Lagu lain dari Daniel Avery
Deskripsi
Sutradara dan sinematografer: Zach Watson
Pemain: Lils Murray, Michael Moon, Hann Han
Sinematografer: Joshua Bliss
Penata gaya: Harry Cram
Penyunting: Zach Watson
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't wanna be close to anyone, so I start to swim, start to run.
I don't wanna get swept away in your tide.
Instead I'll sink, try to hide, and I won't take the bait just for you to cast me off 'cause you don't like the taste.
Try bury myself in the sand 'cause I don't know where I stand.
Try will myself to look away 'cause I know what I'll be saying.
I don't wanna see you with anyone else.
Makes me look too closely at myself and I'm much more frail. Can I ignore the pull? Can I escape the feeling?
And I don't wanna kiss you, but that's a lie that I tell myself every day until I die, every day until you're mine.
Try bury myself in the sand 'cause I don't know where I stand.
Try will myself to look away 'cause I know what can be said.
I'm tangled in a net. Don't you remember what you said?
Don't wanna be a friend.
Don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend. I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
I don't wanna be a friend.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak ingin dekat dengan siapa pun, jadi saya mulai berenang, mulai berlari.
Aku tidak ingin hanyut dalam arusmu.
Sebaliknya aku akan tenggelam, berusaha bersembunyi, dan aku tidak akan mengambil umpan itu hanya agar kamu mengusirku karena kamu tidak menyukai rasanya.
Cobalah mengubur diriku di pasir karena aku tidak tahu dimana aku berdiri.
Cobalah diriku untuk berpaling karena aku tahu apa yang akan kukatakan.
Aku tidak ingin melihatmu bersama orang lain.
Membuatku melihat terlalu dekat pada diriku sendiri dan aku jauh lebih lemah. Bisakah saya mengabaikan tarikannya? Bisakah aku melepaskan diri dari perasaan itu?
Dan aku tidak ingin menciummu, tapi itu adalah kebohongan yang kukatakan pada diriku sendiri setiap hari sampai aku mati, setiap hari sampai kau menjadi milikku.
Cobalah mengubur diriku di pasir karena aku tidak tahu dimana aku berdiri.
Cobalah diriku untuk berpaling karena aku tahu apa yang bisa dikatakan.
Aku terjerat dalam jaring. Apakah kamu tidak ingat apa yang kamu katakan?
Tidak ingin menjadi teman.
Tidak ingin menjadi teman.
Aku tidak ingin menjadi teman.
Aku tidak ingin menjadi teman. Aku tidak ingin menjadi teman.
Aku tidak ingin menjadi teman.
Aku tidak ingin menjadi teman.