Lagu lain dari Mario
Deskripsi
Cinta di sini terdengar seperti malam tanpa tidur yang berulang-ulang - ketika pikiran melompat lebih cepat dari irama musik, dan kopi sudah lama tidak membantu. Segala sesuatu di sekitar kehilangan fokus, karena pusat dunia telah bergeser - ke dalam satu senyuman, ke dalam satu “jangan pergi”. Perasaan konyol dan manis, yang membuat udara terasa lengket, dan hati berperilaku seperti remaja di konser. Sepertinya selalu dimulai seperti ini - dengan beberapa malam tanpa tidur dan pikiran bahwa, mungkin, ini yang pertama kali serius.
Produser: Vlad Mazare
Komposer: Mario Galatsanu
Komposer: Mandache Eduard
Penulis lirik: Mario Galatsanu
Penulis lirik: Mandache Eduard
Lirik dan terjemahan
Asli
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei și tu.
Nu știam cum se simte iubirea.
Nu știam că apar și flacăra.
Nu știam, nu știam, nu știam.
Nu credeam, nu credeam, nu credeam.
Nu știam fato, că inima mea poa' să prindă ritm. Cântă staccato.
Abia aștept să ne privim. Să te am, să te am, să te am.
Oh, whoa, whoa.
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine. Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know.
Aș vrea să fiu al tău. Doar spune-mi că mă vrei și tu.
Mi-e teamă și fă ce vrei din mine. Ești mai dulce ca mierea de albine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi -că mă vrei.
-Dacă-ți spune că se îndrăgostește, dă-i o mână, strange-l în brațe rău. Tot ce face e o parte din poveste.
Fă cumva să rămână doar al tău. Prima dragoste. Grijă mare că-l agită.
-Povestește cum ar fi să-i fii iubită.
-Și la mine a fost la fel, coincidență mare. Am văzut în filme, după am simțit că-i tare.
M-a dus pan' la cer, m-a și îngenuncheat. Golul în stomac este iubirea, de fapt.
Pierd nopțile de câteva zile.
Mă duce gândul numai la tine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei și tu. Mi-e teamă și fă ce vrei din mine.
Ești mai dulce ca mierea de albine.
Oh baby, don't you go. Oh baby, you don't know. Aș vrea să fiu al tău.
Doar spune-mi că mă vrei.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah kehilangan malam selama beberapa hari.
Aku hanya memikirkanmu.
Oh sayang, jangan pergi. Oh sayang, kamu tidak tahu. Saya ingin menjadi milik Anda.
Katakan saja padaku kamu menginginkanku juga.
Aku tidak tahu seperti apa rasanya cinta.
Saya tidak tahu kalau nyala api juga muncul.
Saya tidak tahu, saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Saya tidak percaya, saya tidak percaya, saya tidak percaya.
Aku tidak tahu, Nak, apakah jantungku bisa berdetak. Dia menyanyikan staccato.
Saya tidak sabar untuk bertemu satu sama lain. Untuk memilikimu, untuk memilikimu, untuk memilikimu
Oh, wah, wah.
Saya telah kehilangan malam selama beberapa hari.
Aku hanya memikirkanmu. Oh sayang, jangan pergi. Oh sayang, kamu tidak tahu.
Saya ingin menjadi milik Anda. Katakan saja padaku kamu menginginkanku juga.
Aku takut dan menjadikanku apa yang kamu inginkan. Kamu lebih manis dari lebah madu.
Oh sayang, jangan pergi. Oh sayang, kamu tidak tahu. Saya ingin menjadi milik Anda.
Katakan saja padaku kamu menginginkanku.
-Jika dia memberitahumu bahwa dia sedang jatuh cinta, bantu dia, peluk dia erat-erat. Semua yang dia lakukan adalah bagian dari cerita.
Jadikan itu milikmu. cinta pertama Hati-hati jangan sampai goyang.
-Ceritakan bagaimana rasanya menjadi kekasihnya.
-Itu sama bagiku, suatu kebetulan besar. Saya melihatnya di film, lalu saya merasa itu keren.
Dia membawaku ke langit, dia juga membuatku berlutut. Kekosongan di perut sebenarnya adalah cinta.
Saya telah kehilangan malam selama beberapa hari.
Aku hanya memikirkanmu.
Oh sayang, jangan pergi. Oh sayang, kamu tidak tahu. Saya ingin menjadi milik Anda.
Katakan saja padaku kamu menginginkanku juga. Aku takut dan menjadikanku apa yang kamu inginkan.
Kamu lebih manis dari lebah madu.
Oh sayang, jangan pergi. Oh sayang, kamu tidak tahu. Saya ingin menjadi milik Anda.
Katakan saja padaku kamu menginginkanku.