Lagu lain dari Tyla
Deskripsi
Cinta di sini tidak diukur dari ciuman, melainkan dari merek - dan bukan karena keserakahan, melainkan karena standar. Jika perasaannya tulus, setidaknya tasnya juga harus tulus. Diiringi suara bass - koktail harga diri, keberanian, dan sedikit penghinaan bagi mereka yang mengira perhatian sama dengan kepedulian. Ini bukan tentang kemewahan, tapi tentang kekuatan: jangan memohon - perbarui lemari pakaianmu. Dia adalah wanita sukses, dengan dagu runcing dan telepon dalam mode DND. Dia sepertinya "big dog", tapi tetap belajar membedakan antara "cinta" dan "hanya ingin berada di dekat". Dalam ritme ini tidak ada romantisme - hanya ada kemewahan, kemandirian, dan sedikit aroma parfum yang tidak tentang kelembutan, melainkan tentang kekuasaan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Put her in Chanel, put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Turns out I had you turned out
What's my mood? Try me, come find out
One more time, stop tryna read my mind
I'm not her, and she's not me, and you're not mine
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah, with me
(Baby, I'm on DND) please, don't bother me
(AP, no VV) flawless diamond piece
(Yeah, you gotta make me freeze)
Reasons that you gotta
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
I'm a big dawg, baby, underdog, baby
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade me
Waistline crazy, mandem chase me
Say you wan' see me, where you gon' take me?
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Walkin' standin' tall, but still fall for me
You come in with baggage, it's costin' me
Still don't have it all, but give it all to me
Come and turn me on, boy, go off on me
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah, with me
(Baby, I'm on DND) please, don't bother me
(AP, no VV) flawless diamond piece
(Yeah, you gotta make me freeze)
Reasons that you gotta
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
I'm a big dawg, baby, underdog, baby
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade me
Waistline crazy, mandem chase me
Say you wan' see me, where you gon' take me?
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Put her in Chanel, put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Terjemahan bahasa Indonesia
Masukkan dia ke Chanel, masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel
Ternyata aku punya kamu ternyata
Bagaimana suasana hatiku? Coba aku, ayo cari tahu
Sekali lagi, berhentilah mencoba membaca pikiranku
Aku bukan dia, dia bukan aku, dan kamu bukan milikku
(Jalang, aku di lantai sepuluh, P) ya, bersamaku
(Sayang, aku di DND) tolong, jangan ganggu aku
(AP, no VV) potongan berlian tanpa cacat
(Ya, kamu harus membuatku membeku)
Alasan yang harus Anda lakukan
(Mm-mm) masukkan dia ke Chanel, (mm-mm) masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel
Aku bodoh, sayang, tertindas, sayang
Pelacur buatan sendiri, ya, kamu tidak meningkatkan kemampuanku
Gila pinggang, mandem kejar aku
Katakanlah kamu ingin menemuiku, kemana kamu akan membawaku?
(Mm-mm) masukkan dia ke Chanel, (mm-mm) masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel
Berjalan tegak, tapi tetap jatuh cinta padaku
Anda masuk dengan membawa bagasi, itu yang harus saya bayar
Masih belum memiliki semuanya, tapi berikan semuanya padaku
Datang dan hidupkan aku, Nak, pergilah padaku
(Jalang, aku di lantai sepuluh, P) ya, bersamaku
(Sayang, aku di DND) tolong, jangan ganggu aku
(AP, no VV) potongan berlian tanpa cacat
(Ya, kamu harus membuatku membeku)
Alasan yang harus Anda lakukan
(Mm-mm) masukkan dia ke Chanel, (mm-mm) masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel
Aku bodoh, sayang, tertindas, sayang
Pelacur buatan sendiri, ya, kamu tidak meningkatkan kemampuanku
Gila pinggang, mandem kejar aku
Katakanlah kamu ingin menemuiku, kemana kamu akan membawaku?
(Mm-mm) masukkan dia ke Chanel, (mm-mm) masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel
Masukkan dia ke Chanel, masukkan dia ke Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Bagaimana kamu mengatakan kamu mencintaiku? Anda tidak menempatkan saya di Chanel
Katakanlah kamu mencintaiku, masukkan aku ke Chanel