Deskripsi
Penulis lirik: FUME' Penulis lirik: Mohamed Abdelghaffar Abdelhamid Elsayed Sarhan Komposer: FUME' Vokal: FUME' Produser: FUME' Komposer: Emanuele Fioretti. Komposer: Giordano Colombo. Komposer: Niccolò Montezzi. Produsen: DOD Alat: DOD Produser: Anthony Kilhoffer
Lirik dan terjemahan
Asli
Ti aprirei la testa per vedere cosa hai dentro.
Sarò uno scudo per poi proteggerti dal vento. Sarò la pioggia d'estate, il caldo poi d'inverno.
Non mi stai credendo che solo per averti qui vicino ho perso tutto quello che io volevo. Mattina e sera fumo di continuo.
Ah, please, non dimenticarti di me.
Uh, quando ti ho visto sotto casa tua avrei creduto fossi insomnia.
Quando i tuoi occhi hanno incrociato i miei sai che ho capito che era tutto ok. Io ho paura di mandarti via.
Ti avrei bloccato su una fotografia e lo sai che per te ucciderei.
Io per amore non so che farei. E tu che riuscivi a farmi capire senza volerlo.
L'affetto che davi mi devastava ma ero contento.
Tutto d'un tratto mi crolla tutto. Dove sei adesso? Lo sai che non mento.
Solo per averti qui vicino ho perso tutto quello che io volevo.
Mattina e sera fumo di continuo. Ah, please, non dimenticarti di me.
Uh, quando ti ho visto sotto casa tua avrei creduto fossi insomnia.
Quando i tuoi occhi hanno incrociato i miei sai che ho capito che era tutto ok. Io ho paura di mandarti via.
Ti avrei bloccato su una fotografia e lo sai che per te ucciderei. Io per amore non so che farei.
Mi sento a casa a dirti: "Ti amo", perdo la testa per tutta la vita.
Ora non riesco, vorrei la tua mano. Mi sento vuoto quando poi è finita.
Mi vuoi sul serio? Sei matta stasera.
Ti penso spesso, ne vale la pena.
Ed è per te tutto quello che scrivo, il tuo respiro.
Uh, quando ti ho visto sotto casa tua avrei creduto fossi insomnia.
Quando i tuoi occhi hanno incrociato i miei sai che ho capito che era tutto ok. Io ho paura di mandarti via.
Ti avrei bloccato su una fotografia e lo sai che per te ucciderei. Io per amore non so che farei.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya akan membuka kepala Anda untuk melihat apa yang ada di dalam Anda.
Aku akan menjadi tameng yang melindungimu dari angin. Aku akan menjadi hujan di musim panas, dan panas di musim dingin.
Kamu tidak percaya padaku bahwa hanya dengan kehadiranmu di sini aku kehilangan semua yang kuinginkan. Pagi dan sore saya merokok terus menerus.
Ah, tolong, jangan lupakan aku.
Eh, saat aku melihatmu di luar rumah, aku mengira kamu menderita insomnia.
Saat matamu bertemu mataku, kamu tahu aku tahu semuanya baik-baik saja. Aku takut mengirimmu pergi.
Saya akan memblokir Anda di sebuah foto dan Anda tahu bahwa saya akan membunuh Anda.
Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan demi cinta. Dan kamu yang berhasil membuatku mengerti tanpa mau.
Kasih sayang yang kamu berikan membuatku hancur, tapi aku bahagia.
Tiba-tiba semuanya berantakan bagiku. Kamu ada di mana sekarang? Anda tahu saya tidak berbohong.
Hanya dengan menempatkanmu di dekatku, aku kehilangan semua yang kuinginkan.
Pagi dan sore saya merokok terus menerus. Ah, tolong, jangan lupakan aku.
Eh, saat aku melihatmu di luar rumah, aku mengira kamu menderita insomnia.
Saat matamu bertemu mataku, kamu tahu aku tahu semuanya baik-baik saja. Aku takut mengirimmu pergi.
Saya akan memblokir Anda di sebuah foto dan Anda tahu bahwa saya akan membunuh Anda. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan demi cinta.
Aku betah mengatakan kepadamu: "Aku mencintaimu", aku kehilangan akal seumur hidup.
Sekarang aku tidak bisa, aku ingin tanganmu. Saya merasa hampa ketika semuanya berakhir.
Apakah kamu serius menginginkanku? Kamu gila malam ini.
Aku sering memikirkanmu, itu sangat berharga.
Dan semua yang kutulis untukmu, nafasmu.
Eh, saat aku melihatmu di luar rumah, aku mengira kamu menderita insomnia.
Saat matamu bertemu mataku, kamu tahu aku tahu semuanya baik-baik saja. Aku takut mengirimmu pergi.
Saya akan memblokir Anda di sebuah foto dan Anda tahu bahwa saya akan membunuh Anda. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan demi cinta.