Lagu lain dari Rod Wave
Deskripsi
Bau jalanan, di mana aspalnya hangat, tetapi penuh retakan - seolah-olah kehidupan telah melintasinya ratusan kali tanpa rem. Di sini, kelelahan tidak mengeluh, tetapi mendesis, seperti rokok yang dipadamkan di telapak tangan. Di luar - pelindung, di dalam - sesuatu yang terlalu hidup untuk berpura-pura menjadi batu.
Setiap baris terdengar seperti napas di antara luka: seseorang pergi lagi, seseorang mengkhianati lagi, dan di depan masih sama “harus terus bergerak”. Dunia di sekitarnya adalah sarang ular dalam sepatu kets mahal, dan satu-satunya hal yang tidak berubah adalah dorongan kuat untuk bertahan hidup, bahkan jika perahu sudah bocor. Pengakuan kasar dan tulus akan cinta terhadap kekacauan, di mana rasa sakit telah lama menjadi hal yang biasa seperti bernapas.
Lirik dan terjemahan
Asli
I grew up on a feeling I could make a mess
Two looks in the mirror, making lines up in my head
I ain't gon' lie
(Now you're calling me a stranger, and it's scaring me to death)
I love this - so much
(It's too late to turn back 'round, I made a mess pretending)
This -, this - that I love, nobody ever- (fires I can't put out)
I love all of my fans and - (I kinda fell for the way you see me)
(I'ma rock with ya, I'ma rock with ya)
And it hurts to admit the way you see me (I'ma rock with ya)
Snakes around partners (no, it doesn't exist)
I got real war wounds, all my life feelin' pain (yeah)
Holes in my shoes came from walkin' through the rain (yeah)
It's a real dirty game, snakes look like friends
Solid -, might bend for a blue Benjamin (yeah)
Lost my right hand, that - killin' me the most (yeah)
How I stay afloat with a hole in my boat? (Yeah)
- throwin' low blows when your back against the rope
-, try and play you close just so they can cut your -
This life - so confusing, I go for what I know (ooh)
I never trust a - and I never love a-
Ain't nobody that I'm trusting
Drugs in my body, I don't want to feel nothing
Pain deep inside me, I should have kept running
Crackers gotta free me, the end of discussion
He mad about a feature, tell them, mother- 'em
Mafia living, I got love for my youngins
Lil' glizzy out the window, - - get to ducking, they taco
On the road to the riches dodgin' potholes
You got the Devil on your back, it's snakes in your grass
Noonie, slow down, don't crash, Noonie
And it's so lonely at the top, everything changed on me
I don't f- with them -, so they hate on me (whoa, oh)
Mama, this your baby, could you pray for me?
I'm leavin' again (could you pray for me?)
But this time, don't wait on me (on me)
Don't (no, no), I'm leavin', leavin' again (yeah)
This time, don't wait on me (oh, don't leave)
Don't wait on me (yeah)
Don't wait on me (- a rap -)
Wait on me (- a rap -)
This time, don't wait on me (I don't wanna rock with you)
Don't wait on me (yeah)
Leavin', leavin' again
This time, don't wait on me (yeah, wait on me)
Don't wait on me
Oh, it's too late now, it's too late now, it's too late now (oh)
Oh, it's too late now, it's too late now, it's too late now (oh)
Oh, it's too late now, it's too late now, it's too late
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tumbuh dengan perasaan bahwa saya bisa membuat kekacauan
Dua orang melihat ke cermin, membuat garis-garis di kepalaku
Aku tidak akan berbohong
(Sekarang kamu memanggilku orang asing, dan itu membuatku takut setengah mati)
Saya sangat menyukai ini - sangat
(Sudah terlambat untuk kembali, aku membuat kekacauan dengan berpura-pura)
Ini -, ini - yang kucintai, tak seorang pun pernah- (api yang tak bisa kupadamkan)
Saya mencintai semua penggemar saya dan - (Saya agak jatuh cinta pada cara Anda melihat saya)
(Aku senang denganmu, aku senang denganmu)
Dan menyakitkan untuk mengakui caramu melihatku (aku sangat senang denganmu)
Ular di sekitar pasangan (tidak, itu tidak ada)
Aku mendapat luka perang yang nyata, sepanjang hidupku terasa sakit (ya)
Lubang di sepatuku berasal dari berjalan melewati hujan (ya)
Ini permainan yang sangat kotor, ular terlihat seperti teman
Solid -, mungkin bengkok untuk Benjamin biru (ya)
Kehilangan tangan kananku, itu – yang paling membunuhku (ya)
Bagaimana saya tetap bertahan dengan lubang di perahu saya? (Ya)
- melakukan pukulan rendah saat punggung menempel pada tali
-, coba mainkan kamu dekat supaya mereka bisa memotong -
Hidup ini – sangat membingungkan, aku mencari apa yang aku tahu (ooh)
Aku tidak pernah mempercayai a – dan aku tidak pernah mencintai a-
Tidak ada orang yang bisa kupercayai
Narkoba di tubuhku, aku tak ingin merasakan apa-apa
Rasa sakit jauh di dalam diriku, aku seharusnya terus berlari
Kerupuk harus membebaskan saya, akhir diskusi
Dia tergila-gila pada suatu fitur, beri tahu mereka, ibu- 'em
Kehidupan mafia, aku mencintai anak-anakku
Lil' glizzy keluar jendela, - - merunduk, mereka taco
Dalam perjalanan menuju kekayaan, tidak ada jalan berlubang
Anda punya Iblis di punggung Anda, itu adalah ular di rumput Anda
Noonie, pelan-pelan, jangan menabrak, Noonie
Dan sangat sepi di puncak, segalanya berubah pada diriku
Aku tidak main-main dengan mereka -, jadi mereka membenciku (wah, oh)
Mama, ini bayimu, bisakah kamu mendoakanku?
Aku pergi lagi (bisakah kamu mendoakanku?)
Tapi kali ini, jangan tunggu aku (padaku)
Jangan (tidak, tidak), aku pergi, pergi lagi (ya)
Kali ini, jangan tunggu aku (oh, jangan pergi)
Jangan tunggu aku (ya)
Jangan tunggu aku (- rap -)
Tunggu aku (- rap -)
Kali ini, jangan menungguku (aku tidak ingin bermain-main denganmu)
Jangan tunggu aku (ya)
Pergi, pergi lagi
Kali ini, jangan tunggu aku (ya, tunggu aku)
Jangan tunggu aku
Oh, sudah terlambat sekarang, sudah terlambat sekarang, sudah terlambat sekarang (oh)
Oh, sudah terlambat sekarang, sudah terlambat sekarang, sudah terlambat sekarang (oh)
Oh, sekarang sudah terlambat, sudah terlambat, sudah terlambat