Lagu lain dari Eytan
Deskripsi
Suara-suara seolah-olah mengalir dari bawah air - lambat, kental, hampir transparan. Semua yang terjadi dalam lagu ini terjadi antara tidur dan bangun, di mana batas-batasnya kabur, dan kenyataan berbau malam dan hujan. Di sini, kelelahan akibat mimpi buruk berubah menjadi kelembutan, dan penyelamatan tidak datang dari atas, melainkan hanya dalam bentuk napas seseorang di dekatnya.
Dunia runtuh dengan lembut - tanpa ledakan dan histeria, hanya “hepsi yalanmış” yang teredam bergema, seperti pengakuan yang diucapkan dengan berbisik dalam kegelapan. Namun, di bawahnya ada cahaya - kecil, hangat, seperti perasaan bahwa mungkin sekarang semuanya dimulai kembali.
Lirik - Musik: Eitan
Beat: Laboratorium Beat Chaotic
Mixing - Mastering: Kupa A
Sutradara: Eitan
Editing - Warna - Vfx: Ahmet Gündüz
Operator: Yagmur Saver
Sampul: Kerem Beyaz
Produksi: Kunay
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't wanna do this anymore.
T-tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum. Yalnız seninle buldum.
Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum.
Yalnız seninle buldum. Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Kimse yok, ışıklarım kapalı ya. Gerekiyor arınmam.
Görmüyorum yarınlar. İstiyorum gelip sana sarılmak.
Geziyorum başı boş çünkü çoktan yandı barınak. Tüm şehir bir labirent. Saklıyordu kırık anıları.
Sonra yandı aniden. Ben de maviden vazgeçip sevdim lacivert. Zulalarım hep açmadan biter.
Etrafım simsiyah, ha. Renklerim inzivada. Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış.
Hepsi yalanmış. Hepsi yalan. Hepsi yalan. Etrafım simsiyah, ha. Renklerim inzivada.
Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış. Hepsi yalanmış. Hepsi yalan.
Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum. Yalnız seninle buldum.
Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum. Tutuklu kalmış sende ruhum. Bildiğimi unuttum.
Yalnız seninle buldum. Kabuslardan yoruldum. Sensin rüyam, uykum.
Seni gördüğüm o an sandım yeniden doğdum.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak ingin melakukan ini lagi.
T-Jiwaku terperangkap di dalam kamu. Saya lupa apa yang saya tahu. Aku menemukannya hanya bersamamu.
Aku bosan dengan mimpi buruk. Kamu adalah mimpiku, tidurku.
Saat aku melihatmu, kupikir aku telah dilahirkan kembali. Jiwaku terpenjara di dalam kamu. Saya lupa apa yang saya tahu.
Aku menemukannya hanya bersamamu. Aku bosan dengan mimpi buruk. Kamu adalah mimpiku, tidurku.
Saat aku melihatmu, kupikir aku telah dilahirkan kembali. Tidak ada siapa-siapa disana, lampuku mati. Saya perlu memurnikan.
Saya tidak melihat besok. Aku ingin datang dan memelukmu.
Saya berkeliaran dengan tangan kosong karena tempat penampungan sudah terbakar. Seluruh kota adalah labirin. Dia menyembunyikan kenangan yang rusak.
Lalu tiba-tiba terbakar. Saya menyerah pada warna biru dan menyukai biru laut. Simpanan saya selalu habis sebelum saya membukanya.
Di sekelilingku semuanya hitam, ya. Warnaku memudar. Itu semua bohong. Itu semua bohong.
Itu semua bohong. Itu semua bohong. Itu semua bohong. Di sekelilingku semuanya hitam, ya. Warnaku memudar.
Itu semua bohong. Itu semua bohong. Itu semua bohong. Itu semua bohong.
Jiwaku terpenjara di dalam kamu. Saya lupa apa yang saya tahu. Aku menemukannya hanya bersamamu.
Aku bosan dengan mimpi buruk. Kamu adalah mimpiku, tidurku.
Saat aku melihatmu, kupikir aku telah dilahirkan kembali. Jiwaku terpenjara di dalam kamu. Saya lupa apa yang saya tahu.
Aku menemukannya hanya bersamamu. Aku bosan dengan mimpi buruk. Kamu adalah mimpiku, tidurku.
Saat aku melihatmu, kupikir aku telah dilahirkan kembali.