Lagu lain dari Paul Partohap
Deskripsi
Cinta seperti renovasi - tak berujung, berdebu, tapi milik sendiri. Awalnya, kita ingin mengubah segalanya, mengecat ulang, dan menyesuaikan satu sama lain agar nyaman. Lalu tiba-tiba kita sadar: terkadang cukup dengan tidak mengganggu. Biarkan orang itu tumbuh, bernapas, dan memutuskan sendiri di mana akan meletakkan lampunya.
Lagu ini mengandung kebijaksanaan langka yang tidak berasal dari drama, tetapi dari keinginan untuk benar-benar berada di samping seseorang. Tanpa kontrol, tanpa daftar aturan. Ketika cinta bukanlah sangkar dengan bantal-bantal empuk, melainkan rumah dengan jendela-jendela terbuka. Dan angin di sana tidak mengganggu, melainkan mengingatkan bahwa kepercayaan terdengar lebih pelan daripada suara-suara lain.
Lagu dan lirik oleh Mutia Zahra Feriani, Khalisha Isyana, dan Paul Partohap.
Produser: Khalisha Isyana dan Paul Partohap
Instrumen dan vokal oleh Paul Partohap.
Aransemen string oleh Halisha Isyana
Bass oleh Immanuel Novedo
Mixing oleh Fakhri Nugroho
Mastering oleh Dimas Pradipta
Video direkam oleh Habibi Eka Perdhana
Video diedit oleh Habibi Eka Perdhana, Ikbal Prasetyo, dan Paul Partohap.
Video diwarnai oleh Habibika Perdhana
Animasi judul: Sahid Permata.
Karya Habibi Eka Perdhana dan Morris Davista.
Lirik dan terjemahan
Asli
Instead of all the noise, I choose to listen, I'll hear your voice.
Instead of naming you, I'll own my part, hold on to your heart, mm. Build us a home, a place to call our own.
Instead of trying to change you, I'll let you grow, I'll take it slow.
Instead of jumping to conclusions, giving you solutions, I'll put you first, mm.
Listen to you more, what's in the store?
I won't control.
I'll learn to trust.
I'll be your safe space to stay.
Instead of trying to change you, I'll let you grow, I'll take it slow.
Instead of jumping to conclusions, giving you solutions, I'll put you first.
Listen to you more, what's in the store?
I won't control. Baby, I won't control.
I'll learn to trust.
I'll be your safe space to stay.
And I'll stand by you. I'll stand by you, oh.
Promise you'll be loved.
You'll be loved.
I need a home always here to stay, to stay.
'Cause I'll be your safe space for you to stay, for you to stay. I'll be your safe space for you to stay, for you to stay.
I'll be your safe space for you to stay, for you to stay.
Terjemahan bahasa Indonesia
Daripada semua kebisingan, aku memilih untuk mendengarkan, aku akan mendengar suaramu.
Daripada menyebut namamu, aku akan memiliki bagianku, berpegang pada hatimu, mm. Bangunkan kami rumah, tempat yang kami anggap milik kami sendiri.
Daripada mencoba mengubahmu, aku akan membiarkanmu tumbuh, aku akan melakukannya perlahan.
Daripada langsung ambil kesimpulan, ngasih kamu solusi, aku mendahulukan kamu, mm.
Dengarkan Anda lebih lanjut, apa yang ada di toko?
Saya tidak akan mengontrol.
Saya akan belajar untuk percaya.
Aku akan menjadi tempat tinggalmu yang aman.
Daripada mencoba mengubahmu, aku akan membiarkanmu tumbuh, aku akan melakukannya perlahan.
Daripada langsung mengambil kesimpulan dan memberi Anda solusi, saya akan mendahulukan Anda.
Dengarkan Anda lebih lanjut, apa yang ada di toko?
Saya tidak akan mengontrol. Sayang, aku tidak akan mengontrolnya.
Saya akan belajar untuk percaya.
Aku akan menjadi tempat tinggalmu yang aman.
Dan aku akan berdiri di sisimu. Aku akan berdiri di sisimu, oh.
Berjanjilah kamu akan dicintai.
Anda akan dicintai.
Aku butuh rumah yang selalu ada di sini untuk tinggal, untuk tinggal.
Karena aku akan menjadi tempat amanmu untuk tinggal, untuk kamu tinggali. Aku akan menjadi tempat amanmu untuk tinggal, untuk kamu tinggali.
Aku akan menjadi tempat amanmu untuk tinggal, untuk kamu tinggali.