Deskripsi
Terkadang, kemarahan menjadi satu-satunya cara untuk tidak menangis. Kebanggaan membuat punggung tegak, kata-kata terdengar tegas, hampir seperti sumpah: “Tidak akan pernah lagi.” Dan meskipun di dalam hati masih terngiang-ngiang ingatan akan suaranya, di luar sudah sunyi, penuh keyakinan dan dingin.
Cinta, tampaknya, adalah hal yang mahal - terutama jika hati disewakan tanpa kontrak. Sekarang hati itu telah dikembalikan kepada pemiliknya, sedikit tergores, tetapi dengan prinsip baru: jangan menjual perasaan dengan diskon. Biarkan rasa sakit hati membara, biarkan udara terasa menusuk - tetapi untuk pertama kalinya setelah sekian lama, napas terasa lega.
Lirik: Mehmet Inan
Musik: Murat Kekilli
Aransemen: Ahmet Koç
Kemenche: Kurshat Gürel
Desain video musik dengan kecerdasan buatan: UKopuz Production
Studio: UKopuz Production
Lirik dan terjemahan
Asli
Yarimin ayağına gitmem tövbeler olsun. Gitmem tövbeler olsun.
Gitmem tövbe. Bakarım ben sevdalı kalmam tövbeler olsun.
Almam tövbeler olsun. Almam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine.
İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun. Katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Yarim derdime sağır. Yeter çektiğim kahır. Yeter çektiğim kahır.
Onca kahır. Yansam da ağır ağır tütmem tövbeler olsun.
Tütmem tövbeler olsun. Tütmem tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine. İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbeler olsun. Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak akan pergi ke kaki kekasihku, aku bertobat. Saya tidak akan pergi, saya bertobat.
Saya tidak akan pergi, bertobatlah. Semoga aku tidak terus-terusan jatuh cinta, biarlah ada pertobatan.
Saya tidak akan menerimanya, saya bertobat. Saya tidak akan menerima pertobatan.
Saya tidak bisa mendapatkan persetujuan darinya.
Dia menjaga dirinya sendiri.
Aku tidak akan menjual hatiku dengan harga murah, maaf.
Jika aku merindukan tubuhmu, aku tidak akan menangis dan melihat fotomu. Aku tidak menangis melihat fotomu.
Ke gambar ketinggian.
Saya menyesal karena tidak menambahkan nama saya ke nama keluarga. Izinkan saya menambahkan pertobatan.
Saya tidak menambahkan pertobatan.
Saya tidak bisa mendapatkan persetujuan darinya.
Dia menjaga dirinya sendiri.
Aku tidak akan menjual hatiku dengan harga murah, maaf.
Kekasihku tuli terhadap masalahku. Cukuplah penderitaanku. Cukuplah penderitaanku.
Semua masalah itu. Sekalipun saya terbakar, saya tidak akan merokok perlahan-lahan, biarlah ada pertobatan.
Saya tidak merokok, saya bertobat. Saya tidak merokok, pertobatan.
Saya tidak bisa mendapatkan persetujuan darinya.
Dia menjaga dirinya sendiri.
Aku tidak akan menjual hatiku dengan harga murah, maaf.
Jika aku merindukan tubuhmu, aku tidak akan menangis dan melihat fotomu. Aku tidak menangis melihat fotomu.
Ke gambar ketinggian. Saya menyesal karena tidak menambahkan nama saya ke nama keluarga.
Izinkan saya menambahkan pertobatan. Saya tidak menambahkan pertobatan.
Saya tidak bisa mendapatkan persetujuan darinya.
Dia menjaga dirinya sendiri.
Aku tidak akan menjual hatiku dengan harga murah, maaf.