Lagu lain dari АлСми
Deskripsi
Di suatu tempat antara sarkasme dan kenyataan, lahirlah kalimat khas pria itu, "kamu juga bukan malaikat". Semuanya tampak sederhana: dia - glamor, manikur, tuntutan setara "iPhone atau cincin", dia - berlidah tajam dan alergi terhadap kemewahan yang dipamerkan. Ini bukan tentang cinta, tapi tentang tawar-menawar, di mana perasaan sudah lama merugi, dan rasa hormat diberikan secara bertahap, seperti gaji magang. Diiringi irama dan ejekan, tema abadi diucapkan - ketidaksesuaian antara ekspektasi dan anggaran. Dia ingin ketenangan, dia ingin perhatian dalam paket berlangganan. Dan di antara mereka - "minimum dasar" sebagai filosofi baru hubungan: tidak melihat, tidak menulis, tidak membangun ilusi. Semuanya jujur, manusiawi... dan anehnya familiar.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Они насмотрятся турецкие сериалы
Потом ходят, говорят: "Пацаны не правы"
Слушайте, родные, вам пора определиться
Либо вы на кухне, либо качаем ягодицы
Не, ну правда, а чё? Я давно хотел в семью
Типа ты такая святая, я там тебя люблю
Мимо пробегают дети... в общем, ладно, леди
К чему рассказы? Тебе нужны ведь только деньги
Ты как Жигуль в ДТП (это видно)
Ведь ты сидишь у разбитого корыта
Для тебя Gucci, LV — элита
Для меня это куча тряпок с Авито
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Помню времена, когда запросы были не у девушек, а только в Google
Не гуляли по клубам
Ага, тогда ещё по 20 был рубль
Жалко, жизнь — не кино, я бы сделал дубль
Тебе никто не должен — запомни фразу (запомни фразу)
"Настоящие принцессы уже с замком" (база)
И я не строю на белом коне принца
Но если хочешь — соблюдай принцип
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah Anda meminta cincin atau iPhone?
Dia memiliki manikur merah, saya memiliki kata merah
Jika Anda ingin uang melalui sinyal SOS (halo)
Jalankan kueri dasar
Minimal dasar adalah tugas Anda di dapur
Syarat minimumnya adalah tidak bertemu Anda di hari kerja
Minimum dasar - kirim bir
Dengar, sayang, kamu tahu harus menyebutnya apa
Minimal dasarnya adalah menyukai teman Anda
Minimal dasarnya adalah menulis bahwa saya tidak akan datang
Minimum dasar - jika Anda hanya ingin mengambil
Maka Anda harus mematuhi minimum ini
Mereka akan cukup menonton serial TV Turki
Kemudian mereka berjalan berkeliling dan berkata: “Anak-anak itu salah”
Dengar sayang, sudah waktunya kamu memutuskan
Entah Anda sedang di dapur atau kami sedang memompa pantat kami
Tidak, sungguh, tapi apa? Saya sudah lama ingin bergabung dengan sebuah keluarga
Seolah kamu orang suci, aku mencintaimu di sana
Anak-anak berlarian melewati... baiklah, nona.
Mengapa cerita? Anda hanya butuh uang
Kamu seperti Lada yang mengalami kecelakaan (sudah jelas)
Lagi pula, Anda sedang duduk di jurang yang rusak
Bagi Anda Gucci, LV adalah yang elit
Bagi saya ini adalah sekumpulan kain dari Avito
Apakah Anda meminta cincin atau iPhone?
Dia memiliki manikur merah, saya memiliki kata merah
Jika Anda ingin uang melalui sinyal SOS (halo)
Jalankan kueri dasar
Minimal dasar adalah tugas Anda di dapur
Syarat minimumnya adalah tidak bertemu Anda di hari kerja
Minimum dasar - kirim bir
Dengar, sayang, kamu tahu harus menyebutnya apa
Minimal dasarnya adalah menyukai teman Anda
Minimal dasarnya adalah menulis bahwa saya tidak akan datang
Minimum dasar - jika Anda hanya ingin mengambil
Maka Anda harus mematuhi minimum ini
Saya ingat saat-saat ketika pertanyaan bukan dari perempuan, tetapi hanya dari Google
Tidak pergi ke klub
Ya, saat itu masih ada 20 rubel
Sayang sekali, hidup bukanlah sebuah film, saya akan melakukan peran ganda
Tidak ada yang berhutang padamu - ingat kalimatnya (ingat kalimatnya)
"Putri sejati sudah memiliki kastil" (basis)
Dan saya tidak sedang membangun seorang pangeran di atas kuda putih
Tapi kalau mau, ikuti prinsipnya
Apakah Anda meminta cincin atau iPhone?
Dia memiliki manikur merah, saya memiliki kata merah
Jika Anda ingin uang melalui sinyal SOS (halo)
Jalankan kueri dasar
Minimal dasar adalah tugas Anda di dapur
Syarat minimumnya adalah tidak bertemu Anda di hari kerja
Minimum dasar - kirim bir
Dengar, sayang, kamu tahu harus menyebutnya apa
Minimal dasarnya adalah menyukai teman Anda
Minimal dasarnya adalah menulis bahwa saya tidak akan datang
Minimum dasar - jika Anda hanya ingin mengambil
Maka Anda harus mematuhi minimum ini