Lagu lain dari VovaZiLvova
Deskripsi
Vokalis: VovaZilvova Vokalis: Romario Punch Penata rekam suara, Produser, Insinyur mixing, Komposer Penulis lirik: Roman Panchenko Penulis lirik: Vladimir Parfenyuk
Lirik dan terjemahan
Asli
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші -кроки. -Йоу!
Мріяв про життя легке й щасливе, поки не збагнув суть у тому, щоб бути вразливим.
Пропускати біль крізь себе і проживати, а не трамбувати в себе і не затискати.
Бо все, що затискається, хоче на волю. Ми, українці, вимушені експерти із болю.
Біль неминучий, страждання за бажання. Особливо, коли знаєш: це не покарання.
Людина вигадала пиріг і батіг. Я відмовився в це вірити. Я вирішив і зміг.
Інколи крізь сльози, інколи нервовий сміх, але вчуся бути тут і зараз плюс ранковий біг. Соціум наш потребує від норми відхилення.
Дітям треба передати не травми, а зцілення.
А для цього спершу треба нам самим зцілитися, а для цього -мало зранку і ввечері молитися.
-Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Відповідальність брати за себе і за тих, хто наразі не може без тебе.
Не для того, щоб нам із ними було простіше, а для того, щоб ми із ними були сильніші.
Тобто не просто заглядати у свої глибини, а зі своєї глини ліпити себе, людину.
Бачити недоліки та не страждати, а спокійно і з любов'ю їх переробляти.
Магічної пігулки не існує, тільки над собою вічна робота нас усіх полікує.
Нас порятує те, що не жертви ми, а творці. Більше, ніж ми знаємо, є сенс в історії цій.
Еволюція свідомості когось одного сприяє еволюції свідомості усього.
Позаду тривога, попереду дорога. Від себе до себе, від себе до Бога.
Доля сповита маревом від світанку до змроку.
Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Ууу, ууу.
Terjemahan bahasa Indonesia
Nasib diselimuti khayalan dari fajar hingga senja. Mimpi menari dengan mimpi, kita adalah partikel dari aliran yang sama.
Cahayaku tidak akan hancur oleh waktu, jantungku berdetak selamanya.
Meski kita tiada, langkah kita akan abadi. - Yo!
Saya memimpikan kehidupan yang mudah dan bahagia, sampai saya menyadari esensi dari menjadi rentan.
Biarkan rasa sakit itu melewatimu dan hidup, jangan membenturkannya ke dalam dirimu dan jangan menekannya.
Karena semua yang terjepit ingin bebas. Kami, warga Ukraina, dipaksa menjadi ahli dalam bidang kesakitan.
Rasa sakit tidak bisa dihindari, penderitaan karena keinginan. Apalagi bila Anda tahu: ini bukan hukuman.
Manusia menemukan kue dan cambuk. Saya menolak untuk mempercayainya. Saya memutuskan dan saya mampu.
Kadang-kadang melalui air mata, kadang-kadang tawa gugup, tapi aku belajar untuk berada di sini dan sekarang ditambah lari pagi. Masyarakat kita membutuhkan penyimpangan dari norma.
Bukan luka yang harus diwariskan kepada anak, tapi penyembuhan.
Dan untuk ini pertama-tama kita perlu menyembuhkan diri kita sendiri, dan untuk itu kita perlu berdoa di pagi dan sore hari.
-Nasib diselimuti khayalan dari fajar hingga senja. Mimpi menari dengan mimpi, kita adalah partikel dari aliran yang sama.
Cahayaku tidak akan hancur oleh waktu, jantungku berdetak selamanya.
Meski kita tiada, langkah kita akan abadi.
Bertanggung jawablah atas diri Anda sendiri dan mereka yang saat ini tidak dapat hidup tanpa Anda.
Bukan agar kita lebih mudah bersama mereka, tapi agar kita menjadi lebih kuat bersama mereka.
Artinya, bukan hanya untuk melihat ke dalam diri Anda, tetapi untuk membentuk diri Anda sendiri, seseorang, dari tanah liat Anda.
Melihat kekurangannya dan tidak menderita, melainkan mengolahnya dengan tenang dan penuh kasih sayang.
Tidak ada pil ajaib, hanya kerja abadi pada diri kita sendiri yang akan menyembuhkan kita semua.
Yang bisa menyelamatkan kita adalah kita bukanlah korban, tapi pencipta. Ada lebih banyak makna dalam cerita ini daripada yang kita ketahui.
Evolusi kesadaran seseorang berkontribusi pada evolusi kesadaran semua orang.
Kecemasan di belakang, jalan di depan. Dari diri sendiri ke diri sendiri, dari diri sendiri ke Tuhan.
Nasib diselimuti khayalan dari fajar hingga senja.
Mimpi menari dengan mimpi, kita adalah partikel dari aliran yang sama.
Cahayaku tidak akan hancur oleh waktu, jantungku berdetak selamanya.
Meski kita tiada, langkah kita akan abadi.
Nasib diselimuti khayalan dari fajar hingga senja. Mimpi menari dengan mimpi, kita adalah partikel dari aliran yang sama.
Cahayaku tidak akan hancur oleh waktu, jantungku berdetak selamanya.
Meski kita tiada, langkah kita akan abadi.
Wah, wah