Lagu lain dari DONI
Lagu lain dari DJ Daveed
Deskripsi
Mata biru - seperti jebakan neon di malam hari. Berkedip, memanggil, menjanjikan langit, lalu meninggalkan rasa mojito murahan dan perasaan bahwa Anda kembali tertipu oleh iklan cantik tanpa jaminan. Sepertinya semuanya sudah pernah dilalui: cahaya, panggung, pengaguman, suka di ruang teater - tetapi tetap saja mencari pandangan yang akan membuatmu terpesona.
Dunia berkilauan dengan kilatan ponsel, dan di bawahnya, seseorang kembali terbakar oleh ilusi. Cinta di sini bukanlah perasaan, melainkan pertunjukan: dengan asap, kilauan, dan replika yang diulang-ulang. Hanya di akhir, ketika musik mereda, tiba-tiba menjadi jelas - bahkan mata yang paling mempesona pun tidak akan menyelamatkan jika di dalam hati kosong.
Lirik dan terjemahan
Asli
Я со стройки на сцену, на сцену. Я со сцены в аэропорт.
порт. Города мне кричат: "Сделай сделай в нашем клубе ice, в нашем клубе hot".
hot.
Я разгоняю свои треки, треки. Чтоб кричали ваши голоса. голоса. Вспышки телефонов меня слепят. слепят.
Я -на танцполе ищу твои глаза. -Да, так сильно ошибалась я.
Да, так больно обжигалась я. Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Ты попадаешь в мои сети. сети. Давно хотел тебя поймать.
так.
И где-то на втором куплете те не захотел рассказать те о том, как сильно зацепило зацепило твое игривое "Привет".
вот. Ты словно редкая картина, тина, а я художник, рисующий портрет.
Да, так сильно ошибалась я. Да, так больно обжигалась я.
Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Эти глазки.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya dari lokasi konstruksi ke panggung, ke panggung. Saya dari panggung ke bandara.
pelabuhan. Kota-kota berteriak kepada saya: “Lakukan, lakukan di klub es kami, di klub panas kami.”
panas.
Saya mempercepat trek saya, trek. Biarkan suaramu menjerit. memilih. Kilatan telepon membutakanku. buta.
Aku di lantai dansa mencari matamu. -Ya, aku salah besar.
Ya, saya terbakar dengan sangat menyakitkan. Hanya saja aku tidak lagi tertipu oleh tipuanmu.
Mata itu, mata biru itu. Belaian ini, belaian yang tidak wajar ini.
Dongeng-dongeng ini, dongeng-dongeng sihir ini semuanya mainan. Mata itu, mata biru itu.
Belaian ini, belaian yang tidak wajar ini. Dongeng-dongeng ini, dongeng-dongeng sihir ini hanyalah jebakan.
Anda jatuh ke dalam jaring saya. jaringan. Aku sudah lama ingin menangkapmu.
Jadi.
Dan di suatu tempat di bait kedua, dia tidak ingin memberi tahu Anda tentang betapa lucunya ucapan “Halo” Anda membuat Anda ketagihan.
Di Sini. Kamu seperti lukisan langka, Tina, dan aku seorang seniman yang melukis potret.
Ya, aku salah besar. Ya, saya terbakar dengan sangat menyakitkan.
Hanya saja aku tidak lagi tertipu oleh tipuanmu.
Mata itu, mata biru itu. Belaian ini, belaian yang tidak wajar ini.
Dongeng-dongeng ini, dongeng-dongeng sihir ini semuanya mainan. Mata itu, mata biru itu.
Belaian ini, belaian yang tidak wajar ini. Dongeng-dongeng ini, dongeng-dongeng sihir ini hanyalah jebakan.
Mata ini.