Deskripsi
Produser, insinyur mixing: Yoel Molina
Produser: Kristina Len
Insinyur mastering: Fernando Delgado
Administrator A dan R: Alan Keipo
Penulis teks: Tradisional
Lirik dan terjemahan
Asli
En medio de tu corral está la luna parada, que no la deja correr la hermosura de tu cara.
Que no la deja correr la hermosura de tu cara.
Ábreme la puerta, cielo, no puedo, que vienes tarde, que a deshoras de la noche no se abre la puerta a nadie.
Y a deshoras de la noche no, no consienten mis padres.
En medio de tu corral está la luna parada, que no la deja correr la hermosura de tu cara.
Que no la deja correr la hermosura de tu cara.
Ábreme la puerta, cielo, no puedo, que vienes tarde, que a deshoras de la noche no se abre la puerta a nadie.
Y a deshoras de la noche no, no consienten mis padres.
La ronda se la echaban a, a todas, se la rondaba a todas en general.
Más que nada, pues, se hacía hincapié más en tu novia.
En vez de cantar un cantazo y cantaban seis, por ejemplo.
Me rondaba y yo, pues, dormía arriba.
Tenía un balcón y abría un poco el balcón y decía: «Ay, sí que está él».
Porque creía que no era él.
Y cantaba muy bien, muy bien, muy bien.
Y me parecía muy bonito.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di tengah kandangmu ada bulan yang berdiri diam tak membiarkan kecantikan wajahmu hilang.
Bahwa kecantikan wajahmu tak membiarkannya lari.
Bukakan pintunya untukku sayang, aku tidak bisa, kamu terlambat, karena pada jam-jam ganjil malam pintu tidak dibukakan untuk siapa pun.
Dan pada jam-jam tertentu di malam hari, tidak, orang tuaku tidak menyetujuinya.
Di tengah kandangmu ada bulan yang berdiri diam tak membiarkan kecantikan wajahmu hilang.
Bahwa kecantikan wajahmu tak membiarkannya lari.
Bukakan pintunya untukku sayang, aku tidak bisa, kamu terlambat, karena pada jam-jam ganjil malam pintu tidak dibukakan untuk siapa pun.
Dan pada jam-jam tertentu di malam hari, tidak, orang tuaku tidak menyetujuinya.
Mereka melakukan putaran untuk semua orang, mereka menyelesaikan semuanya secara umum.
Maka, lebih dari segalanya, penekanannya lebih pada pacar Anda.
Daripada menyanyikan satu lagu dan menyanyikan enam lagu, misalnya.
Dia ada di sekitarku dan aku tidur di lantai atas.
Dia mempunyai balkon dan dia membuka balkon itu sedikit dan berkata: "Oh, dia ada di sana."
Karena kupikir itu bukan dia.
Dan dia bernyanyi dengan sangat baik, sangat baik, sangat baik.
Dan menurutku itu sangat cantik.