Lagu lain dari Kidd Keo
Lagu lain dari Yung Sarria
Deskripsi
Di sini tidak ada kemewahan, hanya debu, panas, dan suara uang kertas yang dihitung di pangkuan. Dunia di mana setiap orang bertahan hidup sendiri, di mana kebahagiaan diukur dalam nol dan gram, dan gaya diukur dari seberapa percaya diri Anda berjalan, bahkan jika jalanan berbisik bahwa tidak ada jalan kembali. Dalam ritme ini tercium bau keringat, besi, dan harga diri yang diperoleh dari kesalahan sendiri.
Kata-kata itu memotong seperti pisau, tapi berkilau di bawah cahaya - bersih, hampir bangga. Semuanya melewati tangan, semuanya membutuhkan banyak usaha, malam, dan risiko. Dan sekarang, ketika orang mengatakan "beruntung", yang tersisa hanyalah menyeringai: hanya kebiasaan untuk tidak jatuh, bahkan jika dunia bergoyang mengikuti irama.
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah.
Bando Boys in this bitch.
Gang.
Keo.
Ki Keo, yeah. Look. Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah. La real me dijo el Pérez se corta con tetralactosa.
Sois todos de YouTube, por más que actuéis parecéis mariposas, ey.
Verte feo en vez de hacer feo, eso ya es otra cosa, yeah.
Con un coro de negros y dinero en el suelo y mírame aquí, me veo toda hermosa.
Vengo del trapo, de cortar kush en un establo, empacando pa' pasar el rato. ¿Cuentas cuánto? Háblame en tacos.
Me follé a la hija del Paco.
Antes de ser famoso ya era empresario, rutina de facturar cien a diario. Porro tras porro, vendiendo gramo a gramo, después yo lo cuento y lo canto.
Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro, to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así. Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, ey.
Nadie se va a morir por usted. Todo el mundo se intenta salvar.
Aquí no duran los distraídos. Estoy trapeando y se va a resbalar.
La primera vez que le metimos, en verdad me puse a vomitar.
Pero qué bueno que repetimos, porque ya me empezó a gustar. Y ahora bebé, tú quisieras ver qué va a ser de mí.
Si me joden, te llego con banana clip.
Todos armaos, todos tapaos, no hay videoclip. Estos negros creen, son Fifty Cent, no son street.
Nunca decía lo que veía cuando la poli me preguntaba a mí.
Vuelta a casa, traje de fiesta, contaba mi taco antes de irme a dormir.
Miro raro, to' lo mío es caro, quiero más billete para ser feliz.
Tengo un brother en el bando sujetando un palo, qué le hago, la vida es así. Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen, yeah.
Vengo del trap, vendía crack, tomaba lean.
Movía packs, gorilla y dope de Medellín.
I got ten hundred grams on my bag, me veo clean.
And I had too many cash pa' mi edad con seventeen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya.
Bando Boys di jalang ini.
Gang.
Keo.
Ki Keo, ya. Lihat. Dia tidak pernah mengatakan apa yang dia lihat ketika polisi bertanya kepada saya.
Kembali ke rumah, dengan pakaian pesta, saya menghitung taco saya sebelum tidur.
Saya merasa aneh bahwa semua milik saya mahal, saya ingin lebih banyak uang untuk bahagia.
Saya memiliki saudara laki-laki di samping yang memegang tongkat, apa yang dapat saya lakukan padanya, hidup memang seperti itu.
Saya datang dari jebakan, saya menjual crack, saya mengambil lean.
Dia memindahkan kawanan, gorila, dan obat bius dari Medellín.
Saya mendapat sepuluh ratus gram di tas saya, saya terlihat bersih.
Dan aku punya terlalu banyak uang untuk usiaku yang tujuh belas tahun, ya. Yang asli, kata Pérez kepada saya, dipotong dengan tetralaktosa.
Kalian semua dari YouTube, tidak peduli seberapa sering kalian bertingkah, kalian tetap terlihat seperti kupu-kupu, hei.
Melihat dirimu jelek bukannya jelek, itu lain hal ya.
Dengan paduan suara orang kulit hitam dan uang di lantai dan lihat saya di sini, saya terlihat cantik.
Saya datang dari pekerjaan compang-camping, dari memotong kush di kandang, berkemas untuk menghabiskan waktu. Apakah Anda menghitung berapa banyak? Bicaralah padaku di taco.
Aku meniduri putri Paco.
Sebelum terkenal, dia sudah menjadi pengusaha, dengan rutinitas menghasilkan lebih dari seratus sehari. Gabungan demi gabungan, jual gram demi gram, lalu saya hitung dan nyanyikan.
Dia tidak pernah mengatakan apa yang dia lihat ketika polisi bertanya kepada saya.
Kembali ke rumah, dengan pakaian pesta, saya menghitung taco saya sebelum tidur.
Saya terlihat aneh, semua milik saya mahal, saya ingin lebih banyak uang untuk bahagia.
Saya memiliki saudara laki-laki di samping yang memegang tongkat, apa yang dapat saya lakukan padanya, hidup memang seperti itu. Saya datang dari jebakan, saya menjual crack, saya mengambil lean.
Dia memindahkan kawanan, gorila, dan obat bius dari Medellín.
Saya mendapat sepuluh ratus gram di tas saya, saya terlihat bersih.
Dan aku punya terlalu banyak uang untuk usiaku yang tujuh belas tahun, ya.
Saya datang dari jebakan, saya menjual crack, saya mengambil lean.
Dia memindahkan kawanan, gorila, dan obat bius dari Medellín.
Saya mendapat sepuluh ratus gram di tas saya, saya terlihat bersih.
Dan aku punya terlalu banyak uang untuk usiaku ketika aku berumur tujuh belas tahun, hei.
Tidak ada yang akan mati untukmu. Semua orang mencoba menyelamatkan diri mereka sendiri.
Orang yang terganggu tidak akan bertahan lama di sini. Saya mengepel dan itu akan tergelincir.
Pertama kali kami memasukkannya, saya mulai muntah.
Tapi ada baiknya kita ulangi, karena saya mulai menyukainya. Dan sekarang sayang, kamu ingin melihat apa yang akan terjadi padaku.
Jika mereka meniduriku, aku akan mendatangimu dengan klip pisang.
Semua orang mempersenjatai diri, semua orang menutupi, tidak ada klip video. Para nigga ini berpikir, mereka Fifty Cent, mereka bukan jalanan.
Dia tidak pernah mengatakan apa yang dia lihat ketika polisi bertanya kepada saya.
Kembali ke rumah, dengan pakaian pesta, saya menghitung taco saya sebelum tidur.
Saya terlihat aneh, semua milik saya mahal, saya ingin lebih banyak uang untuk bahagia.
Saya memiliki saudara laki-laki di samping yang memegang tongkat, apa yang dapat saya lakukan padanya, hidup memang seperti itu. Saya datang dari jebakan, saya menjual crack, saya mengambil lean.
Dia memindahkan kawanan, gorila, dan obat bius dari Medellín.
Saya mendapat sepuluh ratus gram di tas saya, saya terlihat bersih.
Dan aku punya terlalu banyak uang untuk usiaku yang tujuh belas tahun, ya.
Saya datang dari jebakan, saya menjual crack, saya mengambil lean.
Dia memindahkan kawanan, gorila, dan obat bius dari Medellín.
Saya mendapat sepuluh ratus gram di tas saya, saya terlihat bersih.
Dan saya mempunyai terlalu banyak uang untuk usia saya ketika saya berumur tujuh belas tahun.