Lagu lain dari тринадцать карат
Lagu lain dari мартин
Deskripsi
Ada perasaan yang tidak pernah mati - hanya jatuh ke bawah, seperti air dari tebing. Keras, indah, dan tak terhindarkan. Tidak ada ketenangan di dalamnya, hanya gerakan: percikan, suara, sejenak keheningan - dan kembali jatuh. Cinta di sini bukanlah tentang kebahagiaan, melainkan tentang elemen alam yang tidak menanyakan apakah Anda siap untuk kedalaman.
Musik mengalir deras seperti hujan setelah terik: membersihkan, membakar, meninggalkan jejak. Di antara baris-baris - garam, udara, dan “hampir” yang membakar lebih kuat dari “selamanya”. Dua orang yang bisa menjadi lautan, tetapi memilih untuk menjadi air terjun - terlalu deras untuk menyatu, dan terlalu hidup untuk berhenti.
Lirik dan terjemahan
Asli
Не хочу отпускать, меня тянет ко дну. Я в оттянях своих вижу твой силуэт.
Может тихо сгорать или в твоих плену я застну на сотни и тысячи лет.
Задыхаюсь в разговоре.
Ты убиваешь одним взглядом, и я утону в этом море.
Если мысли станут водопадом, разобьются, как наша любовь, станут ранами.
Мне не вылечить это, и вновь будут тайной твои фразы, что льются рекой. Но мы никогда-никогда океаном не станем с тобой.
Мы станем водопадом.
Если мысли станут водопадом.
Снова молчание сменяешь на крик. Давай вот просто так поговорим.
Обиды пылают внутри, но мысли потушат все то, что горит. Не гаси этот свет.
То, что видел я в тебе, и я бежал к ним столько лет, но снова потерял во тьме.
И только голоса в голове говорят о тебе, но сделаю их тайной.
Если мысли станут водопадом, разобьются, как наша любовь, станут ранами.
Мне не вылечить это, и вновь будут тайной твои фразы, что льются рекой. Но мы никогда-никогда океаном не станем с тобой.
Мы станем водопадом.
Если мысли станут водопадом. Если мысли станут водопадом
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak mau melepaskannya, aku ditarik ke bawah. Aku melihat siluetmu di tali serutku.
Mungkin terbakar dengan tenang, atau saya mungkin dibekukan di penangkaran Anda selama ratusan dan ribuan tahun.
Aku tersedak dalam percakapan.
Kamu membunuh dengan satu pandangan dan aku akan tenggelam di laut ini.
Jika pikiran menjadi air terjun, ia hancur, seperti cinta kita, ia menjadi luka.
Saya tidak dapat menyembuhkannya, dan sekali lagi ungkapan Anda yang mengalir seperti sungai akan menjadi rahasia. Tapi kami tidak akan pernah menjadi lautan bersamamu.
Kita akan menjadi air terjun.
Jika pikiran menjadi air terjun.
Sekali lagi keheningan digantikan oleh teriakan. Mari kita bicara seperti ini.
Kebencian berkobar di dalam, tetapi pikiran akan memadamkan segala sesuatu yang membara. Jangan matikan lampu ini.
Apa yang kulihat dalam dirimu, dan aku berlari ke arah mereka selama bertahun-tahun, tapi kembali hilang dalam kegelapan.
Dan hanya suara-suara di kepalaku yang membicarakanmu, tapi aku akan merahasiakannya.
Jika pikiran menjadi air terjun, ia hancur, seperti cinta kita, ia menjadi luka.
Saya tidak dapat menyembuhkannya, dan sekali lagi ungkapan Anda yang mengalir seperti sungai akan menjadi rahasia. Tapi kami tidak akan pernah menjadi lautan bersamamu.
Kita akan menjadi air terjun.
Jika pikiran menjadi air terjun. Jika pikiran menjadi air terjun