Deskripsi
Cinta di sini bukanlah seperti kilatan cahaya, melainkan seperti matahari yang tenang setelah hujan - menghangatkan tanpa diminta dan membuat udara menjadi jernih. Semuanya tampak sederhana: dua orang, tatapan yang akrab, tangan yang akrab, “di sini” yang sama - seperti surga kecil mereka sendiri, di mana bahkan angin pun berbisik memanggil nama. Namun di balik kelembutan ini - ada baja. Karena kelembutan sejati tidak rapuh, tetapi keras kepala: tidak akan menyerah, tidak akan melepaskan, tidak akan lupa cara mencintai, bahkan jika harus berbagi langit dengan hati orang lain.
Dan sepertinya ini semua tentang perasaan, tetapi sebenarnya - tentang kekuatan. Kekuatan yang tidak dibuktikan dengan kata-kata, tetapi hanya dijalani. Hari demi hari. Di sini. Bersama.
Lirik dan terjemahan
Asli
Di sini kau dan aku
Terbiasa bersama
Menjalani kasih sayang
Bahagia ku denganmu
Pernahkah kau menguntai
Hari paling indah?
Kuukir nama kita berdua
Di sini surga kita
Bila kita mencintai yang lain
Mungkinkah hati ini akan tegar?
Sebisa mungkin tak akan pernah
Sayangku akan hilang
If you love somebody, could we be this strong?
I will fight to win, our love will conquer all
Wouldn't reach my love even just one night
Our love will stay in my heart
My heart
Pernahkah kau menguntai
Hari paling indah?
Kuukir nama kita berdua
Di sini surga kita
Bila kita mencintai yang lain
Mungkinkah hati ini akan tegar?
Sebisa mungkin tak akan pernah
Sayangku akan hilang
Bila kita mencintai yang lain
Mungkinkah hati ini akan tegar?
Sebisa mungkin (tak akan) tak akan pernah (sayangku)
Sayangku akan hilang (sayangku akan hilang)
If you love somebody, could we be this strong?
I will fight to win, our love will conquer all
Wouldn't reach my love even just one night
Our love will stay in my heart
My heart
Uh-uh, my heart
Uh-uh-uh, my heart