Lagu lain dari Kerispatih
Deskripsi
Ada keheningan yang terdengar lebih keras daripada kata-kata apa pun. Tidak ada drama di dalamnya, hanya napas kenangan yang tenang - seolah-olah seseorang masih duduk di samping, hanya saja menjadi tak terlihat. Perasaan seperti itu bukanlah tentang pelupaan atau penderitaan, melainkan tentang ucapan terima kasih yang tenang atas apa yang telah terjadi, dan keyakinan bahwa hubungan itu tidak akan putus, meskipun dunia tidak lagi bersinggungan.
Cinta di sini bukanlah api, melainkan cahaya dari bara api yang tidak padam, hanya menjadi lebih hangat. Cinta tidak membutuhkan jawaban, tidak memanggil kembali, hanya dengan lembut mengingatkan: apa yang nyata tidak akan mati, hanya menjadi abadi.
Lirik dan terjemahan
Asli
Takkan pernah habis air mataku
Bila kuingat tentang dirimu, hu-uh
Mungkin hanya kau yang tahu
Mengapa sampai saat ini ku masih sendiri
Adakah di sana kau rindu padaku
Meski kita kini ada di dunia berbeda?
Bila masih mungkin waktu kuputar
'Kan kutunggu dirimu
Biarlah kusimpan sampai nanti aku 'kan ada di sana
Tenanglah dirimu dalam kedamaian
Ingatlah cintaku, kau tak terlihat lagi
Namun, cintamu abadi
Adakah di sana kau rindu padaku
Meski kita kini ada di dunia berbeda?
Bila masih mungkin waktu kuputar
'Kan kutunggu dirimu
Biarlah kusimpan sampai nanti aku 'kan ada di sana
Tenanglah dirimu dalam kedamaian
Ingatlah cintaku, kau tak terlihat lagi
Namun, cintamu abadi, ho-oh-wo-oh-oh
Wo-uh-uh-wo-oh, oh-uh-wo
Biarlah kusimpan sampai nanti aku 'kan ada di sana
Tenanglah dirimu dalam kedamaian
Ingatlah cintaku, kau tak terlihat lagi
Namun, cintamu abadi, wo
(Biarlah kusimpan)
Wo-oh-oh-oh, wo-oh-oh-oh-oh (sampai nanti aku 'kan di sana)
Biarlah cintaku, kau tak terlihat lagi
Namun, cintamu abadi