Deskripsi
Cinta yang telah mencapai tahap “kebiasaan” selalu terasa lelah. Ciuman menjadi sopan, percakapan menjadi aman, dan bahkan keheningan di antara keduanya tidak terasa nyaman, melainkan seperti jeda sebelum sesuatu yang tak terhindarkan. Dalam lagu ini, ketegangan itu terasa di seluruh bagiannya - seolah-olah seseorang telah mengemas kopernya dalam pikiran, tetapi tidak berani bangkit dari sofa.
Tidak ada drama di sini, hanya kejujuran. Kejujuran yang muncul ketika menjadi jelas: jika perasaan telah berubah menjadi jadwal, maka inilah saatnya untuk memberi ruang - untuk diri sendiri, orang lain, dan udara. Dan ya, ini terdengar ironis, sedikit kasar, tetapi ada kekuatan di dalamnya. Karena terkadang “aku mencintaimu” yang paling tepat adalah “lepaskanlah”.
Lirik dan terjemahan
Asli
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor e não comodidade
Cê quer terminar, só não toma coragem
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Me solta ou me segura
Matheus Vargas! (Uhul!)
Cleber e Cauan!
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor e não comodidade
Cê quer terminar, só não toma coragem
E se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Ou você me solta ou me segura
Matheus (meus irmãos Cleber e Cauan)
Matheus Vargas
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mengirimnya ke tempat yang berbeda
Mereka yang tidak melakukan apa-apa, tetapi tubuh mereka
Deu saudade da sua saudade
Ketika era cinta dan tidak comodidade
Ini yang terakhir, jadi tidak ada yang perlu dilakukan
Kalau tidak, itu tidak akan berhasil, lagipula
Ini terlalu berlebihan
Jika matahari terbenam adalah jalan yang salah
Tidak meio da bagunça, pegando gente nua
Kamu ingin aku jadi atau aku aman
Kalau tidak, itu tidak akan berhasil, lagipula
Ini terlalu berlebihan
Jika matahari terbenam adalah jalan yang salah
Tidak meio da bagunça, pegando gente nua
Kamu ingin aku jadi atau aku aman, ah-ah
Aku jadi atau aku aman
Matheus Vargas! (Aduh!)
Pintar dan Cauan!
Anda mengirimnya ke tempat yang berbeda
Mereka yang tidak melakukan apa-apa, tetapi tubuh mereka
Deu saudade da sua saudade
Ketika era cinta dan tidak comodidade
Ini yang terakhir, jadi tidak ada yang perlu dilakukan
Dan jika Anda tidak melakukan hal yang sama, tentu saja
Ini terlalu berlebihan
Jika matahari terbenam adalah jalan yang salah
Tidak meio da bagunça, pegando gente nua
Kamu ingin aku jadi atau aku aman
Kalau tidak, itu tidak akan berhasil, lagipula
Ini terlalu berlebihan
Jika matahari terbenam adalah jalan yang salah
Tidak meio da bagunça, pegando gente nua
Kamu ingin aku jadi atau aku aman, ah-ah
Kamu ingin aku jadi atau aku aman
Matheus (meus irmãos Cleber dan Cauan)
Matheus Vargas