Lagu lain dari Maggie Lindemann
Deskripsi
Hubungan yang lebih mirip medan perang setelah hujan - licin, keruh, dan kapan saja bisa tergelincir karena perasaan sendiri. Di sini tidak ada tempat untuk percakapan “dari hati ke hati”: kata-kata telah menjadi senjata, dan keheningan kini terdengar paling nyaring.
Setiap hari adalah upaya untuk bertahan hidup di bawah reruntuhan cinta, di mana kelembutan telah berubah menjadi refleks “tahan pukulan”. Hati lelah menjadi sasaran, tetapi masih berdenyut mengikuti irama rasa sakit. Dingin, sakit hati, kebingungan - dan di suatu tempat yang dalam, di bawah semua baju besi yang retak ini, ada isyarat halus untuk pembebasan. Ketika akhirnya bisa dikatakan: cukup.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm not afraid to walk away, there's a reason you're to blame
You're lucky I can keep my mouth shut
One slip and you crack, I've been walking on glass
Each day is getting worse, I can't keep up
All alone, I hope you feel it
Counting spots all on your ceiling
Up all night, you saw the sunrise
Walking 'round with bags on your eyes
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
I've been under attack
I don't wanna fight back
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
Split, I've been under attack
I don't want this to last
Brace myself for the crash, good times never last
I don't know which side of you that I'll get
So you'll drink away your pain, but for me, it hurt the same
You've poisoned all the love I have for you
All alone, I hope you feel it
Counting spots all on your ceiling
All my clothes sit in your closet
Broke your heart, but you're who caused it
Split, I can't ever tell why you're mad
Dead eyes when it's getting bad
I've been under attack (attack)
I don't wanna fight back
Split, I can't ever tell why you're mad (you're mad)
Dead eyes when it's getting bad (bad)
Split, I've been under attack (under attack)
I don't want this to last
You caused it all
It's not my fault
I won't take the blame
You cursed my name
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak takut untuk pergi, ada alasan mengapa Anda harus disalahkan
Kamu beruntung aku bisa tutup mulut
Satu terpeleset dan kamu retak, aku sudah berjalan di atas kaca
Setiap hari semakin buruk, saya tidak bisa mengikutinya
Sendirian, saya harap Anda merasakannya
Menghitung semua titik di langit-langit Anda
Sepanjang malam, Anda melihat matahari terbit
Berjalan 'berputar-putar dengan kantung di matamu
Split, aku tidak pernah tahu kenapa kamu marah
Mata mati saat keadaan semakin buruk
Saya sedang diserang
Saya tidak ingin melawan
Split, aku tidak pernah tahu kenapa kamu marah
Mata mati saat keadaan semakin buruk
Split, aku sedang diserang
Aku tidak ingin ini bertahan lama
Bersiaplah untuk kecelakaan itu, saat-saat indah tidak akan pernah bertahan lama
Aku tidak tahu sisi mana dari dirimu yang akan aku dapatkan
Jadi kamu akan menghilangkan rasa sakitmu, tapi bagiku, itu sama sakitnya
Kamu telah meracuni semua cintaku padamu
Sendirian, saya harap Anda merasakannya
Menghitung semua titik di langit-langit Anda
Semua pakaianku ada di lemarimu
Patah hatimu, tapi kaulah penyebabnya
Split, aku tidak pernah tahu kenapa kamu marah
Mata mati saat keadaan semakin buruk
Aku sedang diserang (diserang)
Saya tidak ingin melawan
Split, aku tidak pernah tahu kenapa kamu marah (kamu gila)
Mata mati saat semakin buruk (buruk)
Split, aku sedang diserang (diserang)
Aku tidak ingin ini bertahan lama
Kamu yang menyebabkan semuanya
Itu bukan salahku
Saya tidak akan menyalahkannya
Anda mengutuk nama saya