Deskripsi
Kecantikan muda berbau asap dan bau terbakar dari jembatan yang hangus. Semua yang dibangun atas perasaan dan kebodohan, kini tenggelam di antara mimpi dan penyesalan. Hati seolah-olah memar oleh kenyataan - sakit, tapi terus berdetak seperti drummer yang keras kepala, yang tidak tahu kapan harus diam.
Lagu ini seolah-olah mengumpulkan semua kelelahan mereka yang pernah mempertaruhkan segalanya untuk cinta - dan kalah. Tapi abunya pun indah: ada kejujuran, sedikit rasa sakit, dan perasaan bahwa meskipun semua kapal telah terbakar, api tetap bersinar. Meskipun sekarang hanya menghangatkan dirinya sendiri.
Lirik: Ali Metin
Musik: Fatih Shik
Aransemen: Fatih Shik dan Ishak Shik
Pencampuran dan mastering: Fatih Shik
Sutradara: Saich
Platon: Musikalitas Platon
Produksi: Musikalitas
Lirik dan terjemahan
Asli
Birine yandım, yaktım gençliği ben. Bir şeyler var aklımda beni çürüten.
Hayale daldım, kaldım yolu göremem. Vakit az artık yansın bütün gemiler.
Birine yandım, yaktım gençliği ben. Bir şeyler var aklımda beni çürüten.
Hayale daldım, kaldım yolu göremem. Vakit az artık yansın bütün gemiler.
Altında hayaller yoktu. Demirin pasında boğulurduk.
Kaç gününde güneş gördün aptal? Sabah karanlığı doğururmuş. Yolu var gidilmez hayallerimizin.
Kaçıyor dünya ekseninden. Okşar rüzgar saçlarımı donmuş bir kış gecesinden.
Gece uzun biraz yavaşla. Kör bir kurşun gelebilir. Uçan kuşun hakkını ver.
Devran sana da dönebilir. İçimizden biri ölebilir. Kardeş rahatta dönmem geri.
Derdini sal deryalara gitsin. Kullar bilmez Allah bilir. Birine yandım, yaktım gençliği ben.
Bir şeyler var aklımda beni çürüten. Hayale daldım, kaldım yolu göremem.
Vakit az artık yansın bütün gemiler.
Çok uzaklarda bir yerler varmış. Yok olup gidenlerin dünyası.
Hayallerimi depremler çalmış. Yıkılıp gidenlerin rüyası. Sorsunlar kim bekler ateşte?
Korkumdan gizlemedim gerçeği. Varsın kaybolsun yarınlar. Vursunlar kanadı kırık serçeyi.
Birine yandım, yaktım gençliği ben. Bir şeyler var aklımda beni çürüten.
Hayale daldım, kaldım yolu göremem. Vakit az artık yansın bütün gemiler.
Birine yandım, yaktım gençliği ben. Bir şeyler var aklımda beni çürüten.
Hayale daldım, kaldım yolu göremem. Vakit az artık yansın bütün gemiler.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menyakiti seseorang, aku membakar masa mudaku. Ada sesuatu dalam pikiranku yang membuatku membusuk.
Saya jatuh ke dalam mimpi, saya tidak dapat melihat jalannya. Waktunya singkat, biarkan semua kapal terbakar.
Aku menyakiti seseorang, aku membakar masa mudaku. Ada sesuatu dalam pikiranku yang membuatku membusuk.
Saya jatuh ke dalam mimpi, saya tidak dapat melihat jalannya. Waktunya singkat, biarkan semua kapal terbakar.
Tidak ada mimpi di bawahnya. Kita akan tenggelam dalam karat besi.
Berapa hari kamu melihat matahari, bodoh? Pagi melahirkan kegelapan. Ada jalan menuju impian kita yang tidak bisa diikuti.
Dunia sedang menjauh dari porosnya. Angin membelai rambutku dari malam musim dingin yang membeku.
Malam ini panjang, pelan-pelan sedikit. Peluru tumpul mungkin akan datang. Berikan penghargaan pada burung yang terbang.
Arus pasang mungkin juga berbalik ke arah Anda. Salah satu dari kita bisa mati. Saudaraku, aku tidak akan kembali dengan mudah.
Biarkan masalah Anda pergi ke laut. Hamba tidak tahu, Tuhan tahu. Aku menyakiti seseorang, aku membakar masa mudaku.
Ada sesuatu dalam pikiranku yang membuatku membusuk. Saya jatuh ke dalam mimpi, saya tidak dapat melihat jalannya.
Waktunya singkat, biarkan semua kapal terbakar.
Ada tempat yang jauh. Dunia orang-orang yang menghilang.
Gempa bumi mencuri mimpiku. Impian mereka yang hancur. Biarkan mereka bertanya, siapa yang menunggu di dekat api unggun?
Saya tidak menyembunyikan kebenaran karena takut. Biarkan hari esok menghilang. Biarkan mereka menembak burung pipit dengan sayapnya yang patah.
Aku menyakiti seseorang, aku membakar masa mudaku. Ada sesuatu dalam pikiranku yang membuatku membusuk.
Saya jatuh ke dalam mimpi, saya tidak dapat melihat jalannya. Waktunya singkat, biarkan semua kapal terbakar.
Aku menyakiti seseorang, aku membakar masa mudaku. Ada sesuatu dalam pikiranku yang membuatku membusuk.
Saya jatuh ke dalam mimpi, saya tidak dapat melihat jalannya. Waktunya singkat, biarkan semua kapal terbakar.