Lagu lain dari Seafret
Deskripsi
Terkadang ketergantungan tidak terlihat seperti tragedi, melainkan seperti kebiasaan - seperti secangkir kopi yang tanpa itu pagi hari tidak akan dimulai. Hanya saja, alih-alih semangat, hal itu memberikan sensasi ringan yang beracun dan perasaan bahwa hidup memang menyakitkan, tetapi penuh warna. Semua akal sehat menghilang ketika ingatan menyodorkan wajah itu dan pikiran yang sudah biasa, “mungkin kali ini akan berbeda”.
Cinta dalam kisah-kisah seperti itu bukanlah tentang kebahagiaan, melainkan tentang biokimia dan sikap keras kepala. Ketika Anda sudah tahu bahwa hubungan itu merugikan, tetapi tangan Anda tetap terulur untuk menghubungi nomor itu. Dan ya, akal sehat merindukan ketenangan, sedangkan hati merindukan drama. Musim panas berakhir, api unggun telah padam, tetapi asapnya masih mengepul - begitu indah, sehingga hampir tidak ada penyesalan atas masa muda yang tertinggal di dalamnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
You must think I'm foolish
How I always circle back
Got everything I need
I'm like a shark around your raft
I make my excuse to each and every friend of mine
Can't be without it and I don't know why
Why there's nothing I won't sacrifice
Oh, for that innocent smile
In constant denial
Always a reason for me to dial
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Emotional, physical
Chemical chains
I know I should move on
But you're still in my veins
Hooked on your love
And I'm bound to your ties
You are my weakness
Know I can't deny
Why there's nothing I won't sacrifice
But deep down I know it's not right
Keep clinging so tight
Sitting on this hill watching summer die
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
I drew a line, put a nail in the door
I built a fire and I watched it all fall
I gave you my head and my heart and my soul
You've taken it all but no more
'Cause it's wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda pasti mengira saya bodoh
Bagaimana saya selalu memutar kembali
Punya semua yang saya butuhkan
Aku seperti hiu yang mengelilingi rakitmu
Saya membuat alasan saya kepada setiap teman saya
Tidak bisa tanpanya dan saya tidak tahu kenapa
Mengapa tidak ada yang tidak akan saya korbankan
Oh, untuk senyum polosnya itu
Dalam penolakan terus-menerus
Selalu menjadi alasan bagi saya untuk menelepon
Sia-sia untukmu
Sia-sia untukmu
Semua masa mudaku
Sia-sia untukmu
Semua yang saya lakukan
Terbuang sia-sia untukmu
Emosional, fisik
Rantai kimia
Saya tahu saya harus melanjutkan
Tapi kamu masih ada di pembuluh darahku
Terpikat pada cintamu
Dan aku terikat pada ikatanmu
Kamu adalah kelemahanku
Ketahuilah aku tidak bisa menyangkal
Mengapa tidak ada yang tidak akan saya korbankan
Tapi jauh di lubuk hati saya tahu itu tidak benar
Tetap menempel begitu erat
Duduk di bukit ini menyaksikan musim panas berlalu
Sia-sia untukmu
Sia-sia untukmu
Semua masa mudaku
Sia-sia untukmu
Semua yang saya lakukan
Terbuang sia-sia untukmu
Saya menggambar garis, memasang paku di pintu
Saya menyalakan api dan saya menyaksikan semuanya jatuh
Aku memberimu kepalaku, hatiku, dan jiwaku
Anda telah mengambil semuanya tetapi tidak lebih
Karena itu sia-sia untukmu
Sia-sia untukmu
Semua masa mudaku
Sia-sia untukmu
Semua yang saya lakukan
Terbuang sia-sia untukmu