi pięknymi nie tymi
Co wjebały w syf mnie
Ciekawe jak długo przy mnie zostaniesz, jak któryś z nich piśnie
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Terjemahan bahasa Indonesia
Diadaptasi ke tangan saya seperti Kalashnikov
Anda akan kehilangan sehelai rambut di kepala Anda, saya dapat Kalashnikov
Mords membagi tas abyad akhtar kilo
Untuk melipatgandakannya, mereka siap mengambil risiko
Hanya aku dan Kalashnikov
Di samping tempat tidur ada kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di sebelah Kalashnikov
Diadaptasi ke tangan saya seperti Kalashnikov
Anda akan kehilangan sehelai rambut di kepala Anda, Kalashnikov menangkapnya
Mords membagi tas abyad akhtar kilo
Untuk melipatgandakannya, mereka siap mengambil risiko
Minuman dituangkan, saya tidak tahu yang mana
Tapi botolnya sudah kosong
Dan saya merasa baik
Saya tidak tahu apakah itu karena alkohol atau Anda yang meminumnya
Jiwa yang hitam seperti paru-paru baru saja mencuci pakaiannya
Kamu tidak banyak berbuat dan banyak bicara
Saya masih tidak mempercayai orang sembarangan
Cinta atau luka?
Seiring waktu, hanya apa yang Anda tinggalkan
Hitam dan merah, hitam dan merah seperti kartu remi
Anda pasti akan menemukannya
Risiko, risiko
Saya kehilangan terlalu banyak di Tipico (Tipico)
Judi itu iblis, jadi saya tidak akan makan tapi saya akan bermain
Saya tutup tepat waktu dan ini dan itu
Itu tidak mengganggu saya
Kecuali saya pergi dengan dompet kosong
Satu-satunya hal yang saya perkaya pada diri saya akhir-akhir ini adalah pengalaman
Dinx dan hidung bukanlah duniaku
Bersih seperti peluit, polisi sedang menunggu untuk menyelesaikan sesuatu
Jalang, kamu ingin membenciku, aku tidak peduli, aku seperti Pokémon GO
Pas di tanganku seperti Kalashnikov
Anda akan kehilangan sehelai rambut di kepala Anda, saya dapat Kalashnikov
Mords membagi tas abyad akhtar kilo
Untuk melipatgandakannya, mereka siap mengambil risiko
Ya
Hanya aku dan Kalashnikov
Di samping tempat tidur ada kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di sebelah Kalashnikov
Saya makan steak tartare untuk mengatasi mabuk
Aku ingin gadis emas, bukan pelacur seperti Linkiewicz Marta
Saya peduli dengan rencana Anda untuk masa depan, bukan seberapa banyak yang dapat Anda lakukan
Dapatkan beberapa akhtar di sini
Aku tidak peduli dengan siapa kamu minum lagi atau meminum minuman itu
Tekanan darahku naik, aku membuka sampanye
Dan semua masalah terselesaikan dengan bangku saya
Mimpi buruk, bukan mimpi buruk
Hampir menjadi kejadian sehari-hari bagi saya ketika saya tidak minum
Saya tidak bisa cukup tidur ketika saya mencoba untuk tertidur lagi dalam keadaan sadar
Saya tidak akan menghentikan momen-momen, dan saya hanya ingin menjalani momen-momen indah, bukan momen-momen ini
Apa yang mereka lakukan padaku?
Aku ingin tahu berapa lama kamu akan tinggal bersamaku ketika salah satu dari mereka menjerit
Hanya aku dan Kalashnikov
Di samping tempat tidur ada kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov, di samping Kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di sebelah Kalashnikov
Hanya aku dan Kalashnikov
Di samping tempat tidur ada kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di sebelah Kalashnikov
Di sebelah Kalashnikov
Di sebelah Kalashnikov
Untuk tidur nyenyak, tidak merasa takut sepanjang waktu
Di sebelah Kalashnikov