Lagu lain dari Artemas
Deskripsi
Di sini semuanya berbau keputusan buruk, asap tembakau, dan momen ketika "sedikit lagi" sudah lama berubah menjadi "sudah terlambat". Penyesalan menggantung di udara - pahit, dengan rasa wiski dan kulit asing. Gairah, rasa bersalah, dan sedikit kehancuran diri bercampur menjadi koktail yang membuat pusing, tetapi tidak ingin berhenti. Semuanya terjadi seolah-olah di bawah kilatan cahaya neon yang lambat - indah, kotor, dan jujur. Seseorang berjanji lagi pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan pernah lagi, dan lagi-lagi tidak bisa menahan diri. Dan di pagi hari - sedikit rasa perpisahan, ketika "sampai jumpa" terdengar lembut, tetapi di dalam sudah diketahui: ini adalah terakhir kalinya. Atau, seperti biasa, sampai yang berikutnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Come a little closer, I see passion in your eyes
You told me you're Heaven's sent, well, I could be your sacrifice
Mix you with the liquor, now I'm losing track of time
You place your hand in mine, it's such a way I can't deny
And I know it's wrong
I couldn't stop myself from hurting you
And, yes, I know it's wrong
I couldn't stop myself, myself, myself
As I wave goodbye, as I wave goodbye
As I wave goodbye, oh
I enter the room, there's sex in the air
Mixed with perfume and a guilty cigarette
She falls for my tongue, I'm filled with regrets
But I've gone too ever since she pulled me in again (again), again (again), again
And I know it's wrong
I couldn't stop myself from hurting you
And, yes, I know it's wrong
I couldn't stop myself, myself, myself
As I wave goodbye (goodbye), I wave goodbye (goodbye)
As I wave goodbye (goodbye)
As I wave goodbye (goodbye), I wave goodbye (goodbye)
As I wave goodbye (goodbye), ooh
And I know it's wrong
I couldn't stop myself from hurting you
And, yes, I know it's wrong
I couldn't stop myself, myself, myself
Terjemahan bahasa Indonesia
Mendekatlah lebih dekat, aku melihat gairah di matamu
Kamu bilang padaku kamu adalah utusan Surga, ya, aku bisa menjadi korbanmu
Mencampurmu dengan minuman keras, sekarang aku lupa waktu
Kau letakkan tanganmu di tanganku, itu cara yang tidak bisa kutolak
Dan aku tahu itu salah
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyakitimu
Dan ya, saya tahu itu salah
Aku tidak bisa menghentikan diriku sendiri, diriku sendiri, diriku sendiri
Saat aku melambaikan tangan, saat aku melambaikan tangan
Saat aku melambaikan tangan, oh
Saya memasuki ruangan, ada seks di udara
Dicampur dengan parfum dan rokok bersalah
Dia jatuh cinta pada lidahku, aku dipenuhi penyesalan
Tapi aku sudah pergi sejak dia menarikku masuk lagi (lagi), lagi (lagi), lagi
Dan aku tahu itu salah
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyakitimu
Dan ya, saya tahu itu salah
Aku tidak bisa menghentikan diriku sendiri, diriku sendiri, diriku sendiri
Saat aku melambaikan tangan (selamat tinggal), aku melambaikan tangan (selamat tinggal)
Saat aku melambaikan tangan selamat tinggal (selamat tinggal)
Saat aku melambaikan tangan (selamat tinggal), aku melambaikan tangan (selamat tinggal)
Saat aku melambaikan tangan (selamat tinggal), ooh
Dan aku tahu itu salah
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyakitimu
Dan ya, saya tahu itu salah
Aku tidak bisa menghentikan diriku sendiri, diriku sendiri, diriku sendiri