Deskripsi
Gitar akustik: Budewijn de Jong
Vokal latar: Budewijn de Jong
Vokal latar: Yorike Sterken
Gitar bass: Ton Snejders
Gitar listrik: Budewijn de Jong
Keyboard: Budewijn de Jong
Keyboard: Ton Sneiders
Vokal utama: Budewijn de Jong
Teknisi mastering: Ivo Statinski
Teknisi mixing: Ton Sneiders
Produser: Ton Sneiders
Produser: Budewijn de Jong
Direktur suara: Ton Snaiders
Komposer: Ton Snaiders
Komposer: Budewijn de Jong.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik geef niks om geld.
Het gaat niet om goud.
Het zijn de mooie momenten waar ik zoveel van houd. Hecht geen waarde aan cash.
'K verdien en 't is weg.
Maar mooie momenten, dat is waar ik voor vecht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
Geen diamant of kasteel.
Waar ik nog van droom.
't Zijn mooie momenten waar ik graag in woon. Geen Gucci, Dior.
Rolex of jacht.
't Zijn de mooie momenten waar ik altijd naar smacht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
En bij me vandaan.
En dat vervaagt.
En bij me vandaan.
Mooie momenten om te koesteren.
De mooiste momenten om nooit te vergeten.
Was dat het mooiste moment in je hele leven?
Of moet het mooiste moment nog komen?
Is het mooiste moment nu? Of is het niet meer dan een mooie herinnering?
't
Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
Vanavond.
En morgen.
Zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. Morgen.
Het zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. En morgen.
't Zijn de mooie momenten.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak peduli dengan uang.
Ini bukan tentang emas.
Ini adalah momen indah yang sangat saya sukai. Tidak menghargai uang tunai.
Saya mendapat penghasilan dan itu hilang.
Tapi momen indah, itulah yang saya perjuangkan.
Saat-saat indah untukmu dan untukku.
Itu tidak dapat dipahami dan akan berakhir dalam waktu singkat.
Saat-saat indah, datang dan pergi.
Terkadang Anda bisa menangkapnya sampai mereka binasa lagi.
Tidak ada berlian atau kastil.
Yang masih aku impikan.
Ini adalah momen indah yang saya nikmati. Bukan Gucci, Dior.
Rolex atau kapal pesiar.
Inilah saat-saat indah yang selalu saya dambakan.
Saat-saat indah untukmu dan untukku.
Itu tidak dapat dipahami dan akan berakhir dalam waktu singkat.
Saat-saat indah, datang dan pergi.
Terkadang Anda bisa menangkapnya sampai mereka binasa lagi.
Dan menjauh dariku.
Dan itu memudar.
Dan menjauh dariku.
Saat-saat indah untuk dikenang.
Momen terindah yang tidak akan pernah Anda lupakan.
Apakah itu momen terindah sepanjang hidupmu?
Atau apakah momen terbaik masih akan datang?
Apakah momen terbaik saat ini? Ataukah itu tak lebih dari sebuah kenangan indah?
tidak
Apakah yang cantik. Merekalah yang cantik-cantik. Inilah saat-saat indahnya.
Merekalah yang cantik-cantik. Merekalah yang cantik-cantik. Inilah saat-saat indahnya.
Malam ini.
Dan besok.
Apakah saat-saat indah.
Bawa aku bersamamu.
Bawa aku bersamamu. Bawa aku bersamamu. Momen indah.
Malam ini. Besok.
Inilah saat-saat indahnya.
Bawa aku bersamamu.
Bawa aku bersamamu.
Bawa aku bersamamu. Momen indah.
Malam ini. Dan besok.
Inilah saat-saat indahnya.