Lagu lain dari Ermal Meta
Deskripsi
Produser, penulis lirik, rekan penulis, komposer: Ermal Meta Produser, komposer: Giordano Colombo Produser: Enrico Brun
Lirik dan terjemahan
Asli
Non sei passata dagli occhi.
Io non ti ho vista nemmeno arrivare.
Mi sei scivolata tra la schiena e il cuore.
È questo il tuo mestiere.
Hai bussato due volte e mi sono chiesto: "Là fuori chi c'è? "
E dopo tre passi diretto alla porta, ho aperto, ho trovato te.
E ci siamo presi da bere e poi tanto parlare fino a tardi a notte fonda quando ci si sente bene.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Mi sei rimasta negli occhi.
La prima volta è stato frontale.
Avrò inventato forse mille scuse, ma evitarti non è il mio mestiere.
Non è successo per caso, te lo dico veramente.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone che mi piacciono, la leggerezza che bene che fa, io non lo sapevo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano ti fanno sentire diversa dagli altri, ma io ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone a cui ho voluto bene.
E io ti conosco.
Sì, io ti conosco.
Sei tutte quelle cose che fanno stare bene.
Oh, io ti conosco.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tidak melewati mataku.
Aku bahkan tidak melihatmu datang.
Kamu menyelinap di antara punggung dan hatiku.
Ini adalah pekerjaanmu.
Anda mengetuk dua kali dan saya bertanya pada diri sendiri, "Siapa di luar sana?"
Dan setelah tiga langkah menuju pintu, aku membukanya, aku menemukanmu.
Dan kami minum-minum dan kemudian banyak ngobrol sampai larut malam ketika kami merasa baik-baik saja.
Anda adalah semua hal yang saya suka, Puglia di musim panas, mulai ditayangkan di televisi pada tanggal 21 Maret.
Dan kamu tidak bisa melihat semua pelukan yang kamu rindukan, tapi aku mengetahuinya dengan baik karena aku mengenalmu.
Kamu tetap ada di mataku.
Pertama kali itu terjadi secara langsung.
Aku mungkin telah menemukan ribuan alasan, tapi menghindarimu bukanlah tugasku.
Itu tidak terjadi secara kebetulan, saya akan memberitahukannya kepada Anda dengan sungguh-sungguh.
Anda adalah semua hal yang saya suka, Puglia di musim panas, mulai ditayangkan di televisi pada tanggal 21 Maret.
Dan kamu tidak bisa melihat semua pelukan yang kamu rindukan, tapi aku mengetahuinya dengan baik karena aku mengenalmu.
aku mengenalmu.
Anda semua adalah orang yang saya suka, ringan, apa gunanya, saya tidak mengetahuinya.
Dan semua pelukan yang kamu rindukan itu membuatmu merasa berbeda dari orang lain, tapi aku mengenalmu.
aku mengenalmu.
Anda semua adalah orang-orang yang saya cintai.
Dan aku mengenalmu.
Ya, aku mengenalmu.
Anda adalah semua hal yang membuat Anda merasa baik.
Oh, aku kenal kamu.