Lagu lain dari Little Homie
Deskripsi
Panggung seolah-olah dipenuhi oleh panasnya lampu neon dan aroma asap manis - di mana tarian menjadi tantangan, dan rayuan menjadi kegembiraan olahraga. Semuanya terjadi dengan cepat, tanpa menoleh ke belakang dan tanpa penyesalan: sedikit bahaya, sedikit kesenangan, dan cukup banyak keberanian untuk membuat jantung berdetak lebih cepat daripada bass. Ini bukan tentang cinta - ini tentang energi, tentang percikan itu, ketika kepercayaan diri dan kekacauan bertemu. Di dalamnya ada gairah yang nakal, kepercayaan diri dalam gerakan, dan sikap santai “ya, lalu apa?”, yang terdengar lebih keras daripada janji apa pun.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
-Porque yo te singue más bacano.
-Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte.
Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Mami, me fundiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú estabas estudiando y yo vendiendo bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, pa' yo paso a buscarte aunque ellos estén ahí.
Tú sabe' que estoy armado y la pistola que yo tengo a ti te tiene en chill.
Ello' conmigo se llenaron porque me robé la chica más bonita por ahí.
Pero no te vo'a mentir, pa' hablar la verdad, yo no confío en ti.
Contigo iba a fuego, pero me devolví. Te moviste funny, no ronqué mi movie.
Freaky, no le para a na' y deja hicky.
Veintiuno chingamo' en el living. Me caso contigo, Rocky y Riri.
Te vo'a dar ASAP con Vini.
O si no a capela, te vo'a dar, baby, como si volviera.
Te grabé, eso fue pa' que te -viera. -Ellos hablan como si me conociera.
Ya estoy harto de stalkearte en la' rede' y no verte, de tenerte gana' y no chingarte. Ma', a mí me encanta cómo tú le mete'. Tú rompiste cuando te trepaste.
Tú querí'a un gangster y lo encontraste. Tú mamando y yo prendiendo un bate.
Ma', yo soy un loco, así que no me rete'. Yo no tengo miedo, yo sí paso a buscarte.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'. Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más bacano.
Ay, flaca, dime, que yo cierro el punto y nos vamo'.
Yo no sé cómo fue que lo hiciste, solo sé que tú y yo conectamo'. Y en la noche donde quiera lo hacemo'.
Modo avión, ninguno contestamo'.
Conmigo a tu jevo le mentiste, porque yo te singue más -bacano.
-Porque yo te singue más bacano, -woh. -Yeah, fucking player.
Yeah.
Dime, Scianz.
Una sola regla, ¿oíste? RD y PR.
Pa' las bebecitas, pa' las playercitas, las trampositas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, gadis kurus, katakan padaku, aku akan menutup pokok permasalahannya dan ayo berangkat.'
-Karena aku lebih menyukaimu keren.
-Aku lelah menguntitmu secara online dan tidak melihatmu, menginginkanmu dan tidak bercinta denganmu.
Bu, aku suka caramu memasukkannya. Bu, kamu meluluhkanku saat kamu memanjat.
Anda menginginkan seorang gangster dan Anda menemukannya. Anda sedang belajar dan saya menjual kelelawar.
Bu, aku ini orang gila, jadi jangan tantang aku.' Aku tidak takut, jadi aku akan pergi mencarimu meskipun mereka ada di sana.
Anda tahu bahwa saya bersenjata dan senjata yang saya miliki membuat Anda merinding.
Mereka penuh denganku karena aku mencuri gadis tercantik di luar sana.
Tapi aku tidak akan berbohong kepadamu, sejujurnya, aku tidak mempercayaimu.
Tadinya aku akan menembak bersamamu, tapi aku berbalik. Anda bergerak lucu, saya tidak mendengkur film saya.
Aneh, jangan berhenti sama sekali dan tinggalkan cupang.
Dua puluh satu chingamo' di ruang tamu. Aku akan menikahimu, Rocky dan Riri.
Aku akan memberimu secepatnya dengan Vini.
Atau jika bukan a cappella, aku akan memberimu, sayang, seolah aku kembali.
Aku merekammu, itu supaya aku bisa melihatmu. -Mereka berbicara seolah-olah mereka mengenal saya.
Aku sudah lelah menguntitmu secara online dan tidak melihatmu, menginginkanmu dan tidak bercinta denganmu. Bu, aku suka caramu memasukkannya. Anda patah saat memanjat.
Anda menginginkan seorang gangster dan Anda menemukannya. Anda menghisap dan saya menyalakan pemukul.
Bu, aku ini orang gila, jadi jangan tantang aku.' Aku tidak takut, aku akan mencarimu.
Oh, gadis kurus, katakan padaku, aku akan menutup pokok permasalahannya dan ayo berangkat.'
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, saya hanya tahu bahwa Anda dan saya terhubung.' Dan pada malam hari kami melakukannya di mana pun saya mau.'
Mode pesawat, tidak ada satupun dari kami yang menjawab.' Denganku kamu berbohong kepada pacarmu, karena aku terlihat lebih keren di matamu.
Oh, gadis kurus, katakan padaku, aku akan menutup pokok permasalahannya dan ayo berangkat.'
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, saya hanya tahu bahwa Anda dan saya terhubung.' Dan pada malam hari kami melakukannya di mana pun saya mau.'
Mode pesawat, tidak ada satupun dari kami yang menjawab.'
Denganku kamu berbohong kepada pacarmu, karena aku lebih menyukaimu - keren.
-Karena aku lebih menyukaimu keren, -woh. -Ya, pemain sialan.
Ya.
Katakan padaku, Scianz.
Hanya satu aturan, Anda dengar? RD dan PR.
Untuk bayi kecil, untuk pemain kecil, penipu kecil.