Lagu lain dari miki
Deskripsi
Pencampuran: Jeff Swan
Produser: Miki
Produser: Tristan Salvati
Insinyur mastering: Alex Gofer
Komposisi: Miki
Komposer: Tristan Salvati
Penulis lirik: Miki
Lirik dan terjemahan
Asli
Y'a d'la pisse dans ses yeux pistaches et je peux pas m'y faire
Y a des bots qui font tout à notre place à part tirer un coup quand on n'a rien faire
Sourire avec les yeux comme tu sais si bien l'faire, bâtard
C'est le monde à l'envers
C'est moi qui me demande si je fais pas tout de travers
Mais j'arrive pas à lui plaire
J'essaie de trouver la faille mais y a rien à faire
J'raccroche mon tel j'me parle à moi-même, mais de fou, c'était ça que je voulais au début moi aussi, Ouais putain trop bien
Être potes, c'est ça? Ça tombe à pic!
Mais ça pik pik pik un peu quand même
J'cuisine pour une personne depuis au moins 6 semaines
Ça fait tic tic un peu quand même
Bip bip ça me fout la haine
Mais ça pik pik pik un peu quand même
J'cuisine pour ma pomme depuis au moins 6 semaines
Ça fait tic tic un peu quand même
Bip bip ça me fout la haine
J'vis comme un célibataire de trente balais
Quand ça sonne à ma porte c'est pour le voisin d'en bas
Et même quand c'est la Poste
Bah c'est jamais pour moi
Moi j'suis là j'ai du time et des Leffe dans l'frigo
Y en a un peu trop
J'pensais qu'tu viendrais mais j'suis solo
Du coup je reste dans ta friendzone
Mais ça pik pik pik un peu quand même
J'cuisine pour une personne depuis au moins 6 semaines
Ça fait tic tic un peu quand même
Bip bip ça me fout la haine
Mais ça pik pik pik un peu quand même
J'cuisine pour ma pomme depuis au moins 6 semaines
Ça fait tic tic un peu quand même
Bip bip ça me fout la haine
Ça fait pik, pik, pik, pik, pik, pik
Ça fait non, non, non, non, non, non, non
Ça fait pik, pik, pik, pik, pik, pik
Ça fait non, non, non, non, non, non, non
Ça fait pik, pik, pik, pik, pik, pik
Ça fait non, non, non, non, non, non, non
Ça fait pik, pik, pik, pik, pik, pik
Ça fait non, non, non, non, non, non, non
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada kencing di mata pistachionya dan aku tidak bisa terbiasa dengannya
Ada bot yang melakukan segalanya untuk kita kecuali menembak saat kita tidak ada pekerjaan
Tersenyumlah dengan matamu seolah kamu tahu cara melakukannya dengan baik, bajingan
Ini adalah dunia yang terbalik
Akulah yang bertanya-tanya apakah aku tidak melakukan semuanya dengan salah
Tapi aku tidak bisa menyenangkannya
Saya mencoba mencari kesalahannya tetapi tidak ada yang bisa saya lakukan
Aku menutup teleponku, aku berbicara pada diriku sendiri, tapi gila, itu juga yang kuinginkan di awal, Ya, bagus sekali
Apakah itu yang dimaksud dengan berteman? Ini tepat waktu!
Tapi itu masih sedikit pik pik
Saya sudah memasak untuk satu orang setidaknya selama 6 minggu
Masih sedikit berdetak
Bip bip itu membuatku benci
Tapi itu masih sedikit pik pik
Saya telah memasak untuk apel saya setidaknya selama 6 minggu
Masih sedikit berdetak
Bip bip itu membuatku benci
Saya hidup seperti bujangan berusia tiga puluh tahun
Saat itu berdering di depan pintuku, itu untuk tetangga di bawah
Dan bahkan ketika itu adalah Kantor Pos
Ya, itu tidak pernah untukku
Saya di sini, saya punya waktu dan Leffe di lemari es
Ada terlalu banyak
Aku pikir kamu akan datang tapi aku sendirian
Jadi aku tetap berada di zona pertemananmu
Tapi itu masih sedikit pik pik
Saya sudah memasak untuk satu orang setidaknya selama 6 minggu
Masih sedikit berdetak
Bip bip itu membuatku benci
Tapi itu masih sedikit pik pik
Saya telah memasak untuk apel saya setidaknya selama 6 minggu
Masih sedikit berdetak
Bip bip itu membuatku benci
Bunyinya pik, pik, pik, pik, pik, pik
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Bunyinya pik, pik, pik, pik, pik, pik
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Bunyinya pik, pik, pik, pik, pik, pik
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Bunyinya pik, pik, pik, pik, pik, pik
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak