Lagu lain dari New West
Deskripsi
Ada sesuatu yang sangat hangat dalam hal ini - seperti aroma sweter Anda di bahu orang lain atau tawa yang muncul tidak pada waktunya, tetapi selalu tepat pada tempatnya. Semuanya sederhana, tanpa keributan: sentuhan yang tidak disengaja, panggilan telepon yang biasa, sapaan singkat “halo” dan “aku mencintaimu”. Kelembutan yang tersembunyi dalam kehidupan sehari-hari - tidak berisik, tidak megah, tetapi nyata.
Musik terdengar seperti selimut yang ingin Anda selimuti setelah hari yang panjang. Setiap baris seolah-olah mengingatkan bahwa cinta bukanlah kembang api, melainkan keteguhan yang tenang. Gerakan-gerakan kecil, yang sekilas tampak tidak penting, tetapi justru dari situlah terbentuk perasaan yang melampaui segalanya.
Lirik dan terjemahan
Asli
When we're out in a crowd laughing loud
And nobody knows why
When we're lost at a club, getting drunk
And you give me that smile
Going home in the back of a car
And your hand touches mine
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When you call me at night while you're out
Getting high with your friends (high with your friends)
Every "hi", every "bye", every "I love you" you've ever said
(You've ever said)
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
All the small things you do
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat kita berada di tengah keramaian sambil tertawa terbahak-bahak
Dan tidak ada yang tahu alasannya
Saat kita tersesat di klub, mabuk
Dan kamu memberiku senyuman itu
Pulang ke rumah dengan mobil
Dan tanganmu menyentuh tanganku
Saat kita selesai bercinta
Dan Anda melihat ke atas dan memberi saya mata itu
Karena semua hal kecil yang kamu lakukan
Itulah yang mengingatkanku mengapa aku jatuh cinta padamu
Dan saat kita berpisah, dan aku merindukanmu
Aku memejamkan mata dan yang kulihat hanyalah kamu
Dan hal-hal kecil yang Anda lakukan
Ketika Anda menelepon saya di malam hari saat Anda keluar
Menjadi tinggi dengan teman-temanmu (tinggi dengan teman-temanmu)
Setiap "hai", setiap "selamat tinggal", setiap "Aku cinta kamu" yang pernah kamu ucapkan
(Kamu pernah berkata)
Karena semua hal kecil yang kamu lakukan
Itulah yang mengingatkanku mengapa aku jatuh cinta padamu
Dan saat kita berpisah, dan aku merindukanmu
Aku memejamkan mata dan yang kulihat hanyalah kamu
Dan hal-hal kecil yang Anda lakukan
Saat kita selesai bercinta
Dan Anda melihat ke atas dan memberi saya mata itu
Karena semua hal kecil yang kamu lakukan
Itulah yang mengingatkanku mengapa aku jatuh cinta padamu
Dan saat kita berpisah, dan aku merindukanmu
Aku memejamkan mata dan yang kulihat hanyalah kamu
Dan hal-hal kecil yang Anda lakukan
Semua hal kecil yang Anda lakukan