Lirik dan terjemahan
Asli
(Steh dein'n Mann, Diggi) dieser Song ist für mein'n Unterhalt, ah
(Sei kein Weichei, Diggi, zahl dein'n Unterhalt)
Dieser Song geht an mein'n Unterhalt, ah (kümmer dich mal um deine Kinder, Diggi)
Ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Sie hat mein'n Kopf verdreht
Wir geh'n in ein Restaurant und essen Reis mit Steak (ach so)
Dann geh'n wir Phantasialand auf Colorado, oder
Machen eine Reise nach Sardinien
Sie ist voll nett und streichelt mein'n Kopf
Ich liebe sie mehr als meine eigene Familie
Bro, was?
Bleib locker, bist du behindert, wer hat in dein'n Kopf geschissen?
Damals hattest du 'ne Glock am Kissen
Und heute hilfst du ihr beim Lockenwickeln
Denk an Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maja und Despina
Du warst mal ein Drogendealer, jetzt bist du 'ne Wurst wie Wiener
Du hast recht, ich war kurz naiv, mein Bewusstsein war mal wieder gestört
Durch TikTok-Algorithmus hab in letzter Zeit zu viel Musik von Ayliva gehört
Wir bleiben Ghetto-Kanaken
Tragen im Hochsommer dicke Wellensteyn-Jacken
Kleine Penner mit 'nem Peso-Pulli pumpen niemals ohne Anabolika (ciao, ciao, ciao)
Und öffnen ein'n Smash-Burger-Laden (ciao, ah)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Das ist der Song für den Unterhalt
Die Streaming-Einnahmen von diesem Song geh'n für mein'n Unterhalt
Ah, ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Ihr Insta-Profil hat eine Million Follower, aber ihre Likes sind fake (ach so)
Wegen ihr geh ich kein Party machen, ja, sie gibt mir abends eine Kopfmassage
Ich liebe sie unendlich und geb ihr den PIN-Code von meiner Volksbank-Karte
Bro, was?
Halb Bonn hat mit der in der Shisha Bar schon rumgemacht
Du läufst glücklich mit ihr rum durch Stadt
Und trägst sie dabei noch im Huckepack
Denk an Mina, Dilan und Miriam, Shila, Kira, Pina
Tragen Fila-Sneaker und lassen sich knallen in 'nem Kia
Bevor ich so ende, wie sehr viele Broke Boys
Klär ich Bitches mit gebrochenem Hochdeutsch
Rauche jeden Tag stoned Joints
Auf dem Fahrersitz von einem Rolls-Royce, ah
Keine Frau mit ein bisschen geile Arsch will an der Seite ein'n Pisser als Mann
Außer du bist ihr bester Freund und trägst ein T-Shirt von Live Fast Die Young
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Heh? Kümmer dich, mach schon
Heh, kümmer dich, heh?
Übernimm Verantwortung, kümmer dich, heh?
Reagier auf meine E-Mail, kümmer dich, heh?
Das sind doch deine Kinder? Jetzt kümmer dich schon, na los
Reagier auf meine E-Mail, heh, das sind doch deine Kinder?
Hast schon überwiesen? Na los (heh?)
Heh? Kümmer dich
Das sind doch deine Kinder, heh? Steh dein'n Mann, na los
Du hast reingewichst und jetzt musst du mit den Konsequenzen leben, Mann
Übernimm Verantwortung, Mann, heh?
Denkst, du kannst reinwichsen und danach keine Konsequenzen tragen, heh?
Terjemahan bahasa Indonesia
(Stand your man, Diggi) Lagu ini untuk dukunganku, ah
(Jangan jadi pengecut, Diggi, bayar biaya perawatanmu)
Lagu ini untuk dukunganku, ah (jagalah anakmu, Diggi)
Iya kakak, ada apa? (Ada apa?)
Aku punya kencan sekarang
Dia menoleh
Kita akan pergi ke restoran dan makan nasi dan steak (oh ya)
Lalu kita akan pergi ke Phantasialand di Colorado, kan
Lakukan perjalanan ke Sardinia
Dia sangat baik dan membelai kepalaku
Aku mencintai mereka lebih dari keluargaku sendiri
Kak, apa?
Tenang saja, apakah Anda cacat, siapa yang buang air besar di kepala Anda?
Saat itu Anda punya Glock di bantal Anda
Dan hari ini Anda akan membantunya mengeriting rambutnya
Bayangkan Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maja dan Despina
Dulunya kamu pengedar narkoba, sekarang kamu adalah sosis seperti Wiener
Benar sekali, aku sempat naif, kesadaranku kembali terganggu
Akhir-akhir ini saya terlalu banyak mendengarkan musik Ayliva berkat algoritma TikTok
Kami tetaplah kanaka ghetto
Kenakan jaket Wellensteyn tebal di pertengahan musim panas
Gelandangan kecil dengan sweter peso tidak pernah memompa tanpa steroid anabolik (ciao, ciao, ciao)
Dan membuka toko burger yang sukses (ciao, ah)
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar, selamu aleykum, aku keluar
Tak ada gol berpasangan, sayang, aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar, selamu aleykum, aku keluar
Tidak ada tujuan pasangan, sayang, aku keluar
Ini adalah lagu untuk rezeki
Pendapatan streaming dari lagu ini digunakan untuk pemeliharaan saya
Ah iya kakak, ada apa? (Ada apa?)
Aku punya kencan sekarang
Profil Insta-nya memiliki sejuta pengikut, tetapi sukanya palsu (oh ya)
Saya tidak pergi berpesta karena dia, ya, dia memijat kepala saya di malam hari
Saya mencintainya tanpa henti dan memberinya kode PIN dari kartu Volksbank saya
Kak, apa?
Separuh warga Bonn sudah bermesraan dengannya di bar shisha
Anda dengan senang hati berjalan-jalan keliling kota bersamanya
Dan Anda masih membawanya dalam gendongan
Pikirkan Mina, Dilan dan Miriam, Shila, Kira, Pina
Mengenakan sepatu kets Fila dan disetubuhi Kia
Sebelum saya berakhir seperti kebanyakan Broke Boys
Saya mengklarifikasi pelacur dengan standar bahasa Jerman yang rusak
Asap sendi yang dilempari batu setiap hari
Di kursi pengemudi Rolls-Royce, ah
Tidak ada wanita dengan sedikit hot yang menginginkan pria yang menyebalkan di sisinya
Kecuali Anda adalah sahabatnya dan mengenakan kaos Live Fast Die Young
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar, selamu aleykum, aku keluar
Tak ada gol berpasangan, sayang, aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar (ciao, ciao, ciao, ciao)
Aku keluar, selamu aleykum, aku keluar
Tidak ada tujuan pasangan, sayang, aku keluar
Hah? Jaga itu, silakan
Heh, peduli, heh?
Bertanggung jawab, hati-hati ya?
Balas email saya, urus ya?
Apakah ini anak-anakmu? Sekarang urus itu, ayo
Balas email saya, heh, ini anak-anakmu?
Apakah Anda sudah transfer? Ayolah (heh?)
Hah? Jaga dirimu
Ini anak-anakmu, heh? Bertahanlah, ayolah
Anda membuat kesalahan dan sekarang Anda harus menanggung konsekuensinya, kawan
Bertanggung jawablah kawan, heh?
Kamu pikir kamu bisa melakukan masturbasi dan tidak menghadapi konsekuensi apa pun setelahnya, heh?