Lagu lain dari Monetochka
Lagu lain dari Noize MC
Deskripsi
Dunia di mana ketenangan dijamin dengan pengaman. Orang-orang bersenjata menjaga ketertiban, sementara yang lain berpura-pura hidup - bekerja, tertawa, mencari kebahagiaan dalam hipotek dan diskon. Semuanya tampak benar, aman, dan dapat diprediksi. Namun, entah mengapa, ada rasa gelisah di dalam diri - seolah-olah ada seseorang yang terus-menerus menahan jari di pelatuk, meskipun tersenyum.
Di bawah gemuruh logam dan slogan-slogan kering, muncul perasaan aneh: bahwa kebaikan telah lama belajar menembak, sedangkan kejahatan hanya berubah bentuk. Dan yang tersisa hanyalah nada sarkastis ini, di mana di balik setiap “benar sekali” terdengar bisikan pelan, “mungkin tidak begitu?”.
Lirik dan terjemahan
Asli
Люди с автоматами хранят мой мир. Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня.
Да так, чтобы предотвращать террор и криминал. Люди с автоматами нас спасут от людей с автоматами, если что.
Плохих людей с автоматами всех убьют, если хорошие сделают ишь что.
А если все-таки плохие вдруг победят, значит, просто плохими были не те.
Это нам хорошие доходчиво объяснят перед тем, как забрать суверенитет.
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые. Там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами?
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами.
Пока либералы мямлят, а правые жаждут крови.
Подростки торчат на рейвах и голюки на вписках ловят.
Им всем послезавтра идти учиться, им всем через год искать работу. Но все это может и не случиться. Смотря то, как проведешь субботу.
Кавал ты из выживших отмажет батя, но кому-то в военкомат с вещами.
Казарма, чалат, на плацу party, клубиться до упада пыль под сапогами.
Злобные агрессоры хотят войны, границ наших силы, тайком сатрапы. Но люди с автоматами хранят мой мир.
Люди -с автоматами хотят добра. -Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые. Там люди в масках лезть. Люди с автоматами.
Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые.
Там люди в масках лезть, люди с автоматами.
Есть!
Как точно! Есть!
Как точно! Есть!
Как точно!
Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть!
Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня. Да так, чтобы предотвращать террор и криминал.
Terjemahan bahasa Indonesia
Orang-orang dengan senapan mesin menjaga kedamaian saya. Orang bersenjata bermaksud baik.
Agar saya bisa bekerja dan memberi makan keluarga saya, sehingga anak-anak tertawa di halaman. Orang membawa senjata karena suatu alasan.
Seseorang memberikannya kepada orang-orang yang membawa senapan mesin untuk melindungi saya.
Ya, untuk mencegah terorisme dan kejahatan. Orang yang membawa senapan mesin akan menyelamatkan kita dari orang yang membawa senapan mesin, jika ada.
Orang jahat dengan senapan mesin akan membunuh semua orang jika orang baik melakukan sesuatu.
Dan jika yang jahat tiba-tiba menang, itu berarti mereka bukanlah yang jahat.
Pihak yang baik akan menjelaskan hal ini kepada kita sebelum mereka mengambil alih kedaulatan.
Apa yang kamu bicarakan? Orang macam apa yang menggunakan senapan mesin?
Ada beberapa cewek seksi yang melompat-lompat di lantai dansa. Di toilet mereka berbagi narkoba dengan kartu.
Orang macam apa yang ada di sana, dengan mesin seperti apa?
Apa yang kamu bicarakan? Orang macam apa yang menggunakan senapan mesin?
Ada cewek-cewek jorok yang melompat-lompat di lantai dansa, di sana mereka berbagi narkoba dengan kartu di toilet.
Orang macam apa yang ada di sana, dengan mesin seperti apa.
Sementara kaum liberal bergumam, dan kaum kanan haus darah.
Remaja nongkrong di rave dan menonton boobies saat pendaftaran.
Mereka semua harus bersekolah lusa, mereka semua harus mencari pekerjaan dalam setahun. Namun semua itu mungkin tidak terjadi. Itu tergantung pada bagaimana Anda menghabiskan hari Sabtu Anda.
Jika Anda salah satu yang selamat, ayah Anda akan memarahi Anda, tetapi seseorang akan pergi ke kantor pendaftaran dan pendaftaran militer dengan membawa barang-barang.
Di barak, chalat, di lapangan parade, debu berputar-putar di bawah sepatu bot hingga berjatuhan.
Agresor jahat menginginkan perang, batas kekuatan kita, diam-diam satraps. Tapi orang-orang dengan senapan mesin menjaga kedamaian saya.
Orang bersenjata menginginkan kebaikan. - Berhenti bernyanyi, saatnya menarik pancing.
Ada anak ayam lusuh yang melompat-lompat di lantai dansa, ada anak ayam yang kering dan kusut tergeletak dengan hidung di lantai. Ada orang bertopeng yang memanjat ke sana. Orang-orang dengan senapan mesin.
Berhentilah bernyanyi, saatnya menarik pancing.
Ada anak ayam lusuh yang melompat-lompat di lantai dansa, ada anak ayam yang kering dan kusut tergeletak dengan hidung di lantai.
Ada orang bertopeng, ada orang yang membawa senapan mesin.
Makan!
Betapa akuratnya! Makan!
Betapa akuratnya! Makan!
Betapa akuratnya!
Makan! Betapa akuratnya! Makan! Betapa akuratnya! Makan! Betapa akuratnya! Makan!
Betapa akuratnya! Makan! Betapa akuratnya! Makan! Betapa akuratnya! Orang-orang dengan senapan mesin menjaga kedamaian saya.
Orang bersenjata bermaksud baik.
Agar saya bisa bekerja dan memberi makan keluarga saya, sehingga anak-anak tertawa di halaman. Orang membawa senjata karena suatu alasan.
Seseorang memberikannya kepada orang-orang yang membawa senapan mesin untuk melindungi saya. Ya, untuk mencegah terorisme dan kejahatan.