Lagu lain dari Killa Fonic
Deskripsi
Produser: Lu-K Beats
Komposer: Killa Fonic
Komposer: Luca George Lu-K Beats
Penulis lirik: Killa Fonic
Lirik dan terjemahan
Asli
Știu că ai plecat de jos, mahala, favelă, dar statu' cauți un statut de milioneră.
Amore, la vida îți dă tot ce mintea ta conferă.
Poți să mergi cu mine de mână, sunt șefu' în sistem și se-ntreabă lumea de ce am aliura asta severă.
Am fost un copil cuminte, dar cu o minte prea rebelă, yeah.
Dar jur că n-am văzut drăcoaică ca tine vreodată, fată. Iată un buchet de flori, apoi de urcușuri pe masă.
Hai să nu mai jefuiești tu inima și caracteru', fată.
E prea obositor, care n-are în ADN ceva ciudat.
Ai plecat de jos, mahala, favelă, ah, dar nu justifică, deci ochii tăi sunt reci. Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Într-o noapte nebună în Portofino am privit-o cum dansa, dar c-o simțeam deja pe limbă. Ce mă fac cu o cerere reptilă? Asta e și felină.
Nu cred că e compulsiune, cred că-i chimie deplină. Nebun, nu mă pasă cum e nefăcută razna.
Trăiesc cu tine, dar suntem beznă și lumina.
Tot blocul mă știe, logat bun la tine-acasă. Un locutor romantic incurabil și nu-mi pasă.
Nici un psiholog nu m-ar înțelege vreodată. Disciplina mea în fața ei e ca și uitată.
Sunt singur la plată, aștept o repetată. E singurul drog de care nu scap intenționat.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tahu Anda berasal dari bawah, daerah kumuh, favela, tetapi Anda mencari status jutawan.
Terlebih lagi, la vida memberi Anda segala yang dapat diberikan oleh pikiran Anda.
Anda dapat berjalan bersama saya, saya adalah bos dalam sistem dan orang-orang bertanya-tanya mengapa saya memiliki sikap yang keras seperti ini.
Saya adalah anak yang baik, tetapi dengan pikiran yang terlalu memberontak, ya.
Tapi aku bersumpah aku belum pernah melihat hantu sepertimu, Nak. Ini buket bunga, lalu tanaman memanjat di atas meja.
Berhentilah merampok hati dan karaktermu, Nak.
Itu terlalu melelahkan, yang tidak memiliki sesuatu yang aneh dalam DNA-nya.
Kamu tertinggal paling bawah, kumuh, favela, ah, tapi tidak membenarkan, jadi matamu dingin. Bella adalah voga iblis yang memanggilku bailar.
Dia berlari menuju cahaya, ke awan, tapi dia ingin mencuri hatiku.
Bagaimana dia meninggalkanku seperti ini?
Tertidur seperti di tempat tidur, tapi aku cinta, nona, iblis.
Aku ingin dia menjadi malaikatku.
Suatu malam yang gila di Portofino saya menyaksikan dia menari, tetapi saya sudah bisa merasakannya di lidah saya. Apa yang harus saya lakukan dengan permintaan reptil? Itu juga kucing.
Menurutku itu bukan paksaan, menurutku itu chemistry yang lengkap. Gila, aku tidak peduli betapa gilanya itu.
Aku tinggal bersamamu, tapi kita adalah kegelapan dan terang.
Seluruh blok mengenal saya, selamat datang di rumah Anda. Seorang pembicara romantis yang tidak dapat disembuhkan dan saya tidak peduli.
Tidak ada psikolog yang akan memahami saya. Disiplinku di hadapannya seakan terlupakan.
Saya sendirian di pembayaran, saya menunggu pengulangan. Itu satu-satunya obat yang tidak saya buang dengan sengaja.
Bella adalah voga iblis yang memanggilku bailar.
Dia berlari menuju cahaya, ke awan, tapi dia ingin mencuri hatiku.
Bagaimana dia meninggalkanku seperti ini?
Tertidur seperti di tempat tidur, tapi aku cinta, nona, iblis.
Aku ingin dia menjadi malaikatku.
Bella adalah voga iblis yang memanggilku bailar.
Dia berlari menuju cahaya, ke awan, tapi dia ingin mencuri hatiku.
Bagaimana dia meninggalkanku seperti ini?
Tertidur seperti di tempat tidur, tapi aku cinta, nona, iblis.
Aku ingin dia menjadi malaikatku.