Lagu lain dari 2115
Lagu lain dari White 2115
Lagu lain dari kuqe 2115
Lagu lain dari Flexxy 2115
Deskripsi
Ketika udara menjadi pekat seperti sirup, dan pikiran tiba-tiba memutuskan untuk mengambil cuti - inilah yang terjadi. Dunia sedikit kabur di tepinya, seperti foto dari ponsel lama, tetapi di dalamnya semuanya sangat jelas: tidak perlu terburu-buru, tidak perlu membuktikan sesuatu, tidak perlu menjadi pahlawan hari itu. Cukup bernapas (jika paru-paru masih terasa) dan tertawa atas betapa lucunya kata “Bruce” setelah diulang tiga kali.
Dalam keadaan ini, bahkan polisi di balik pintu bukanlah musuh, melainkan karakter sitkom yang kurang beruntung dengan perannya. Dapur berubah menjadi laboratorium alkemis, teman-teman menjadi patung marmer, dan kenyataan menjadi kartun dengan soundtrack batuk dan ketukan. Semua pembicaraan serius dibatalkan sampai besok, atau mungkin sampai lusa. Hari ini cukup dengan menjadi diri sendiri - lambat, berasap, dan puas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Prawie już nie czuję płuc, yeah. Wystarczył mi jeden buch.
Zioło co kopie jak jebany Bruce Wayne, albo jak jebany Bruce Lee.
Prawie już nie czuję płuc, yeah. Wystarczył mi jeden buch. Zioło co kopie jak jebany Bruce.
Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak. . . Blunt na bla, wszędzie grass i blety.
Mój plug ma hasz, co ma smak strawberry. Backwood, graj guz, weź wrzuć lód w henny, kręć z dwóch.
Nie spój, nie stój jak debil i zgaś ten chwast.
No bo strach to palić, mam stuff stop. Łan to nie krzak z kolcami. Pięć sztuk we dwóch.
No i chuj tam z psami, niech śpią pod drzwiami. Dmucham w judasza. Niech se postoją do białego rana.
Znam swoje prawa. Nie mam obowiązku do otwierania tym kurwom mieszkania.
Wpada do mnie z gandzią, bo wie, że po joincie stoję na baczność.
Jeszcze jeden buch. Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak. . . Nic nie pachnie jak gandzia w autach.
Nie pamiętam trasy jak Marty McFly. Jestem szefem kuchni, wrzucam top do garnka.
Babciu, proszę to na stole to nie zwykłe ciastka, więc uważaj, bo wyjebie cię z tapczana i na stówę będziesz gadać, że spotkaliśmy Batmana.
Patrzę na Macieja, który wygląda jak Skała i od razu się dosiadam. Czterech na kanapie. Teraz wyglądamy jak góra
Raszmor. U nas indoor, nie outdoor. W twoich topach piach oraz paproch.
No i pachną jak szampon Domestos lub Cargo.
Żaden z moich ludzi się nie jebie z taką gandzią. Tu się kurzy jak u starego za szopką.
To zioło mnie ścina z nóg. Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak Bruce
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku hampir tidak bisa merasakan paru-paruku lagi, ya. Satu isapan sudah cukup bagiku.
Gulma yang tumbuh seperti Bruce Wayne atau seperti Bruce Lee.
Aku hampir tidak bisa merasakan paru-paruku lagi, ya. Satu isapan sudah cukup bagiku. Gulma yang menendang seperti Bruce sialan.
Aku hampir tidak bisa merasakan paru-paruku lagi.
Satu isapan saja sudah cukup untuk memperlambat otakku.
Gulma yang tumbuh seperti Bruce.
Ramuan yang suka menggali. . . Tumpul pada bla, rumput, dan bluet di mana-mana.
Steker saya punya hash, rasanya seperti stroberi. Dusun, mainkan benjolan, masukkan es ke dalam pacar, putar dua tembakan.
Jangan lihat, jangan berdiri di sana seperti orang idiot dan padamkan rumput liar itu.
Nah, karena saya takut merokok, saya harus berhenti merokok. Ladang bukanlah semak berduri. Lima potong untuk dua orang.
Dan persetan dengan anjing-anjing itu, biarkan mereka tidur di dekat pintu. Aku meniup ke lubang intip. Biarkan mereka berdiri di sana sampai fajar.
Saya tahu hak-hak saya. Saya tidak punya kewajiban untuk membuka apartemen bagi para pelacur ini.
Dia datang ke rumahku dengan membawa ganja karena dia tahu aku dalam keadaan waspada setelah makan ganja.
Satu isapan lagi. Aku hampir tidak bisa merasakan paru-paruku lagi.
Satu isapan saja sudah cukup untuk memperlambat otakku.
Gulma yang tumbuh seperti Bruce.
Ramuan yang suka menggali. . . Tidak ada yang berbau ganja di dalam mobil.
Saya tidak ingat rute seperti Marty McFly. Saya seorang koki, saya membuang bagian atasnya ke dalam panci.
Nenek, tolong, ini bukan kue biasa di atas meja, jadi berhati-hatilah, atau aku akan menendangmu dari sofa dan kamu akan memberitahuku bahwa kita bertemu Batman.
Aku melihat ke arah Maciej, yang mirip Skała, dan segera menaikinya. Empat di sofa. Sekarang kami terlihat seperti gunung
ruammor. Kami melakukannya di dalam ruangan, bukan di luar ruangan. Ada pasir dan kotoran di atasanmu.
Dan baunya seperti sampo Domestos atau Cargo.
Tak satu pun dari bangsaku yang suka ganja semacam itu. Di sini berdebu seperti orang tua di belakang tempat tidur bayi.
Ramuan ini membunuhku. Aku hampir tidak bisa merasakan paru-paruku lagi.
Satu isapan saja sudah cukup untuk memperlambat otakku.
Gulma yang tumbuh seperti Bruce.
Gulma yang tumbuh seperti Bruce