Lagu lain dari Nidji
Deskripsi
Cinta di sini tidak keras dan tidak berisik - lebih seperti angin sebelum badai: seolah-olah tidak ada yang istimewa terjadi, tetapi udara sudah berdering karena antisipasi. Kata-katanya sederhana, tetapi begitu banyak yang tak terucapkan di dalamnya sehingga di antara baris-barisnya bisa terdengar seluruh pengakuan. Ini bukan tentang pengakuan di depan umum, tapi tentang getaran saat hati ingin keluar, tapi harga diri berbisik: "tunggu". Musik mengalir seperti hujan musim panas di jendela - sedikit sedih, sedikit cerah, dan di suatu tempat di lubuk hati terdengar "bagaimana kalau dia tahu". Masih bisa dikejar - untuk dikatakan, dirasakan, tidak disembunyikan. Karena bahkan rahasia, jika disimpan terlalu lama, mulai bernyanyi dengan tenang dengan sendirinya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Kucoba merangkai kata cinta
Walaupun ku bukanlah pujangga yang bisa
Tuliskan kata-kata yang indah
Nyatanya tak ada nyali untuk ungkapkan
I wanna love you like the hurricane
I wanna love you like the mountain rain
So wild, so pure
So strong, and crazy for you
Andai matamu melihat aku
Terungkap semua isi hatiku
Alam sadarku, alam mimpiku
Semua milikmu, andai kau tahu
Andai kau tahu rahasia cintaku
Berdoa dan beranikan diri
Sebelum semua ini terlambat terjadi
I wanna love you like the hurricane
I wanna love you like the mountain rain
So wild, so pure
So strong, and crazy for you
Andai matamu melihat aku
Terungkap semua isi hatiku
Alam sadarku, alam mimpiku
Semua milikmu, andai kau tahu
Andai kau tahu rahasia cintaku
Andai matamu melihat aku
Terungkap semua isi hatiku
Alam sadarku, alam mimpiku
Semua milikmu, andai kau tahu
Andai kau tahu rahasia cintaku
Alam sadarku, alam mimpiku
Semua milikmu, andai kau tahu
Andai kau tahu rahasiaku
Rahasiaku
Oh-oh, mm-mm-hm