Lagu lain dari yung kai
Deskripsi
Kelembutan yang terbungkus awan. Segala sesuatu di sini seolah-olah sedikit melambat - napas, ombak, bahkan cahaya. Dunia menyempit menjadi dua orang yang tidak perlu membuktikan apa pun. Hanya udara hangat, sedikit mimpi, dan janji yang diucapkan dengan suara pelan agar tidak mengganggu momen tersebut.
Sepertinya lagu ini ditulis bukan dengan tinta, melainkan dengan air laut dan cahaya bulan - begitu ringan hingga kata-katanya hampir menghilang. Cinta di sini bukanlah badai, bukan gairah, melainkan “tinggallah” yang tenang, yang berlangsung sepanjang malam. Dan jika Anda mendengarkan dengan saksama, Anda dapat merasakan perasaan langka ketika masa depan belum dimulai, tetapi sudah ada di dekat Anda - bernapas selaras.
Lirik dan terjemahan
Asli
Your morning eyes, I could stare like watching stars
I could walk you by, and I'll tell without a thought
You'd be mine, would you mind if I took your hand tonight?
Know you're all that I want this life
I'll imagine we fell in love
I'll nap under moonlight skies with you
I think I'll picture us, you with the waves
The ocean's colours on your face
I'll leave my heart with your air
So, let me fly with you
Will you be forever with me?
My love will always stay by you
I'll keep it safe, so don't you worry a thing
I'll tell you I love you more
It's stuck with you forever, so promise you won't let it go
I'll trust the universe will always bring me to you
I'll imagine we fell in love
I'll nap under moonlight skies with you
I think I'll picture us, you with the waves
The ocean's colours on your face
I'll leave my heart with your air
So, let me fly with you
Will you be forever with me?
Terjemahan bahasa Indonesia
Mata pagimu, aku bisa menatap seperti menonton bintang
Aku bisa mengantarmu, dan aku akan mengatakannya tanpa berpikir panjang
Kamu akan menjadi milikku, maukah kamu menggenggam tanganmu malam ini?
Ketahuilah, kamulah satu-satunya yang aku inginkan dalam hidup ini
Saya akan membayangkan kita jatuh cinta
Aku akan tidur siang di bawah sinar bulan bersamamu
Saya pikir saya akan membayangkan kita, Anda dengan ombak
Warna laut di wajahmu
Aku akan meninggalkan hatiku dengan udaramu
Jadi, izinkan aku terbang bersamamu
Akankah kamu selamanya bersamaku?
Cintaku akan selalu tinggal di sisimu
Aku akan menyimpannya dengan aman, jadi jangan khawatir
Aku akan memberitahumu aku lebih mencintaimu
Itu melekat padamu selamanya, jadi berjanjilah kamu tidak akan melepaskannya
Aku percaya alam semesta akan selalu mempertemukanku denganmu
Saya akan membayangkan kita jatuh cinta
Aku akan tidur siang di bawah sinar bulan bersamamu
Saya pikir saya akan membayangkan kita, Anda dengan ombak
Warna laut di wajahmu
Aku akan meninggalkan hatiku dengan udaramu
Jadi, izinkan aku terbang bersamamu
Akankah kamu selamanya bersamaku?