Lagu lain dari Devi McCallion
Deskripsi
Ketika terlalu lama melihat kesuraman, kamu mulai lupa bahwa dunia sebenarnya bisa indah. Seolah-olah seseorang memasang filter "kelelahan" dan lupa melepasnya. Semuanya sepertinya sudah pada tempatnya - pekerjaan, jalan, orang-orang - tetapi di dalam batin, pikiran berbisik pelan: "Bagaimana kalau bisa berbeda?" Dalam lagu itu seolah-olah momen ini bergetar - ketika harapan hampir tidak lagi bangun di pagi hari, tetapi jari-jari tetap menyentuh cahaya. Awalnya dengan hati-hati, seolah-olah sedang memeriksa apakah itu akan membakar. Lalu sedikit lebih percaya diri. Dan di antara rutinitas dan hal-hal sepele, tiba-tiba muncul sesuatu yang hidup - mungkin itu hanya pantulan di etalase, atau mungkin kesempatan untuk memulai lagi. Dan, sepertinya, bahkan jika tidak ada yang berubah, setidaknya keinginan untuk melihat keindahan itu sendiri sudah sedikit menyelamatkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
I want things to be beautiful
I forgot things could be beautiful
I forgot it was an option
I had given up hope
I want things to be beautiful
I forgot that things were beautiful
I forgot it was an option
I had given up hope
I'm giving up hope
That maybe it could change
That maybe there are options
It could take a different shape
It might not survive the change
But it could survive the change
Will we survive to stay the same?
One thousandth prison in my eyes
I've seen these lonely deaths be died
I'm no stranger to the sight
It doesn't even move me
I'm the type to keep pushing
I wouldn't be here if I wasn't
I'll work to walk past wasted bodies
I hardly even mind
Change is in my hand
Money changes in my hand
It's in my hand
Money changes in my hand
I want things to be beautiful
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin semuanya menjadi indah
Aku lupa segalanya bisa menjadi indah
Aku lupa itu adalah sebuah pilihan
Saya sudah putus asa
Saya ingin semuanya menjadi indah
Aku lupa bahwa segala sesuatunya indah
Aku lupa itu adalah sebuah pilihan
Saya sudah putus asa
Aku putus asa
Mungkin itu bisa berubah
Mungkin ada pilihan
Bentuknya bisa berbeda
Ia mungkin tidak dapat bertahan dalam perubahan tersebut
Namun ia mampu bertahan dalam perubahan tersebut
Akankah kita bertahan untuk tetap sama?
Penjara keseribu di mataku
Saya telah melihat kematian yang sepi ini terjadi
Saya tidak asing dengan pemandangan itu
Itu bahkan tidak menggerakkanku
Saya tipe orang yang terus berusaha
Saya tidak akan berada di sini jika tidak
Saya akan berusaha berjalan melewati tubuh-tubuh yang terbuang
Aku bahkan tidak keberatan
Perubahan ada di tanganku
Uang berubah di tanganku
Itu ada di tanganku
Uang berubah di tanganku
Saya ingin semuanya menjadi indah