Lagu lain dari Rilès
Deskripsi
Malam yang riuh, di mana musik mengalahkan akal sehat, dan koktail bercampur dengan rasa sakit hati. Semuanya tampak menyenangkan - lampu berkedip, teman-teman di sekitar, tubuh bergerak mengikuti irama, tetapi di dalam hati masih ada pikiran yang mengganggu: “sebenarnya bisa saja berbeda”. Lantai dansa menjadi medan pertempuran antara kebanggaan dan kerinduan, di mana setiap langkah adalah upaya untuk melupakan, dan setiap bass adalah pengingat. Cinta telah pergi, tetapi kemarahan, kilauan pada kulit, dan keinginan untuk sekilas terlihat seolah-olah semuanya benar-benar tidak penting tetap ada.
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, hmm, oh
Hmm, hmm, hmm
I thought
We could be together
But, you broke my heart
You're not even aware of it
I want to ignore you (I want to ignore you)
Teach me how you do that (teach me how you do that)
Call me when it's over (call me when it's over)
I bet he doesn't love you
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Fuck it up to the club (whoo)
Shoutout, all of my bitches (ha)
I don't wanna come home
Too high to get off the backseat
Searching for you in strangers
Getting lost in the crowd
Higher, higher, higher, higher
Haunting me now that I'm trying to ghost you
Non, mais là c'est trop
J'attends qu'une seule chose
C'est qu'il t'fasse du mal pour que j'reprenne le bon rôle
I'd say stupid shit like, "Tables have turned"
And it was not your fault
For now, I'm alone-lone-lone, 'cause
I thought
We could be together
But, you broke my heart
You're not even aware of it all
I want to ignore you (I want to ignore you)
Teach me how you do that (teach me how you do that)
Call me when it's over (call me when it's over)
I bet he doesn't love you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, hm, oh
Hmm, hm, hm
saya pikir
Kita bisa bersama
Tapi, kamu menghancurkan hatiku
Anda bahkan tidak menyadarinya
Aku ingin mengabaikanmu (Aku ingin mengabaikanmu)
Ajari aku bagaimana kamu melakukan itu (ajari aku bagaimana kamu melakukan itu)
Telepon aku kalau sudah selesai (telepon aku kalau sudah selesai)
Aku yakin dia tidak mencintaimu
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Persetan dengan klub (whoo)
Shoutout, semua pelacurku (ha)
Aku tidak mau pulang
Terlalu tinggi untuk turun dari kursi belakang
Mencarimu pada orang asing
Tersesat di tengah keramaian
Lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
Menghantuiku sekarang karena aku mencoba membuatmu takut
Tidak, tapi itu yang terbaik
J'hadiri qu'une seule memilih
Ini adalah hal yang buruk yang harus Anda lakukan untuk mendapatkan peran yang baik
Aku akan mengatakan hal bodoh seperti, "Keadaan telah berubah"
Dan itu bukan salahmu
Untuk saat ini, aku sendirian-sendirian-sendirian, sebab
saya pikir
Kita bisa bersama
Tapi, kamu menghancurkan hatiku
Anda bahkan tidak menyadari semuanya
Aku ingin mengabaikanmu (Aku ingin mengabaikanmu)
Ajari aku bagaimana kamu melakukan itu (ajari aku bagaimana kamu melakukan itu)
Telepon aku kalau sudah selesai (telepon aku kalau sudah selesai)
Aku yakin dia tidak mencintaimu
Ooh, ooh, ooh, ooh