Lagu lain dari Gunwest
Deskripsi
Romantisme mabuk dengan sentuhan energi dan bir murah. Semuanya di sini berputar di sekitar gairah yang tidak masuk akal - keras, tanpa hambatan, dan tanpa filter. Dia seperti fatamorgana nirwana tiga langkah dari kenyataan, dan dia - dengan sekantong kata-kata, di mana perasaan digantikan oleh hal-hal sepele. Di antara mereka, musik bergemuruh, aroma nikotin tercium, dan semacam keyakinan remaja akan keabadian momen.
Kekasaran berirama dengan kelembutan, keburukan - dengan upaya untuk jujur. Semuanya konyol dan sedikit menyentuh: seolah-olah dua orang memutuskan untuk mencari pencerahan, tetapi tersesat di bar antara gelas kedua dan ATM. Dalam kekacauan ini ada pesona yang menakjubkan. Seperti tato lama yang dibuat untuk bersenang-senang, tetapi tetap ada selamanya.
Lirik dan terjemahan
Asli
What the fuck? What the fuck?
Дочь знает, я богач.
Я для неё молодой папа.
Сделай себе ногти не под колу.
-Таких страшных мне не надо. -What the fuck?
Измени себе лишь.
Сядь ты на меня, давай-ка справа.
Покажи мне свою нирвану.
Упиваться я не перестану.
-What the fuck? -Детка, покажи мне, что ты хочешь.
Если денег нет, подаю в долг.
Только с тобой я хотел бы дочку.
-Среди запятых твоя заточка. -What the fuck?
Познакомь меня и с мамой.
Обеих вас любить не перестану.
Куплю пиво я твоему папе.
-Он меня вмиг зауважает. -What the fuck?
Измени себе лишь.
Сядь ты на меня, давай-ка справа.
Покажи мне свою нирвану.
-What the fuck? -Упиваться я не перестану.
Кидаю, кидаю деньги налево, направо. Мне лишь-- каким номиналом?
Совершаю гол в свое рот. Отдай эксклю-- мой банкрот. Открылся только банкомат.
Каждому даю шатаку. Парень, я странный, но я не атаку.
Катерина,
Катерина,
Катерина,
Катерина,
Катерина,
Катерина,
Катерина.
Измени себе лишь.
Сядь ты на меня, давай-ка справа.
Покажи мне свою нирвану.
Упиваться я не перестану. Измени себе лишь.
Сядь ты на меня, давай-ка справа.
Покажи, покажи свою нирвану.
У-у-упыться я не перестану.
Никогда.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa-apaan ini? Apa-apaan ini?
Putriku tahu aku kaya.
Saya seorang ayah muda untuknya.
Rapikan kuku Anda tanpa menggunakan cola.
-Aku tidak membutuhkan hal-hal menakutkan seperti itu. -Apa-apaan ini?
Ubah saja dirimu sendiri.
Duduklah di atasku, ayo ke kanan.
Tunjukkan padaku nirwanamu.
Saya tidak akan berhenti minum.
-Apa-apaan ini? -Sayang, tunjukkan padaku apa yang kamu inginkan.
Kalau tidak ada uang, saya pinjamkan.
Hanya denganmu aku ingin punya anak perempuan.
-Di antara koma adalah penajamanmu. -Apa-apaan ini?
Perkenalkan aku pada ibumu juga.
Aku tidak akan pernah berhenti mencintai kalian berdua.
Aku akan membelikan bir untuk ayahmu.
-Dia akan langsung menghormatiku. -Apa-apaan ini?
Ubah saja dirimu sendiri.
Duduklah di atasku, ayo ke kanan.
Tunjukkan padaku nirwanamu.
-Apa-apaan ini? -Aku tidak akan berhenti minum.
Saya lempar, saya lempar uang ke kiri dan ke kanan. Saya hanya-- denominasi apa?
Aku membuat gol di mulutku. Beri saya yang eksklusif - saya bangkrut. Hanya ATM yang dibuka.
Saya memberikan shataka kepada semua orang. Wah, aku aneh, tapi aku tidak menyerang.
Katerina,
Katerina,
Katerina,
Katerina,
Katerina,
Katerina,
Katerina.
Ubah saja dirimu sendiri.
Duduklah di atasku, ayo ke kanan.
Tunjukkan padaku nirwanamu.
Saya tidak akan berhenti minum. Ubah saja dirimu sendiri.
Duduklah di atasku, ayo ke kanan.
Tunjukkan padaku, tunjukkan nirwanamu.
Saya tidak akan berhenti bersorak.
Tidak pernah.